Simalungun: tolu puluh ribu lima ratus halode
AYT: 30.500 ekor keledai,
TB: keledai-keledai tiga puluh ribu lima ratus ekor,
TL: Dan dari pada segala keledai itu tiga puluh ribu lima ratus ekor.
MILT: dan keledai jantan ada tiga puluh ribu lima ratus ekor;
Shellabear 2010: 30.500 ekor keledai,
KS (Revisi Shellabear 2011): 30.500 ekor keledai,
KSKK: tiga puluh ribu lima ratus keledai
VMD: 30.500 keledai,
BIS: (31:42)
TMV: (31:42)
FAYH: (31-42)
ENDE: tigapuluh ribu limaratus ekor keledai;
Shellabear 1912: dan tiga laksa lima ratus ekor keledai
Leydekker Draft: Dan kalidej-kalidej 'itulah tiga puloh ribu, dan lima ratus 'ejkor banjakhnja:
AVB: 30,500 ekor keldai,
TB ITL: keledai-keledai <02543> tiga puluh <07970> ribu <0505> lima <02568> ratus <03967> ekor,
Jawa: kuldi telung puluh ewu limang atus,
Jawa 1994: (31:42)
Sunda: (31:42)
Madura: (31:42)
Bali: (31:42)
Bugis: (31:42)
Makasar: (31:42)
Toraja: Na tallungpulo sa’bunna llimaratu’ keledai,
Karo: (Bil 31:42)
Toba: Tolupulu ribu lima ratus halode.
NETBible: 30,500 donkeys,
NASB: and 30,500 donkeys,
HCSB: 30,500 donkeys,
LEB: 30,500 donkeys,
NIV: 30,500 donkeys
ESV: and 30,500 donkeys,
NRSV: thirty thousand five hundred donkeys,
REB: thirty thousand five hundred donkeys,
NKJV: thirty thousand five hundred donkeys,
KJV: And thirty thousand asses and five hundred,
AMP: And 30,500 donkeys,
NLT: 30,500 donkeys,
GNB: (31:42)
ERV: 30,500 donkeys,
BBE: And thirty thousand, five hundred asses,
MSG: 30,500 donkeys
CEV: (31:36)
CEVUK: (31:36)
GWV: 30,500 donkeys,
NET [draft] ITL: 30,500 <03967> <02568> <0505> <07970> donkeys <02543>,
Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan