Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [LDKDR]     [PL]  [PB] 
 <<  Yohanes 18 >> 

1Satelah sudah Xisaj katakan segala perkara 'ini, maka kaluwarlah 'ija dengan murid 2 nja kasaberang sejrokan KHedrawn, dimana 'adalah sawatu kobon, kamana masokhlah 'ija 'ini dan murid 2 nja.

2Maka Jehuda pawn, jang semukanlah dija 'itu, lagi kenallah tampat 'itu, sedang banjakh kali Xisaj sudahlah berhimpon disana serta dengan murid 2 nja.

3'Arkijen maka Jehuda, satelah, satelah sudah de`ambilnja pasukan, dan barang sakej 2 jang tersuroh 'awleh kapala 2 'Imam dan 'awrang Farisij, 'itu datanglah kasana membawa tanglong 2, dan damar 2, dan sindjata 2.

4'Arkijen maka Xisaj, sedang dekatahuwinja segala sasawatu jang 'akan berlakuw 'atasnja, 'itu kaluwarlah, dan katalah pada marika 'itu: sijapa kamu tjaharij?

5Sahutlah marika 'itu padanja Xisaj Natsirij. Katalah Xisaj pada marika 'itu: 'aku 'ini 'ada dija 'itu. Maka Jehuda, jang semukan dija, 'itu berdirilah lagi serta dengan marika 'itu.

6'Arkijen maka demi 'ija katalah pada marika 'itu, bahuwa 'aku 'ini 'ada dija 'itu, 'ondorlah marika 'itu kabalakang, dan djatohlah terdjurumis katanah.

7'Arkijen maka 'ija pula bertanjakanlah marika 'itu: sijapa kamu tjaharij? maka berkatalah marika 'itu: Xisaj Natsirij.

8Sahutlah Xisaj: 'aku sudah berkata pada kamu, bahuwa 'aku 'ini 'ada dija 'itu. Seba 'itu djikalaw kamu tjaharij 'aku, berilah 'awrang 'ini pergi.

9Sopaja ganaplah perkata`an 'itu jang telah dekatakannja: 'akan segala 'awrang jang 'angkaw sudah memberij padaku, sudah tijada 'aku memberij hilang sa`awrang deri pada marika 'itu.

10'Arkijen maka SJimawn Petrus jang pakej sabilah pedang, menghunuslah 'itu, dan tatakhlah hamba 'Imam besar, dan putuslah telinga kanan. 'Adapawn nama hamba 'itu 'adalah Malkus.

11'Arkijen maka bersabdalah Xisaj pada Petrus: memasokhkanlah pedangmu kadalam sarongnja. Tjawan minoman jang Bapa sudah memberij padaku, masakan tijada 'aku minom dija 'itu?

12'Arkijen maka pasukan dan Pangribu, dan segala sakej 'awrang Jehudij 'itu tangkaplah Xisaj, dan 'ikatlah dija.

13Dan hentarlah dija dihulu kapada HHanan: karana 'ija 'adalah mintuwakh KHajafa, jang 'adalah 'Imam besar pada tahon 'itu djuga.

14'Adapawn KHajafa 'adalah dija 'itu, jang sudahlah memberij natsihhat pada 'awrang Jehudij, bahuwa berguna sopaja sa`awrang manusija mati ganti khawm.

15Maka SJimawn Petrus, dan sa`awrang murid lajin meng`ikotlah Xisaj, 'Adapawn murid 2 'ini 'adalah kakenalan pada 'Imam besar, dan masokhlah serta dengan Xisaj kadalam balirong 'Imam besar.

16Maka Petrus berdirilah diluwar dimuka pintu. 'Arkijen maka kaluwarlah murid lajin 'itu, jang 'adalah kakenalan pada 'Imam besar, dan katalah pada parampuwan jang penongguw pintu, sahingga maka demasokhkannja Petrus.

17'Arkijen maka berkatalah budakh parampuwan jang penongguw pintu 'itu pada Petrus: bukankah 'angkaw 'ini lagi 'ada sa`awrang deri pada segala murid manusija 'ini? berkatalah 'ija 'ini; bukan 'aku 'ada.

18Maka berdirilah segala hamba dan sakej, jang sudahlah berbowat tambonan barang 'apij, karana 'adalah musim dingin, dan berdijanglah dirinja. 'Adapawn Petrus 'adalah berdirij serta dengan marika 'itu sambil berdijang dirinja.

19'Arkijen maka 'Imam besar bertanjakanlah dija 'akan murid 2 nja, dan 'akan pang`adjarannja.

20Sahutlah Xisaj padanja: dengan kaluwasan 'aku 'ini sudah meng`utjap pada 'isij dunja: pada sedekala wakhtu 'aku 'ini sudah meng`adjar didalam Kanisah, dan didalam Kaxbah, kamana 'awrang Jehudij datang berhimpon deri pada sakalijen tampat: maka pada tampat sunji sudah tijada 'aku meng`utjap 'apa 2.

21Meng`apa 'angkaw bertanjakan 'aku? bertanjakanlah segala 'awrang jang sudah dengar, 'apa 'aku sudah meng`utjap pada marika 'ini: bahuwa sasonggohnja marika 'ini tahu 'apa 'aku 'ini sudah katakan.

22Maka demi 'ija katakan perkara 'ini, sa`awrang deri pada segala sakej jang berdirij disana 'itu berilah tampejling pada Xisaj, 'udjarnja: bagitukah 'angkaw menjahut pada 'Imam besar?

23Sahutlah Xisaj padanja: djikalaw 'aku sudah meng`utjap salah, tampelekhlah 'aku berbowat salah: tetapi djikalaw betul, meng`apa 'angkaw palukan 'aku?

24('Adapawn HHanan sudahlah menjuroh bawa dija ter`ikat kapada KHajafa 'Imam besar 'itu.)

25Maka SJimawn Petrus 'adalah berdirij dan berdijang dirinja: 'arkijen maka berkatalah 'awrang padanja 'itu: bukankah lagi 'angkaw 'ini 'ada sa`awrang deri pada murid 2 nja? maka bersangkallah 'ija 'ini, dan berkatalah: bukan 'aku 'ada.

26Berkatalah sa`awrang deri pada segala hamba 'Imam besar, jang sakulawarga 'awrang 'itu, jang Petrus sudahlah putus telinganja: bukankah 'aku 'ini sudah melihat 'angkaw didalam kobon sertanja 'itu?

27Petrus pawn bersangkallah pula. Maka sabantar djuga berkukokhlah 'ajam djantan.

28'Arkijen maka dehentarkannjalah Xisaj deri pada KHajafa kapada 'iwan. 'Adapawn 'adalah tsubuhh: maka tijadalah marika 'itu masokh kadalam 'iwan, sopaja djangan 'ija djadi nedjis, hanja sopaja 'ija dapat makan Fasahh.

29'Arkijen maka kaluwarlah Pilatus kapada marika 'itu, dan sabdalah; 'apa penudohan kamu membawa 'atas manusija 'ini?

30Sahutlah marika 'itu dan katalah: djikalaw 'awrang 'ini bukan 'adalah parlentej, nistjaja sudahlah tijada kamij sarahkan dija padamu.

31'Arkijen maka bersabdalah Pilatus pada marika 'itu: bajiklah kamu 'ini meng`ambil dija dan menghhukumkan 'atasnja turut bunji Tawrat kamu. 'Arkijen maka berkatalah 'awrang Jehudij padanja 'itu: tijada hhalal kamij membunoh barang sa`awrang.

32Sopaja ganaplah perkata`an Xisaj, jang telah dekatakannja, sambil menanda`ij dengan mawt mana 'ija nanti mati.

33'Arkijen maka pula masokhlah Pilatus kadalam 'iwan, dan panggillah Xisaj, dan sabdalah padanja: 'adakah 'angkaw 'ini Radja 'awrang Jehudij?

34Sahutlah Xisaj padanja: 'adakah 'angkaw 'ini katakan 'itu deri pada tahu dirimu, 'ataw sudahkah 'awrang lajin meng`atakan 'itu padamu 'akan daku?

35Sahutlah Pilatus: 'antah 'adakah 'aku 'ini sa`awrang Jehudij? 'umatmu dan kapala 2 'Imam sudah sarahkan 'angkaw padaku: 'apatah 'angkaw sudah berbowat?

36Sahutlah Xisaj: karadja`anku bukan 'ada deri pada dunja 'ini: djikalaw karadja`anku 'adalah deri pada dunja 'ini, nistjaja segala chadimku sudahlah berbowat parang, sopaja djangan 'aku sudahlah desarahkan pada 'awrang Jehudij: tetapi sakarang karadja`anku bukan 'ada deri sini.

37'Arkijen maka bersabdalah Pilatus padanja: 'antah 'adakah kalakh 'angkaw 'ini sa`awrang Radja? sahutlah Xisaj; 'angkaw katakan bahuwa 'aku 'ini 'ada sa`awrang Radja. 'Akan makhtsud 'ini 'aku djuga sudah taper`anakh, dan 'akan makhtsud 'ini 'aku sudah datang masokh dunja, sopaja 'aku memberij sjaksi pada kabenaran. Sasa`awrang jang mulanja deri pada kabenaran, 'ija dengar sawaraku.

38Bersabdalah Pilatus padanja 'itu: 'apatah 'ada kabenaran? dan satelah sudahlah 'ija katakan 'itu, maka pula kaluwarlah 'ija kapada 'awrang Jehudij, dan sabdalah pada marika 'itu: tijada 'aku 'ini mendapat barang salah didalamnja 'itu.

39Tetapi 'ada sawatu 'istexadat pada kamu sopaja pada masa raja Fasahh 'aku memberij lepas bagi kamu sa`awrang. Sukakah kamu kalakh 'aku berij lepas bagi kamu Radja 'awrang Jehudij 'itu?

40'Arkijen maka pula berterijakhlah sakalijen 'awrang 'itu, 'udjarnja: djangan dija 'ini, hanja Bar`aba. 'Adapawn Bar`aba 'adalah sa`awrang penjamon.



 <<  Yohanes 18 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2019
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Single Panel

Laporan Masalah/Saran