Dual Panel1Naonda ing ki Yesus bo murí-Nya mita nodiugdon kon Yerusalem bo no'idapotdon in tampat inta sinangoi Betpage kom buḷud in Zaitun, ki Yesus nopotabá kom murí-Nya doyowa
2takin koyow nana'a, "Bayakdon in lipú inta kon tayowonmai tanion, kon tua mo'ikow mokodungkuḷ kon keledai koba'ayan tobatú inta kotogo-togot bo ki adínya kon tua kon diugeamai. Bukádon keledai tatua bo diadon mangoi ko'i-Nakó ing keledai doyowa tatua.
3Bo aka oyúon in intau molibó ko'i monimu, yo poguman nana'a, 'Ki Tuhan moparaḷu.' Ḷagi-Nyabí pobuion mangoi."
4Soáḷ tatua im mobalí simbá motompodon im Pirman inta pinoyaput i nabi nana'a,
5"Pogumandon kom bobay in Sion, Indoiai, Rajamu namangoi ko'inimu, mo'ompá in dodia-Nya bo sinumakoi kong keledai tobatú, tobatú keledai inta mogu'odpa."
6Bo minayakdon im murí-Nya taya dua tatua bo nogaid kon ná inta aindon pinokíaid i Yesus ko'i monia.
7Dinia monia ing keledai koba'ayan tatua takin ki adínya, bodongka inaipan monia im pakeang monia, onda intua ki Yesus sinumakoi kong keledai tatua.
8Intau inta nobarong totok kon tua nopo'ompat im pakeang mita monia kon yuák in daḷan, oyúon doman in nomongkó kon tanga mongointok bo pinonangket kon daḷan inta baya'an-Nya.
9Bo intau moántó inta minaya-mayak kom muna-Nyamai bo inta dumuduianmai kon tumi-Nya sindaḷan nomaḷú, "Salamat ko'i Adí i Daud! Binarakatandon Sia inta namangoi kom bonu in tangoi Tuhan! Dayowdon ing ki Allah Inta Totok Moḷantud!"
10Bo naonda in Sia sinumu'ot kon Yerusalem, nodowawádon totok im bayongan intau kong kotá tatua bo intau mita nolibó, "Ki ine degá in intau tana'a?"
11Intau moántó tatua notubag, "Na'adon ki Nabi Yesus nongkon Nazaret kong Galilea."
12Kon tua ki Yesus sinumu'ot kom Baḷoi Tuhan bo noguntun kon intau mita inta nopotaḷui kon tua. Binalikuat-Nya mita im meja inta pononoliuan kon doit bo bangko mita in intau inta mopopotaḷui in ḷagapan paḷoma.
13Bo Sia noguman ko'i monia nana'a, "Aindon pinais kom Buk Mosuci, 'Baḷoi-Ku in tangoionbí Baḷoi Pososambayangan.' Ta'e inaidanbí monimu pugad im mogogagow!"
14Bo kon tua namangoidon doman intau mita bilog bo intau mita pelong ko'i-Nia kom Baḷoi Tuhan bo inundaman-Nya im mosia.
15Ta'e naonda imang mita itoi bo mototundú mita kon agama noko'ontong kon soáḷ mita mokoherang inta inaidan i Yesus tatua bo mokodongog kom mongoadí mita nomaḷú kom bonu im Baḷoi Tuhan, "Salamat ko'i Adí i Daud!" Dá mosakí totok ing gina monia.
16Bo mosia noguman ko'i-Nia, "Degá dinongog-Mu onu in singog im mongoádí mita tana'a?" Ki Yesus notubag ko'i monia, "Dinongog-Ku intua! Degá diápa kinobaca'an monimu inta pinais kom Buk Mosuci nana'a: 'Nongkon bibig in adí mita mo'intok bo mongoádí mita inta monetépa aindon sinundú-Mu im mosia mopoyaput in dodayow mita'?"
17Bo sinaḷa'an-Nyamai im mosia poḷat iḷumuai nongkon kotá tatua bo minayak im Betania nosiug kon tua.
18Ko wakutu in doḷo-doḷom kom binaya'an-Nya nobui minayak ing kotá, ki Yesus nokorasa kong gogoyon.
19Kon diugmai in daḷan oyúon pangkoi in ara inontong-Nya, dá Sia minayak notayak kom bungainya, ta'e diá noko'ulí kon tobatúmai kolikudbí in dáunya mita kon tua. Dá siningog-Nya im pangkoi ara tatua, "Ikow in diá bidon momunga-mungai!" Bo kon dodaipa doman tatua, pangkoi in ara tatua no'ingkag.
20Noko'ontongmai kon inta nobalí tatua, murí-Nya mita noherang totok bo noguman, "Náondabí sim pangkoi in ara tatua baya-bayakbí no'ingkag komintan?"
21Ki Yesus notubag ko'i monia, "Poguman-Ku ko'i monimu, aka mo'ikow bo totu-totu'u mopirisaya bo diá mohawatir, yo mo'ikow in de'emanbí tongá mota'au mogaid kon ná inta pinomia-Ku kom pangkoi in ara tatua, ta'e mo'ikow mota'aubi doman moguman kom buḷud tana'a, 'Pobuatdon nongkon tampatmu tanion bo koḷabúdon kom bonu in dagat'; yo mobalíbí doman intua.
22Bo onu kabí im po'igumon monimu kom bonu in sambayang takin mopirisaya totok, yo mo'ikow im motarimabí kon onu inta inigummu."
23Bo ki Yesus sinumu'ot kom Baḷoi Tuhan, bo naonda in Sia notundú kon tua, namangoidon imang mita itoi takin guhanga mita in lipú intau Yahudi, bo nolibó ko'i-Nia, "Degá nongkon onda ing kawasa inta pinogaid-Mu kon soáḷ mita tatua? Ki ine nobogoi ing kawasa tatua ko'ini-Mu?"
24Ki Yesus noguman ko'i monia nana'a, "Aku'oi im molibó doman ko'i monimu bo aka kotubagan monimu onu in libo'on-Ku, yo poguman-Ku doman ko'i monimu mongo kawasa i ine im pinogaid-Ku kon tua komintan."
25Na'a in libo'on-Ku "Nongkon onda ing kawasa inta pinaké i Yohanes nobaptis? Nongkon soroga andeka nongkon intau?" Mosia noyosingog mongo'onu im pototubag monia, "Aka kai naton: 'Nongkon soroga,' yo Sia im moguman ko'i naton, 'Aka natua, yo nongonu sim mo'ikow in diábí mopirisaya ko'i-Nia?'
26Tongá aka tubagan naton, 'Nongkon intau,' yo intau moántó tanion tumorú ko'i naton sin inanggap monia ing ki Yohanes tobatúbí nabi."
27Dá mosia notubag ko'i Yesus, nana'a: "Diá kota'auan nami." Dá ki Yesus noguman doman ko'i monia, "Aka natua, diá doman poguman-Ku ko'i monimu mongo nongkon onda ing kawasa inta pinaké-Ku nogaid kon tua komintan."
28"Aka podudui in raianmu yo náonda in o'uman tana'a: Oyúon intau kogadí kon doyowa tumpaḷa ḷoḷaki; Sia minayak bo noguman kon adí guya-guyang, 'Ule bayakpa kong gobá in anggur bo pogaid singgai na'a.'
29Adí tatua notubag, 'Doíbí aku'oi papa.' Ta'e umpakah natua minayakbí in sia nogaid.
30Dá guyanga tatua minayak ko'i adínya inta induanya bo noguman kon natua doman. Ki adínya tatua notubag. 'O, o papa,' Ta'e diábí in sia minayak.
31Yo ki ine ing kon sigad nayadua tua in nogaid kon inta kino'ibog i amánya?" Tubag monia, "Inta guya-guyang." "Poguman-Ku ko'i monimu, intau inta mononagih kom pajak bo bobay mita inta sundaḷ im mo'iuna ko'i monimu tumu'ot mobalí anggota in umat i Allah.
32Sing ki Yohanes ain namangoi mopoyotutui in daḷan inta totu'u ko'i monimu, ta'e diá pinirisaya monimu in sia. Ta'e mononagih mita kom pajak bo bobay mita inta sundaḷ nopirisaya ko'inia. Sin umpakahbí mo'ikow ain noko'ontong ko'inia, ta'e mo'ikow in diá angoian im panyasaḷan bo mo'ikow in diábí doman mopirisaya ko'inia."
33"Indongogaidon im porumpama'an ibanea tana'a," guman i Yesus. "Oyúon tobatú ki togi butá, sia nononggobá kong gobá in anggur bo ilibunya sinondok ing gobá tatua. Sia nongali doman kom bubú tampat pomomugutan kom bungai in anggur, bo noposindong doman in ḷangkeang poḷoḷukadan kom pinomuḷa tatua. Onda intua gobá tatua pinotomoyoknya kom mototomoyok bo sia minayak in lipú ibanea.
34Naonda i wakutunyadon mosipú kom bungainya, pinotabánya im bobantungnya mita minayak kom mototomoyoknya mita sim mogamá kon silainya.
35Ta'e mototomoyok mita kong gobá tatua nodomok kom bobantung mita inta pinotabá i togi gobá. Tobatú im binongkug monia, bo tobatú doman ilimod monia, yo ibanea makow in sinoko-arab im batu.
36Dá ki togi gobá nopotabá bui kom bobantungnya ibanea, lebe noántó nongkon inta muna, ta'e mosia pinomia doman monia ná yobayat mita monia muna.
37Pangabisannya, sia nopotabá ko'i adínya tontaní minayak kom mototomoyok mita tatua, sim pinikirnya: 'Mosia im mo'insimbí ko'i adíku.'
38Ta'e naonda inontong mototomoyok mita tatua ing ki adínya tatua, mosia noguman, 'Sia na'a inta mowaris kong gobá tana'a, maní bo limodon naton sia, simbá gobá tana'a mo'ilabúdon ko'i naton!'
39Dinomok monia in sia bo pinogarab kon ḷuai ing gobá bodongka ilimod monia."
40Dá nolibó ing ki Yesus, "Yo aka kitogi gobá tatua i mamangoi, yo onuonnya in mototomoyok mita tatua?"
41Mosia notubag ko'i-Nia, "Toko putúannya in intau mita mora'at tatua, bain tua bo gobá in anggurnya tatua potomoyoknyadon bui kom mototomoyok ibanea, inta mo'ibog mopoyosilai in hasil aka wakutunyadon."
42Ki Yesus nolibó ko'i monia, "Diápa dodai onda degá i mo'ikow nokobaca kom bonu im Buk Mosuci inta pinais nana'a: 'Batu inta iḷumbú im mogogaid mita kom bangunan ain nobalí batu inta baraguna totok. Oáidan mita inta mokoherang kom mata naton tatua, aindon inaidan i Tuhan!'"
43"Dá toropdon,"guman i Yesus, "bayongan hak, saḷaku umat i Allah gama'an nongkon i nimu bo ogoi kom bangusa inta mo'ibog dumudui kom parentah mita i Allah.
44[Bo ki ine im moḷabú kon tudu im batu tatua, yo morimumud in sia bo ki ine ing koḷabúannea yo moputo-putoḷ in sia.]"
45Naonda in imang mita itoi bo intau mita im Parisi nokodongog kom porumpama'an mita i Yesus kinomangaleandon monia, kom mosiabí tua im pinopomakusudan-Nya.
46Dá ramijiondon monia domokan in Sia, ta'e mosia mo'ondok kon intau moántó kon tua, sin inanggap in intau moántó tatua kon Sia tua in nabi.