Dual Panel1"Maka pada kesudahan tiap-tiap tujuh tahun hendaklah kamu memberi kelepasan.
2Maka demikianlah peri kelepasan itu bahwa tiap-tiap orang berpiutang akan melepaskan barang yang telah ia memberi pinjam kepada sesamanya manusia janganlah dipintanya dari pada sesamanya manusia atau dari pada saudaranya karena kelepasan Allah itu telah dikabarkan.
3Maka dari pada orang asing boleh juga kamu pinta tetapi barang sesuatu hartamu yang ada kepada saudaramu hendaklah yaitu kamu lepaskan.
4Tetapi tiada akan ada orang miskin di antaramu (karena kamu akan diberkati Allah di tanah yang dikaruniakan kepadamu oleh Tuhanmu Allah akan pusaka yang menjadi milikmu)
5jikalau saja dengan yakin hatimu kamu dengar akan suara Tuhanmu Allah sehingga kamu ingat akan melakukan segala hukum ini yang kupesani kepadamu pada hari ini.
6Karena Tuhanmu Allah itu akan memberkati engkau seperti perjanjian-Nya kepadamu maka engkau akan memberi pinjam kepada beberapa bangsa tetapi engkau tiada akan meminjam maka engkaupun akan memerintahkan beberapa bangsa tetapi tiada orang-orang itu akan memerintahkan dikau.
7Maka jikalau kiranya ada di antaramu seorang miskin dari pada segala saudaramu dalam barang sesuatu tempat kediamanmu di tanah yang dikaruniakan kepadamu oleh Tuhanmu Allah janganlah engkau mengeraskan hatimu atau menggenggamkan tanganmu bagi saudaramu yang miskin itu
8melainkan hendaklah engkau membuka tanganmu kepadanya dan tak dapat tiada engkau memberi pinjam akan dia supaya mencukupkan kekurangannya.
9Ingat baik-baik jangan engkau berpikir jahat di dalam hatimu serta berkata telah hampirlah tahun yang ketujuh yaitu tahun kelepasan hingga matamu jahat akan saudaramu yang miskin itu dan satupun tiada egkau beri kepadanya maka iapun berserulah akan halmu kepada Allah dan yaitu menjadi dosa kepadamu.
10Maka tak dapat tiada engkau akan memberi kepadanya dan jangan hatimu susah tatkala engkau beri kepadanya itu karena sebab perkara ini juga diberkati Tuhanmu Allah akan dikau kelak dalam segala pekerjaanmu dan dalam segala perbuatan tanganmu.
11Karena orang miskin itu tiada pernah akan hilang dari tanah itu sebab itu aku berpesan kepadamu demikian tak dapat tiada hendaklah engkau membuka tanganmu kepada saudaramu yaitu kepada orang yang berkekurangan dan kepada orang miskin yang ada padamu di tanahmu itu."
12"Maka jikalau saudaramu orang Ibrani yang laki-laki atau perempuan telah dijual kepadamu serta menjadi hambamu enam tahun lamanya maka pada tahun yang ketujuh hendaklah engkau melepaskan dia pergi dengan merdekanya.
13Maka apabila engkau melepaskan dia pergi dengan merdekanya itu janganlah engkau melepaskan dia dengan hampanya saja
14maka hendaklah ia kamu lengkapkan dengan kemurahanmu dari pada kambing dombamu dan dari pada pengirikan gandummu dan dari pada pengirikan anggurmu seperti engkau telah diberkati oleh Tuhanmu Allah demikianlah kelak engkau akan memberi kepadanya.
15Maka hendaklah engkau ingat akan hal dirimu dahulu menjadi hamba di tanah Mesir lalu ditebus oleh Tuhanmu Allah maka sebab itu aku pesankan perkara ini kepadamu pada hari ini.
16Maka akan jadi kelak jikalau orang itu berkata kepadamu: Saya tiada mau lepas dari pada tuan, yaitu sebab dikasihinya akan dikau dan akan orang isi rumahmu sebab selamatlah ia besertamu
17niscaya engkau akan mengambil penggirik lalu menindik terus telinganya kepada pintu maka ia akan menjadi hambamu kekal. Maka akan hambamu yang perempuanpun hendaklah engkau berbuat begitu juga.
18Maka janganlah menjadi sukar pada sangkamu tatkala engkau melepaskan dia pergi dengan merdekanya karena ia telah bekerja kepadamu enam tahu lamannya yaitu dua kali ganda dari pada upah orang upahan maka engkau akan diberkati kelak oleh Tuhanmu Allah dalam segala pekerjaanmu."
19"Maka segala anak sulung jantan yang diperanakkan dari pada segala lembumu dan segala kambing dombamu hendaklah engkau menguduskan dia bagi Tuhanmu Allah janganlah engkau memakai segala anak lembu yang sulung dalam barang pekerjaanmu dan jangan menggunting anak dombamu yang sulung.
20Maka hendaklah engkau memakan dia di hadapan hadirat Tuhanmu Allah pada sebilang tahun di tempat yang dipilih kelak oleh Allah yaitu baik engkau baik orang isi rumahmu.
21Maka jikalau ada padanya sesuatu cacat seperti timpang atau buta atau barang sesuatu cacat yang jahat janganlah engkau mempersembahkan dia kepada Tuhanmu Allah.
22Maka hendaklah engkau memakan dia di dalam tempat kediamanmu baik orang najis baik orang suci boleh makan dia sama juga seperti kijang atau rusa.
23Hanya janganlah engkau memakan darahnya maka hendaklah engkau menumpahkan dia ke bumi seperti air."