Dual Panel1Adapawn sedang Ija meng-angkatlah mata-matanja, Ija melihat bagimana awrang jang kaja-kaja itu, adalah taroh pemberian-pemberiannja di da-lam peti kupang Kaba.
2Maka melihatlah Ija lagi satu parampuwan balu jang miskin taroh dalamnja duwa keping.
3Maka katalah Tuhan JESUS: Dengan songgoh-songgoh Aku bilang bagi kamu, jang parampuwan balu, jang ka-sijan ini, sudah taroh dalam-nja lebeh deri samowa jang lajin itu;
4Karana dija awrang sa-mowa sudah taroh akan pem-berian bagi Allah deri dija awrang punja kakaja; an besar, tetapi dija ini sudah taroh dalamnja deri dija punja ka-kurangan, samowa jang ada padanja akan hidop.
5Adapawn sedang barang awrang berkatalah akan Ka-ba, jang itu ada terhijas deng-an batu-batu bagus dan pem-berian-pemberian, bersabda-lah Ija:
6Akan samowanja itu, jang kamu ada lihat, nanti datang hari-hari-pada jang mana ti-jada akan tertinggal sabidji badu atas batu jang lajin, jang tijada djadi terrombak.
7Bertanjalah marika itu padanja, kata: Ja Guru! apa waktu itu akan djadi, dan a-patah tanda, manakala itu a-kan djadi?
8Berkatalah Ija: Djaga lihat bajik-bajik, djangan be-rilah diri kamu depersasat-kan! karana banjak awrang akan datang dengan namaku, kata: Aku ini ada Dija itu, dan waktu sudah damping. Djanganlah kamu ikot dija awrang!
9Tetapi manakala kamu akan dapat dengar chabar paparangan dan lakaruwan, djangan kamu takadjoh! ka-rana itu haros djadi lebeh di hulu; tetapi penghabisan bu-lom bagitu lakas.
10Lebah djawoh berkata-lah Ija pada marika itu: Satu bala akan baku-bantah deng-an bala jang lajin, dan ka-radja; an dengan karadja; an.
11Dan akan djadi tanah gojang karas-karas, dan pe-njakitan dan kalaparan kuli-ling-kuliling; lagipawn kata-kotan besar-besar dan tanda-tanda deri dalam langit.
12Tetapi lebeh di hulu deri pada segala sasawatu itu, dija awrang akan taroh tangan ka-atas kamu dan mengadakan djahat bagi kanu, dan akan sarahkan kamu di Kanisa-ka-nisa dan di pandjara-pandjara, dan akan tarik kamu berha-dapan Radja-radja dan pama-rentah-pamarentah, awleh ka-rana namaku.
13Tetapi itu akan djadi bagi kamu akan satu kasak-sian.
14Sebab itu hendaklah ka-mu ambil putusan di dalam ha-ti, akan djangan timbang-me-nimbang di hulu, tjara bagi-mana kamu akan membawa penjahutan.
15Karana Aku ini akan memberi bagi kamu mulut dan hikmet, sahingga segala pelawan kamu tijada akan bawleh dapat ontong atas ka-mu, dan tijada akan bawleh melawan kanu.
16Tetapi kamu akan djadi desarahkan awleh ibu-bapa kamu, dan awleh sudara-su-dara, dan awleh atsal-atsal dan tsobat-tsobat, dan mari-ka itu akan membunoh ba-rang awrang deri antara ka-mu.
17Dan kamu akan djadi terbintji awleh samowa ma-rika itu, awleh karana na-maku.
18Maka sa-urat rambot deri pada kapala kamu tijada akan djadi hilang.
19Dengan berkandjang da-lam peri tsabar, kamu akan pa-liharakan djiwa-djiwa kamu.
20Tetapi manakala kamu akan dapat lihat Jerusalem de-kurongkan kuliling-kuliling-an dengan rantara-tantara pa-parangan, bagitu djuga ka-tahuwi awleh kamu, bahuwa karusakannja ada damping.
21Bagitupawn barang sija-pa ada di Jehuda, hendaklah ija lari di gunong-gunong, dan barang sijapa jang ada di dalamnja, hendaklah ija ka-luwar, dan barang sijapa ada di duson, djangan marika itu balik-pulang masok dalamnia.
22Karana itulah hari-hari pembalasan, sopaja djadi ga-nap segala sasawatu jang ter-surat.
23Tetapi tjilaka pada par-ampuwan-parampuwan bon-ting dan jang ada dengan anak kitjil, pada hari-hari itu! Ka-rana akan ada susah besar di dunja dan satu hukum morka atas bala-kawm ini.
24Dan marika itu akan dja-toh awleh tadjam pedang, dan debawakan terpandjara antara sekalijen bangsa; dan Jerusalem akan djadi terindjak aw-leh awrang chalajik, sempe waktu aman hari-hari awrang chalajik itu sudah djadi ga-nap.
25Maka akan djadi tanda-tanda pada mata-hari, dan pa-da boelan, dan pada bintang-bintang; dan di atas bumi a-kan ada katakotan besar, an-tara chalika-chalika, dengan tijada tahu bagimana, mana-kala lawutan dan galombang-galombang babunji;
26Sedang manusija-manu-sija akan dapat hati hilang, awleh karana katakotan besar-besar, dan dengan bernan-ti-nanti apa mawu djadi di dunja; karana segala kowat di langit akan bergarak.
27Maka pada tatkala itu, dija awrang akan dapat lihat Anak manusija itu di dalam satu awan, berdatang dengan kawasa dan dengan kamuli-ja; an besar.
28Tetapi manakala itu mu-lai djadi, bagitupawn hendak-lah damu mendirikan diri ka-mu, dan mengangkat kapapa kamu! deri sebab kalepasan kamu sudah hampir.
29Maka berkatalah Ija pa-da marika itu sawatu perupa-ma; an ini: Lihat-lihat akan po-hon ara dan akan samowa po-jon lajin-lajin.
30Serta dija itu bertunas, dan kamn dapat lihat itu, ak-mu djuga tahu, jang saka-rang waktu panas sudah ham-pir.
31Bagitu lagi kanu ini, manakala kamu dapat lihat segala perkara itu djadi, ka tahuwi awleh kamu, kara-dja; an Allah sudah damping.
32Songgoh B/eta bilang pa-da kamu; pupu, jang ada sa-karang ini, tijada akan lalu lampoh, sampe samowa itu djadi.
33Langit dan bumi akan lalu hilang, tetapi segala per-kata; anku tijada akan hilang.
34Tetapi berdjaga-djagalah diri kamu, agar djangan hati kamu djadi barat dengan ma-kan, minom, dan dengan ma-nisu-manisu kahidopan ini, sampe hari itu berdatang atas kamu dengan sakunjong-ku-njong.
35Karana salaku satu da-d/esu, ija akan berdatang atas sakalijen awrang, jang berdu-dok atas saganap bumi.
36Bagitupawn hendaklah kamu berdiaga-djaga dan ber-sombajang pada santijasa wak-tu, sopaja kamu dapat de-kira-kirakan mustahak lari berlepas deri segala sasawatu itu, jang nanti djadi, dan berdiri berhadapan Anak ma-nusaja.
37Bagitupawn antara si-jang hari, beradjar-adjarlah Ija di dalam Kaba, tetapi pa-da malam kaluwarlah Ija dan bermalamlah di gunong, jang denamai gunong pohon-pohon minjak.
38Dan kabanjakan awrang itu berdatanglah kapadanja pada pagi-pagi hari di dalam Kaba, akan menengar Dija.