Dual Panel1(12-18) Kemudian, naga itu berdiri di tepi pantai.
Binatang yang Pertama
(13-1) Setelah itu, aku melihat seekor binatang buas keluar dari laut. Binatang itu mempunyai tujuh kepala dan sepuluh tanduk. Dia memakai mahkota pada setiap tanduknya. Nama-nama ejekan untuk Allah tertulis pada setiap kepalanya.
2Binatang buas itu tampak seperti macan tutul, tetapi kakinya seperti kaki beruang dan mulutnya seperti mulut singa! Naga besar itu telah memberikan kekuatan, kedudukan, dan kekuasaannya sendiri kepada binatang itu.
3Salah satu dari kepala binatang itu tampak seperti pernah terluka parah, tetapi luka itu sudah sembuh. Semua orang di bumi kagum melihat keajaiban itu, lalu menjadi pengikutnya.
4Mereka menyembah naga itu karena dia telah memberikan kekuasaan yang begitu besar kepada binatang itu. Mereka juga menyembah binatang itu dan berkata, “Tidak ada yang lebih hebat daripada binatang ini! Siapa yang berani berperang melawan dia?”
5Kemudian, binatang itu diizinkan untuk menyombongkan diri dan menghujat Allah. Dia diperbolehkan berbuat sesuka hatinya selama 42 bulan.
6Dia terus-menerus menghujat, serta menghina nama dan kediaman Allah. Dia menghina semua yang tinggal di surga.
7Dia juga diizinkan untuk melawan dan mengalahkan orang-orang yang percaya kepada Allah. Dia bahkan diberi kuasa untuk memerintah setiap suku, ras, bangsa, dan bahasa.
8Setiap orang di bumi akan menyembah binatang itu. Mereka adalah orang-orang yang sejak semula namanya tidak tercatat dalam Kitab Kehidupan, milik Sang Anak Domba yang pernah disembelih itu.
9Siapa yang bertelinga, haruslah memperhatikan pesan~Allah ini.
10Setiap orang yang ditentukan untuk dipenjarakan pasti akan dipenjarakan. Setiap orang yang ditentukan untuk dibunuh pasti akan dibunuh. Karena itu, orang-orang yang percaya kepada Allah harus tetap tabah dan percaya kepada-Nya.
Binatang yang Kedua
11Kemudian, aku melihat binatang kedua keluar dari dalam tanah. Dia mempunyai dua tanduk seperti tanduk anak domba, tetapi ketika berbicara, suaranya seperti suara naga.
12Dia menerima kuasa penuh dari binatang yang pertama itu. Dengan kuasa itu dia memaksa semua orang di bumi menyembah binatang pertama, yang sudah sembuh dari luka parahnya itu.
13Binatang kedua melakukan banyak mukjizat yang hebat. Dia bahkan menurunkan api dari langit ke bumi di depan semua orang.
14Dia diizinkan untuk melakukan semua mukjizat itu sebagai wakil dari binatang pertama. Melalui mukjizat-mukjizat itu, semua orang di bumi berhasil ditipu. Binatang kedua juga menyuruh orang-orang membuat patung binatang pertama, yaitu binatang yang pernah terluka parah, tetapi sudah hidup kembali.
15Binatang kedua juga diberi kuasa untuk memberikan nyawa kepada patung itu sehingga patung itu bisa berbicara. Kemudian, patung itu memberikan perintah untuk semua orang yang tidak mau menyembahnya.
16Kemudian, binatang kedua memaksa agar semua orang, baik orang biasa maupun terpandang, kaya maupun miskin, budak maupun orang bebas, diberi tanda pada tangan kanan atau dahi mereka.
17Tidak seorang pun bisa berjual beli jika tidak mempunyai tanda itu. Tanda itu adalah nama binatang itu sendiri atau angka dari namanya.
18Maknanya hanya dapat dipahami oleh orang yang bijaksana. Hanya orang bijak yang mampu memecahkan rahasia angka binatang itu karena angkanya adalah angka seorang manusia. Angka itu adalah 666.