Dual PanelAmbilan ni si Jeremia i Rumah Panumbahan
1On do hata na roh hubani si Jeremia, humbani Jahowa,
2“Jongjong ma ho bani horbangan ni rumah ni Jahowa, tingtingkon ma hata on ijai, hatahon ma, ʻTangihon ma hata ni Jahowa, ale ganup halak Juda, na masuk hubani horbangan on, laho marsombah hubani Jahowa.ʼ
3Sonon do hata ni Jahowa Zebaot, Naibata ni Israel, ʻPadear hanima ma parlahounima ampa pambahenannima, ase Hupalopas hanima marianan bani ianan on.
4Ulang ma porsaya uhurnima bani hata ladung, na mangkatahon, ʻRumah panumbahan bani Jahowa do on, rumah panumbahan bani Jahowa do on, rumah panumbahan bani Jahowa do on.ʼ
5Tongon, anggo ipadear hanima parlahounima ampa pambahenannima, ibahen hanima na pintor samah hanima,
6seng iodoh-odoh hanima halak panginsolat, na tading maetek ampa naboru na mabalu, seng iduruskon hanima daroh na so marpipot bani ianan on, anjaha seng iihutkon hanima naibata na legan, na gabe hamagouan bannima,
7jadi palopason-Ku ma hanima marianan bani ianan on, bani tanoh na dob Hubere bani ompungnima, sadokah ni dokahni.
8Tapi tonggor ma, tenger do uhurnima bani hata ladung na so marguna,
9Manangko do hanima, mamunuh, marbangkis, mambijahon na so tongon, manggalang bani Baal, anjaha mangihutkon naibata na legan, na so ongga tinandanima hinan,
10jadi dob ai roh do hanima jongjong i lobei-Hu i rumah panumbahan on, na marpanggoranan bani goran-Ku, ihatahon hanima, ʻDomma ipaluah hita!ʼ -- dob ai inunut hanima mangkorjahon na masambor on.
11Ai liang ni panamun do rumah on, na targoran bani goran-Ku, nini uhurnima? Ahu pe, tongon, Huidah do ai,ʼ nini Jahowa.
12ʻLaho ma hanima bani ianan-Ku na i Silo, na parlobei Hubahen gabe ianan ni goran-Ku, anjaha tonggor ma, atap aha na Hubahen ijai halani hajahaton ni bangsang-Ku halak Israel.
13On pe, halani ibahen hanima haganupan ai,ʼ nini Jahowa, ʻAnjaha age pe Hununut marsahap bannima, tapi seng itangihon hanima, anjaha Hudilo hanima tapi seng marbalos hanima,
14halani ai bahenon-Ku ma bani rumah on, na targoran bani goran-Ku anjaha na pinangunsagahkonnima ai, ampa bani ianan na Hubere bannima pakon bani ompungnima, songon na dob Hubahen bani Silo.
15Anjaha ambukkonon-Ku do homa hanima hun lobei-Hu, songon saninanima na dob Huambukkon, ai ma haganup ginompar ni Efraim.ʼ”
Uhum Lumba-lumba dompak Parugamaon na Lepak
16“Ia ho, ulang ma tonggohon bangsa on, ulang ma pabogeihon elek-elekmu atap tonggomu mangkopkop sidea, anjaha ulang ma apiti sidea i lobei-Hu, ai seng anjai balosan-Ku age ho.
17Ai ididah ho do na binahen ni sidea bani huta-huta ni Juda ampa bani dalan-dalan na i Jerusalem?
18Dakdanak patumpu soban, dalahi pagara apuy, naboru mangagu topung laho mambahen kue, bani raja naboru i langit; ambahni ai iuseihon galangan siinumon bani naibata na legan, laho manunsahi uhur-Hu.
19Ai Ahu do nani na sinunsahan ni sidea ai?” Nini Jahowa. “Ai lang sidea sandiri do gabe habadoron bani sidea?
20Halani ai sonon do hata ni Jahowa, ʻTonggor ma, duruskononkon do gilang-Ku ampa ringis-Ku bani ianan on, bani jolma ampa pinahan, bani hayu na i talun ampa bani gogoh ni juma; maningon gara do ai, seng intopkononkon.ʼ
21Sonon do hata ni Jahowa Zebaot, Naibata ni Israel, ʻTambahi hanima ma galangan situtungonnima bani galangan sisayatonnima, anjaha pangan hanima ma gulei ai.
22Ai sanggah Hupatangkog ompungnima hun tanoh Masir, seng dong Huhatahon atap Hutonahkon pasal galangan situtungon ampa galangan sisayaton bani sidea.
23tapi on do Hutonahkon bani sidea, ʻTangihon hanima ma sorang-Ku, ase Ahu gabe Naibatanima, anjaha hanima gabe bangsang-Ku; anjaha marparlahou ma hanima bani sagala dalan-Ku, na Hutonahkon bannima, ase marsonang-sonang hanima!ʼ
24Tapi seng itangihon sidea, anjaha seng ipateleng pinggol ni sidea laho manangar, tapi marparlahou do sidea domu bani rosuh-rosuh ni uhurni ampa hengkeng ni uhur ni sidea na jahat ai; itundali sidea do Ahu, seng idompakkon.
25Humbani ari pardarat ni ompungnima hun tanoh Masir das ronsi sadari on, marnunut do ganup ari Husuruh bannima juakjuak-Ku, ai ma nabi-nabi;
26tapi seng itangihon sidea Ahu, atap itareihon pinggol ni sidea, tapi ipajogal sidea do tangkuhukni. Manjahati do sidea lobih humbani ompung ni sidea.
27Anjaha porini pe ihatahon ho ganup hata on bani sidea, seng anjai tangihonon ni sidea ho, dilo-dilo pe ho bani sidea, seng anjai balosanni ho.
28Halani ai hatahon ma bani sidea, ʻOn ma bangsa, na so ra manangihon sora ni Jahowa Naibatani, anjaha na so ra ajaran. Magou do hasintongan, daoh humbani pamangan ni sidea.ʼ
29Jambak ma jambulanmu, anjaha ambukkon ma ai; mandoruh-doruh ma ho i atas ni buntu-buntu, ai domma iambukkon anjaha itadingkon Jahowa sundut na ginilaan-Ni on.
30Ai ihorjahon ginompar ni Juda do na masambor i lobei-Hu,” nini Jahowa, “Ai inahkon sidea do gana-gana hagigi hu rumah panumbahan na targoran bani goran-Ku, laho pabutakkon ai.
31Anjaha ipajongjong sidea do panggalangan Topet bani habungan Ben-Hinnom, laho manutung anak pakon boru ni sidea ibagas apuy, ai ma na so ongga Hutonahkon atap tubuh ibagas uhur-Hu.
32Halani ai, tonggor ma, na roh ma arini,” nini Jahowa, “seng be goranon ni halak ai Topet atap habungan Ben-Hinnom, tapi habungan Pamunuhon do anjaha i Topet mando halak mananom na mateini, halani seng dong be ianan na legan.
33Anjaha sagala bangkei ni bangsa on, maningon do panganon ni manuk-manuk na i awang-awang ampa binatang na i talun, seng dong na manggora ai.
34Anjaha parontihonon-Ku do i huta ni Juda pakon i alaman ni Jerusalem sora malas ni uhur ampa olob-olob, sora ni siparunjuk ampa sora ni tunangan, ai maningon tarulang do tanoh in.”