Dual Panel1Jari punna kamma, apami upa’nu a’jari tu Yahudi? Siagang apami matu-matunnu anturuki anjo atoranna sunnaka?
2Mattantu jai matu-matunna! Lomoro’ se’re, nasaba’ tu Yahudiami Napappirannuangi Allata’ala anjo kana-kananNa.
3Mingka antekamma punna nia’ sitangnga tu Yahudi tena namajarre’? Maka iaminjo passabakkang nala’jari talajarrekamo Allata’ala?
4Mattantu tena! Nasaba’ ma’nassami angkanaya tuli annabai Allata’ala, manna pole a’jari paballe-balle ngasemmi rupataua. Sangkamma niaka lalang ri Kittaka tattulisi’ angkanaya, "Poro a’butti laloi katojengannu ilalang ri kana nupabattua, nummeta punna narapi’ wattunnu niadeli."
5Mingka punna pila’ a’nyatamo kaadelanNa Allata’ala, lanri nigaukanna apa-apa tenaya nannaba, apami lanikana? Angkanaya tena Naadele’ Allata’ala punna Nahukkungki’? (Memang siratangi anne pakkuta’nang kammaya situru’ pikkirang linota.)
6Tena sikalia! Nasaba’ punna tena Naadele’ Allata’ala, maka antekamma bateNa lakkulle angngadeli anne linoa?
7Mingka punna pila’ a’nyata apa tojenga battu ri Allata’ala lanri panggaukang tenaya nannaba, sa’genna nipakala’biri’ Allata’ala, angngapa nanisalakangija tau a’gau’ ja’dalaka, salaku tau doraka?
8Siagang angngapa nanitakkullea angkana, "Umba nakia’gau’ ja’dala’ sollanna ammumba kabajikanga?" Memang nia’mo siapa are tau anghina-hina’, angkanaya inakkemi le’ba’ akkana kamma anjo. Tau kammaya ngasemmi anjo siratang Nahukkung Allata’ala.
9Jari, maka la’bi bajikangangi empoanta ikatte tu Yahudia na empoanna bansa-bansa maraenga? Tena sikalia! Le’ba’mi kupau angkanaya, baji’ tu Yahudi yareka tu battua ri bansa-bansa maraenga, nikoasai ngasemmi ri dosaya.
10Sangkamma niaka tattulisi’ lalang ri Kittaka, angkana, "Tena manna sitau annaba,
11tena manna sitau ammahang siagang tena manna sitau anynyomba ri Allata’ala.
12Napakabella ngasemmi kalenna taua battu ri Allata’ala; sala oloang ngasemmi taua. Tena manna sitau a’gau’ baji’; manna sitau tena todong!
13Sangkamma mami jera’ tassungke karro’-karro’na ke’nanga. Sangnging balle-balle mami napau lilana, siagang sangnging pitina mami ri bawana, sanrapang lila ulara’ niaka racunna.
14Rassi mami bawana ke’nanga pattunra siagang paccalla.
15Sanna’ linta’na a’dakka bangkenna ke’nanga punna ero’ assessa tau siagang ammuno.
16Sangnging kasusaang mami siagang kaancurang napasiara’ mange-mange.
17Butami ke’nanga mange ri oloang mate’nea,
18siagang tenamo napakala’biriki Allata’ala."
19Kamma-kamma anne niassemmi angkanaya sikamma anjo tattulisika lalang ri hukkung-hukkung agama Yahudia, tattuju mae ri sikamma tau niaka irawangang pamarentahanna anjo hukkung-hukkunga. Lanri kammana, tenamo sitau akkulle appare’ alasang siagang akkullei nituntu’ ri Allata’ala sikontu bonena linoa.
20Nasaba’ tena manna sitau akkulle assibajiki siagang Allata’ala lanri nagaukanna apa-apa niaka tattulisi’ lalang ri hukkung-hukkung agamaya. Ba’lalo anjo hukkung-hukkunga poro napappiassenganji bawang mae ri rupataua angkanaya ma’nassa dorakai rupataua.
21Mingka kamma-kamma anne Nasaremi Allata’ala oloang rupataua sollanna akkulle assibajiki siagang Allata’ala; na anjo carana, tena sikali passisambunganna siagang hukkung-hukkung agamana tu Yahudia. Kitta’-kitta’nami Musa siagang na’bi-na’bia ampa’nyatai anjo passalaka;
22angkanaya, iaji naNasare Allata’ala oloang rupataua assibajiki siagang Allata’ala, punna tappa’ taua mae ri Isa Almasi. Anne Nagaukangi Allata’ala untu’ sikontu tau tappaka mae ri Almasi; nasaba’ tena simmaraenna rupataua:
23sikontu rupataua doraka ngasemmi siagang bellami battu ri Allata’ala, akkullea ampasalamaki ke’nanga.
24Jari, lanri passare mangngamaseanNa bawang Allata’ala, iamintu Napassareang bawang-bawanga, nampa akkulle a’jari baji’ ammotere’ passisambunganna rupataua siagang Allata’ala; carana iamintu: nilappassangi rupataua ri Isa Almasi.
25Nakoro’bangkangi Allata’ala anjo Isa Almasi; sollanna, lanri kamateanNa anjo Isa Almasi, nilappassammi rupataua battu ri dosa-dosana, punna tappa’ja ke’nanga mae ri Isa Almasi. Nagaukammi Allata’ala kammaya anjo, lanri eroki Napappicinikang kaadelanNa. Nasaba’ ri wattu allaloa, Nasa’barrammi Allata’ala dosa-dosana rupataua, sa’genna tena naNahukkungi ke’nanga.
26Mingka kamma-kamma anne Natuntu’mi Allata’ala dosa-dosaya, lanri ero’na Napa’butti kaadelanNa. Kammaminjo carana, naNapappicinikammo katojenganNa; na inai-nai tappa’ mae ri Isa, Napa’nyatami mae ri anjo taua angkanaya assibajikimi ammotere’ siagang Allata’ala.
27Lanri kammana, tenamo oloanta latinggi-tinggi pa’mai’. Angngapa nakamma? Nasaba’ tenanamo nanigaukangi apa-apa tattulisika lalang ri hukkung-hukkung agama Yahudia? Teai! Passangalinna lanri tappattamo.
28Nasaba’ bodona kana kammaminne: Nikanaya tau assibajikimo ammotere’ siagang Allata’ala teai lanri nagaukanna apa-apa tattulisika lalang ri hukkung-hukkung agama Yahudia, passangalinna lanri tappa’na ri Isa Almasi.
29Yareka lanri anjo Allata’ala, Allata’alanaji bawang tu Yahudia? Sai Allata’alana todong bansa maraenga? Memang Allata’alana tongi bansa maraenga!
30Nasaba’ se’reji Allata’ala. Iami assarei oloang tu Yahudia assibajiki ammotere’ siagang Allata’ala, lanri tappa’na ke’nanga. Ia tommi assarei oloang bansa-bansa maraenga assibajiki ammotere’ siagang Allata’ala, lanri tappa’na todong ke’nanga.
31Jari punna tappa’ maki’ mae ri Isa Almasi, maka lanipela’mi anjo hukkung-hukkung agama Yahudia? Tena sikalia! Ba’lalo, lanri lalang matappattamo, naparallumo nikatutui anjo hukkung-hukkunga.