Dual PanelTB: Dari bani Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot dan Elia.
AYT: Dari keturunan Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
TL: Dan dari pada bani Elam adalah Matanya dan Zakharya dan Yehiel dan Abdi dan Yeremot dan Elia;
MILT: Dan dari keturunan Elam: Matanya, Zakharia, dan Yehiel, dan Abdi, dan Yeremot, serta Elia.
Shellabear 2010: Dari bani Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
KS (Revisi Shellabear 2011): Dari bani Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
KSKK: dari marga Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Meremot dan Elia;
VMD: Dari keturunan Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
TSI: Dari anak-anak Elam: Matanya, Zakaria, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
BIS: Kaum Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot dan Elia.
TMV: Puak Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
FAYH: Dari bani Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
ENDE: dari kaum 'Elam: Matanja, Zekarja, Jehiel, 'Abdi, Jeremot dan Elia;
Shellabear 1912: Dan dari pada bani Elam: Matanya dan Zakharia dan Yehiel dan Abdi dan Yeremot dan Elia.
Leydekker Draft: Maka deri pada benij Xejlam 'adalah Matanja, Zekarja, dan Jehi`ejl, dan Xabdij, dan Jerejmawt, dan 'Ejlija.
AVB: Daripada bani Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, dan Elia.
TB ITL: Dari bani <01121> Elam <05867>: Matanya <04983>, Zakharia <02148>, Yehiel <03171>, Abdi <05660>, Yeremot <03406> dan Elia <0452>.
Jawa: Saka bani Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot lan Elia.
Jawa 1994: Saka turuné Élam: Matanya, Zakharia, Yehièl, Abdi, Yérémot lan Élia.
Sunda: Ti golongan Elam: Matanya, Jakaria, Yehiel, Abdi, Yeremot jeung Elias.
Madura: Kaom Elam: Matanya, Zakhariya, Yehiyel, Abdi, Yeremot ban Eliya.
Bali: Palingsehan Dane Elam, minakadinipun: Dane Matanya, Sakaria, Yehiel, Abdi, Yeremot miwah Dane Elia.
Bugis: Appang Elam: Matanya, Zakharia, Yéhiél, Abdi, Yérémot sibawa Elia.
Makasar: Golongang Elam: Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot, siagang Elia.
Toraja: Dio mai bati’na Elam iamotu Matanya, Zakharia, Yehiel, Abdi, Yeremot na Elia.
Karo: I bas terpuk Elam nari eme: Mattania, Sakaria, Jehiel, Abdi, Jeremot, ras Elia.
Simalungun: humbani ginompar ni si Elam: Si Matanya, si Sakaria, si Jehiel, si Abdi, si Jeremot pakon si Elia;
Toba: Sian pinompar ni si Elam: Si Matania, si Sakaria, si Jeiel, si Abdi, si Jeremot dohot si Elia.
NETBible: From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
NASB: and of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth and Elijah;
HCSB: Elam's descendants: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah;
LEB: From the descendants of Elam–– Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah
NIV: From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth and Elijah.
ESV: Of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
NRSV: Of the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
REB: Of the line of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
NKJV: of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Eliah;
KJV: And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
AMP: Of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
NLT: From the family of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
GNB: Clan of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah
ERV: From the descendants of Elam, these men: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
BBE: And of the sons of Elam, Mattaniah, Zechariah, and Jehiel and Abdi and Jeremoth and Elijah.
MSG: The family of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
CEV: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah from the family of Elam;
CEVUK: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah from the family of Elam;
GWV: From the descendants of Elam–– Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah
NET [draft] ITL: From the descendants <01121> of Elam <05867>: Mattaniah <04983>, Zechariah <02148>, Jehiel <03171>, Abdi <05660>, Jeremoth <03406>, and Elijah <0452>.