1Demikijen baferman Huwa; lihatlah 'aku 'akan mendjagakan sawatu 'angin jang merusakh 'atas Babel, dan 'atas 'awrang jang mendudokij hati segala 'awrang jang bangkit lawan 'aku.
2Maka 'aku 'akan menjuroh babarapa 'awrang peng`irej pergi ka-Babel, jang 'akan meng`irejkan dija dan menghampakan tanahnja: karana pada harij kadjahatan marika 'itu 'akan melawan dija deri pada segala tampat kuliling-kuliling.
3Bajiklah 'awrang pemanah membentang busornja lawan 'awrang jang membentang busor, dan lawan 'awrang jang meng`atas-atas dirinja dalam zirahnja: djanganlah sajang 'akan taruna-tarunanja, meng`aramkanlah samowa tantaranja paparangan:
4Bajiklah segala 'awrang tertjutjokh 'ada terhentar dalam tanah Kasdim, dan 'awrang jang tertikam turus pada leboh-lebohnja.
5Karana 'awrang Jisra`ejl, dan 'awrang Jehuda tijada 'akan detinggalkan djanda 'awleh 'Ilahnja, 'awleh Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, 'awleh KHudus Jisra`ejl 'itu; welakin tanahnja 'itu saratlah dengan hutang.
6Larilah kamu deri tengah-tengah Babel, dan luputkanlah masing-masing sa`awrang 'akan djiwanja, djanganlah kamu roboh rimpah dalam kasalahannja: karana 'inilah masa tulah Huwa, 'ijalah jang membajar kabalasan padanja.
7Sawatu tjawan ka`amasan 'adalah Babel pada tangan Huwa, jang memabokij saluroh bumi: chalajikh sudah minom deri pada 'ajer 'angawrnja; sebab 'itu chalajikh 'itu sudah djadi sarsar.
8Sakunjong-sakunjong Babel sudah roboh, dan sudah terpitjah: rawonglah 'akan dija, 'ambillah gatah 'akan sakitnja; kaluw-kaluw 'ija 'akan desombohkan.
9Kamij sudah meng`ubatij Babel, hanja sudah tijada 'ija desombohkan: tinggalkanlah dija, dan bajiklah kamij pergi masing-masing sa`awrang kapada tanahnja: karana hukumnja 'itu sampej kapada langit, dan sudah ter`angkat kapada 'awan-awan di`adara.
10Huwa sudah meng`aluwarkan segala szadalet kamij: marij bejarlah kamij membilang di-TSijawn perbowatan Huwa 'Ilah kamij.
11'Upamlah 'anakh-anakh panah, langkaplah parisej-parisej: Huwa sudah mendjagakan hati Sulthan-sulthan Madaj; karana khetsednja 'itu 'atas Babel, hendakh merusakh dija 'itu: karana 'inilah perbalasan Huwa, perbalasan Kaszbahnja.
12'Angkatlah tonggol di`atas dejwala-dejwala Babel, meng`araskanlah kawal, perdirikanlah 'awrang berkawal, langkaplah peng`adangan: karana seperti Huwa sudha pajukan, bagitu lagi 'ija sudah melakukan barang jang 'ija telah baferman 'akan segala 'awrang padudokh Babel.
13Hej 'angkaw jang dijam dekat 'ajer banjakh, jang kawasa deri pada harta benda: sudah datang hudjongmu, permana`an kikiranmu.
14Huwa tuhan serwa sakalijen szalam sudah bersompah demi sendirinja: djikalaw sakalipawn 'aku sudah memunohij dika dengan manusija seperti dengan karidikh, dan hanja sasonggohnja marika 'itu 'akan bersahut-sahutan rijoh rendah 'akan dikaw.
15'Ija djuga jang sudah kardjakan bumi 'awleh khowatnja, jang sudah melangkap dunja 'awleh hikmetnja, dan membentang langit 'awleh szakhalnja:
16Tatkala 'ija memberij sawaranja, maka 'ada sawatu gomuroh 'ajer pada langit, dan 'ija menajikij 'awap-awap deri pada hudjong bumi: 'ija meng`ardjakan kilat-kilat serta dengan hudjan, 'ija meng`aluwarkan 'angin deri dalam perbendahara`an-perbendahara`annja.
17Sasa`awrang manusija sudah djadi bodokh, sahingga tijada padanja barang peng`atahuwan, sasa`awrang pandej 'amas 'itu bermaluw deri karana patong: karana gambarnja jang tertuwang 'itu dusta, dan barang njawa tijada dalamnja.
18Kasija-sijaan 'adanja, sawatu perbowatan persasatan-persasatan: pada masa perbalasannja marika 'itu 'akan hilang.
19Bahagijan Jaszkhub tijada sabagej dengan perkara 'itu; karana 'ija djuga 'ada DJabil samista sakalijen dan Jisra`ejl 'ada sipat pusakanja: Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam 'itulah namanja.
20'Angkaw 'ini 'ada sawatu sarkap padaku, dan sindjata paparangan: maka 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan babarapa chalajikh: dan 'awlehmu 'aku 'akan merusakh babarapa karadja`an.
21Dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan kuda, dan 'awrang jang meng`andara`ij dija: dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan pedati, dan 'awrang jang meng`andara`ij dija.
22Dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan 'awrang laki-laki dan parampuwan: dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan 'awrang tuwah dan muda: dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan 'awrang taruna dan parawan.
23dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan gombala dan kawannja: dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan 'awrang berhuma dan fagunja lembuw-lembuw: dan 'awlehmu 'aku 'akan meromokhkan 'Adapati-adapati dan 'awrang besar-besar.
24Tetapi 'aku hendakh membalas pada Babel, dan pada samowa 'awrang padudokh Kasdim sakalijen kadjahatan, jang telah debowatnja pada TSijawn, dihadapan mata-mata kamu, baferman Huwa.
25Bahuwa sasonggohnja 'akulah lawanmu, hej gunong jang merusakah, baferman saganap bumi: maka 'aku 'akan meng`ondjokh tanganku lawan dikaw, dan mengguling-guling 'angkaw deri 'atas batu-batu karang, dan djadikan 'angkaw 'akan gunong 'apij.
26Maka tijada 'awrang 'akan meng`ambil deri dalam 'angkaw barang sabatu 'akan pendjurej, 'ataw barang sabatu 'akan peng`alas karana 'angkaw nanti 'ada 'akan kabinasa`an kakal, baferman Huwa.
27'Angkatlah tonggol dalam tanah, bertijoplah nafirij di`antara CHalajikh, mustaszidkanlah babarapa CHalajikh lawan dija, panggillah segala karadja`an 'Ararath, Minij, dan 'Asjkenaz berhimpon lawan dija: titahkanlah sa`awrang panglima lawan dija memudikhkanlah kuda-kuda seperti karidikh jang badangong.
28Mustaxidkanlah lawan dija babarapa CHalajikh, jaxnij Sulthan-Sulthan Madaj, dan segala 'Adapatinja, dan samowa 'awrangnja besar-besar: behkan 'isij saganap tanah patuwananja.
29Tatkala 'itu tanah 'akan gompah dan rasa sakit: karana sasawatu kira-kiraan Huwa lawan Babel 'itu berdirij togoh sopaja djadikan tanah Babel 'akan kabinasa`an, sahingga tijada barang 'awrang padudokh.
30Segala hulubalang Babel sudah berhenti deri pada berparang, 'ija sudah tinggal dalam kubuw-kubuw, perkaljanja sudah hilang, marika 'itu sudah djadi parampuwan-parampuwan lakunja: 'ija sudah memasang kadijaman-kadijamannja peng`antjing-peng`antjingnja sudah depitjahkan.
31KHatsid 'akan berlarij bertemuw dengan khatsid, dan muchabir bertemu dengan muchabir: 'akan memberita pada Sulthan Babel, bahuwa negerijnja sudah 'ilah deri pada hudjongnja;
32Dan bahuwa segala penjabarangan sudah ter`ambil, dan segala talaga berkardjut sudah terbakar habis dengan 'apij: dan segala 'awrang berparang sudah terkadjut.
33Karana demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, 'Ilah 'awrang Jisra`ejl; 'anakh parampuwan Babel 'itu seperti sawatu tampat penabahan, sudahlah wakhtu 'akan meng`irikh dija: lagi sakotika, maka wakhtu penuwijan 'akan datang kapadanja.
34Nebukadrejtsar Sulthan Babel sudah makan 'aku habis, 'ija sudah meromokhkan 'aku, 'ija sudah djadikan 'aku salaku badjan jang hampa, 'ija sudah meng`isij purutnja dengan sedap-sedapanku: 'ija sudah menulakh 'aku.
35Bajiklah parampuwan padudokh TSijawn berkata; penggagahan, jang sudah de`adakan padaku dan pada dagingku, 'ada kiranja di`atas Babel: dan bajiklah 'isij Jerusjalejm berkata: darahku 'ada kiranja di`atas 'awrang padudokh Kasdim.
36Tagal 'itu demikijen baferman Huwa; 'ingatlah 'awlehmu, 'aku 'akan berbantah perbantahanmu, dan perbalas perbalasanmu: dan 'aku 'akan menohorkan lawutnja, dan meng`eringkan pantjurannja.
37Maka Babel nanti djadi 'akan batu berkapong-kapong, sawatu kadijaman naga-naga, sawatu katjangangan dan pasijolan, sahingga tijada barang sa`awrang padudokh.
38Marika 'itu sama-sama 'akan manikas seperti singa-singa muda, 'ija 'akan mandaruw seperti 'anakh-anakh singa.
39Tatkala panas 'adanja 'aku 'akan sadjikan minomannja, dan memabokij dija, sopaja 'ija berlompat-lompatan: tetapi 'ija 'akan tidor kakal tidornja, dan tijada sadar pula, baferman Huwa.
40'Aku 'akan menuronkan marika 'itu seperti 'anakh-anakh domba 'akan debantej: seperti domba-domba djantan dengan kambing-kambing djantan.
41Bagimana SJejljak sudah 'alah, dan penggahan saganap bumi 'itu sudah ter`ambil? bagimana Babel sudah djadi 'akan katjangangan 'antara segala CHalajikh?
42Sawatu lawut sudah najik melampar Babel, 'awleh kabanjakan 'ombakh-ombakhnja 'ija sudah tertudong.
43Segala negerinja sudah djadi 'akan kabinasa`an, sawatu tanah kakiringan dan pasunji`an: sawatu tanah, jang barang sa`awrang tijada dudokh dalamnja, dan barang 'anakh manusija tijada melintas padanja.
44Maka 'aku 'akan berbalas 'atas Bejl di-Babel, dan meng`aluwarkan deri dalam mulutnja barang jang telah detalannja, dan barang CHalajikh tijada lagi 'akan meng`aruman datang kapadanja: karana lagi dejwala Babel 'itu sudah roboh.
45Kaluwarlah deri dalam penengahannja, hej khawmku, dan luputkanlah kamu, masing-masing sa`awrang 'akan djiwanja, deri karana kahangatan morka Huwa:
46Dan djangan mudah-mudahan hati kamu djadi lombot, dan kamu takot deri pada penengaran 'itu, jang 'akan terdengar dalam tanah: karana sawatu penengaran 'akan datang pada satahon, dan komedijennja sawatu penengaran pada tahon jang lajin: maka penggagahan 'akan 'ada dalam tanah, jang depertuwan 'atas jang depertuwan.
47Sebab 'itu bahuwa sasonggohnja harij-harij 'ada datang, maka 'aku 'akan perbalas 'atas segala patong Babel, dan 'isij saluroh tanahnja 'akan bermaluw: dan samowa 'awrangnja jang tertjutjok 'itu 'akan berkaparan didalam penengahannja.
48Maka langit dan bumi, serta dengan sakalijen 'isinja 'itu nanti bersurakh-surakh 'atas Babel: karana deri pada 'awtara perusakh-perusakh 'akan mendatangij dija, baferman Huwa.
49Seperti Babel sudah 'ada karontohan 'awrang Jisra`ejl jang tertjutjokh: bagitu 'awrang tertjutjokh 'isij saganap tanah 'itu 'akan rontoh di-Babel.
50Hej kamu jang sudah luput deri pada pedang, pergilah njah, djanganlah berdirij tatap: deri pada tampat djawoh, kenanglah 'akan Huwa, dan bajiklah Jerusjalejm 'itu najik kadalam hati kamu.
51Kamij sudah bermaluw, sebab kamij sudah menengar katjela`an, kamaluwan sudah menudong muka kamij, sebab 'awrang kaluwaran sudah mendatangij segala makhdis khobah Huwa.
52Tagal 'itu bahuwa sasonggohnja harij-harij 'ada datang, baferman Huwa, maka 'aku 'akan perbalas 'atas segala patongnja: dan 'awrang jang terluka 'akan mengherekh pada saluroh tanahnja.
53Djikalaw sakalipawn Babel najik kalangit, dan djikalaw sakalipawn 'ija menogohkan katinggijan szizetnja; hanja sasonggohnja deri pada fihakhku 'awrang perusakh 'akan mendatangij dija, baferman Huwa,
54'Ada sawatu terijakh deri pada Babel: dan sawatu pemitjahan besar deri pada tanah Kasdim.
55Karana Huwa 'ada merusakh Babel, dan 'ija 'akan menghilangkan sawara jang bongkal deri dalamnja 'itu: karana 'ombakh-ombakhnja 'akan gomuroh seperti 'ajer besar-besar, padongong bunjinja 'akan njaringkan dirinja.
56Karana perusakh datang 'atasnja, jasznij 'atas Babel, dan segala hulubalangnja 'akan tertangkap busor-busornja sudah terpitjah: karana Huwa 'Ilah segala perbalasan songgoh-songgoh 'akan membajar padanja.
57Dan 'aku 'akan memabokij segala panghulunja, dan segala hakimnja, segala 'adapatinja, dan 'awrangnja besar-besar, dan segala hulubalangnja; maka marika 'itu 'akan tidor kakal tidornja, dan tijada sadar pula; baferman Sulthan, Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam 'itulah namanja.
58Demikijen baferman Huwa Tuhan serwa szalam; dejwala Babel jang lejbar 'itu sakali-kali 'akan detalilejkan, dan segala pintu gerbangnja jang tinggij 'itu 'akan depasang dengan 'apij: sahingga habis 'akan dekardjakan segala khawm dengan sija-sija, dan segala 'umat guna 'apij, sampej marika 'itu sudah djadi lelah.
59Perkata`an jang Nabij Jirmeja sudah berpasan pada Seraja, 'anakh laki-laki Nejrija, 'anakh laki-laki Mahseja, tatkala 'ija kaluwar deri pada TSidkhija Sulthan 'awrang Jehuda pergi ka-Babel, pada tahon jang ka`ampat deri pada karadja`annja: 'adapawn Seraja 'itu 'adalah Panghulu jang tsalih.
60Maka Jirmeja suratkanlah samowa kadjahatan 'itu, jang 'akan datang ka`atas babel, dalam sawatu kitab, katahuwij segala perkata`an 'ini jang tersurat 'akan Babel.
61Maka berkatalah Jirmeja kapada Seraja: manakala kawmasokh Babel, maka 'angkaw 'akan melihat dan membatja samowa perkata`an 'ini,
62Dan 'angkaw 'akan berkata; ja Huwa, 'angkaw 'ini sudah baferman 'akan tempat 'ini, hendakh menompas dija, sahingga tijada 'ada dalamnja barang sa`awrang padudokh, deri pada manusija sampej kapada binatang, hanja 'itu 'akan 'ada kabinasa`an kakal.
63Maka djadi, tatkala 'angkaw 'akan habis membatja kitab 'ini, bahuwa 'angkaw 'akan meng`ikat padanja sabowah batu, lalu tjampakhkan 'itu katengah-tengah Firat.
64Dan 'angkaw 'akan katakan; demikijenlah Babel 'akan tinggalam, dan tijada timbul pula, deri karana kadjahatan 'itu jang 'aku 'ini hendakh mendatangkan ka`atasnja, maka marika 'itu 'akan djadi lelah. Sampej desini segala perkata`an Jirmeja.
Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Single Panel