Dual PanelIlajou Naibata Haporsayaon ni si Abraham
1Jadi dob salpu na masa ai, ilajou Naibata ma si Abraham, nini ma dompaksi, “Abraham!” Nini ma mambalosi, “Ijon do ahu.”
2Dob ai nini ma, “Buat ma anakmu na sasada in, haholongan ni uhurmu, si Isak in, arahkon ma ia hu tanoh Moria, anjaha galangkon ma ia ijai bahen galangan situtungon bani sada dolog, sipatuduhkonon-Ku bam.”
3Jadi ipagirah si Abraham ma puho patarni ai, ipalana ma halodeni, iarahkon ma dua halak jabolonni rap pakon si Isak, anakni ai; itaha ma soban ni galangan situtungon ai, dob ai misir ma ia hu ianan, na hinatahon ni Naibata hu bani.
4Patolu-arihon mangkawah ma si Abraham, jadi iidah ma ianan ai humbani na daoh.
5Dob ai nini si Abraham ma bani jabolonni ai, “Ijon ma hanima tading rap pakon halode in; anggo ahu pakon ambia on, laho do hanami hujai, anjaha dob martonggo hanami, mulak ma hanami bennima.”
6Jadi ibuat si Abraham ma soban ni galangan situtungon ai, itampeihon ma bani si Isak anakni ai; ia sandiri mamboban apuy pakon raot sada, jadi rap mardalan ma sidea na dua ai.
7Dob ai marsahap ma si Isak dompak si Abraham bapani ai, nini ma, “Bapa!” Nini ma mambalosi, “Ijon do ahu anaha. Tonggor ma, ijon do apuy pakon soban, tapi ija do biribiri bahen galangan situtungon ai?”
8Nini si Abraham ma, “Sai pasirsiron ni Naibata do bani sada biribiri bahen galangan situtungon, ambia.” Jadi rap mardalan ma sidea na dua ai.
9Dob das sidea bani ianan, ai ma na hinatahon ni Naibata hu bani, ipauli si Abraham ma ijai sada anjapanjap, iatur ma soban ai, dob ai isangkut ma si Isak anak ni ai, itampeihon ma ia hu atas ni anjapanjap, hu atas ni soban ai.
10Dob ai itangkap si Abraham ma tanganni, ibuat ma pisou laho manayat anakni ai.
11Tapi dilo-dilo ma bani malekat ni Jahowa hun nagori atas, nini ma, “Abraham, Abraham! Ijon do ahu,” nini.
12Jadi nini ma, “Ulang mardas tangan ho bani dakdanak in, anjaha ulang bahen barang aha hu bani, ai domma Hubotoh na i habiari ho do Naibata, anjaha lang mangengkar ho mambere anakmu sisada-sada in Bangku.”
13Jadi mangkawah ma si Abraham, iidah ma sada biribiri tunggal i pudini, sangkot tandukni bani sada hayu etek. Laho ma si Abraham hujai, ibuat ma biribiri tunggal ai, anjaha igalangkon ma ai bahen galangan situtungon gantih ni anakni ai.
14Dob ai ibahen si Abraham ma goran ni ianan ai, “Jahowa Pasirsirhon;” halani ai ihatahon halak do ronsi sadari on, “I dolog ni Jahowa pasirsiron-Ni.”
15Dob ai idilo malekat ni Jahowa ma si Abraham paduahalihon hun nagori atas,
16nini ma, “Domma pala Hubijahon bani diring-Ku,” nini Jahowa, “halani ibahen ho sonin, anjaha seng iengkar ho mamberehon anakmu sisada-sada in,
17tongon pasu-pasuon-Ku ma ho, anjaha gargar tumang bahenon-Ku ginomparmu, songon bintang na i langit, songon horsik na i topi ni laut, anjaha teanon ni ginomparmu do huta ni munsuhni.
18Anjaha dapotan pasu-pasu marhitei ginomparmu sagala bangsa na i tanoh on, halani itangihon ho do sorang-Ku.”
19Dob ai mulak ma si Abraham hubani jabolonni ai; misir ma sidea, rap laho hu Berseba, ai marianan i Berseba do si Abraham.
Ginompar ni si Nahor
20Jadi dob salpu na masa ai, adong ma na patugahkon bani si Abraham, “Tonggor ma, si Milka pe itubuhkon do anak bani si Nahor anggimu ai,
21si Ur ai ma bunga tubuhni, si Bus anggini, si Kemuel, bapa ni si Aram,
22si Heset, si Haso, si Pildas, si Jidlap pakon si Betuel.”
23Si Betuel do na manubuhkon si Rebekka. Na ualuh halak ai do itubuhkon si Milka bani si Nahor, anggi ni si Abraham ai.
24Dihut do jabolonni, na margoran si Reuma, na pinarjolmani ai tubuhan tuah, ai ma si Tebah, si Gaham, si Tahas pakon si Maaka.