Dual Panel1Kemudian berkatalah <0559> Raja <04428> Daud <01732> kepada seluruh <03605> jemaah <06951> itu, “Anakku <01121> Salomo <08010>, satu-satunya <0259> yang dipilih <0977> Allah <0430>, masih muda <05288> dan kurang pengalaman <07390>, sedangkan pekerjaan <04399> itu besar <01419>, kerana <03588> bait <01002> ini bukanlah <03808> untuk manusia <0120> melainkan <03588> untuk TUHAN <03068> Allah <0430>. [<00>]
2Dengan segenap <03605> kemampuanku <03581>, aku telah mengadakan persediaan <03559> untuk bait <01004> Allahku <0430>, iaitu emas <02091> untuk barang-barang emas <02091>, perak <03701> untuk barang-barang perak <03701>, gangsa <05178> untuk barang-barang gangsa <05178>, besi <01270> untuk barang-barang besi <01270>, kayu <06086> untuk barang-barang kayu <06086>, batu <068> unam <07718> dan permata tatahan <04394>, batu <068> serawak <06320> dan batu warna-warni <07553>, segala <03605> jenis batu <068> permata <03368> dan batu <068> pualam <07893>. [<07230>]
3Tambahan <05750> pula, kerana cintaku <07521> kepada bait <01004> Allahku <0430>, aku memberikan <05414> emas <02091> dan perak <03701> daripada harta benda <05459> aku sendiri bagi bait <01004> Allahku <0430> sebagai tambahan <04605> pada semua <03605> yang telah kusiapkan <03559> untuk Bait <01004> Suci <06944> itu: [<03426> <00>]
4itu termasuk tiga <07969> ribu <0505> talenta <03603> emas <02091> daripada emas <02091> Ofir <0211> dan tujuh <07651> ribu <0505> talenta <03603> perak <03701> yang dimurnikan <02212> untuk menyalut <02902> dinding-dinding <07023> bait <01004> itu;
5emas <02091> untuk barang-barang emas <02091> dan perak <03701> untuk barang-barang perak <03701>, serta untuk segala <03605> pekerjaan <04399> yang akan dikerjakan oleh para tukang <02796>. Siapakah <04310> lagi yang ingin memberikan persembahan <05068> <0> kepada TUHAN <03068> dengan ikhlas <0> <05068> pada hari ini <03117>?” [<03027> <04390> <03027>]
6Maka para pemimpin <08269> kaum keluarga <01>, para pemimpin <08269> suku <07626> Israel <03478>, para pemimpin pasukan <08269> seribu <0505> dan pasukan seratus <03967>, serta para pegawai <08269> yang mengurus keperluan <04399> raja <04428> memberikan persembahan dengan ikhlas <05068>.
7Untuk ibadat <05656> di Rumah <01004> Allah <0430>, mereka menyerahkan <05414> lima <02568> ribu <0505> talenta <03603> emas <02091>, sepuluh ribu <07239> dirham emas <0150>, sepuluh <06235> ribu <0505> talenta <03603> perak <03701>, lapan <08083> belas ribu <07239> <0505> talenta <03603> gangsa <05178>, dan seratus <03967> ribu <0505> talenta <03603> besi <01270>.
8Mereka yang mempunyai <04672> batu-batu permata <068> menyerahkannya <05414> untuk perbendaharaan <0214> Bait <01004> TUHAN <03068> di bawah <05921> pengawasan <03027> Yehiel <03171>, orang Gerson <01649> itu. [<0854>]
9Bangsa <05971> itu bersuka ria <08055> kerana <05921> para pemimpin telah memberikan persembahan dengan ikhlas <05068>, kerana <03588> dengan tulus <08003> hati <03820> mereka memberikan persembahan sukarela <05068> kepada TUHAN <03068>. Raja <04428> Daud <01732> pun sangat <01419> bergembira <08055> <08057>. [<01571> <00>]
10Lalu Daud <01732> memuji <01288> TUHAN <03068> di hadapan mata <05869> seluruh <03605> jemaah <06951> itu. Kata <0559> Daud <01732>, “Segala puji <01288> bagi-Mu <0859>, ya TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyang <01> kami Israel <03478>, dari selama-lamanya <05769> sampai <05704> selama-lamanya <05769>. [<0853>]
11Ya TUHAN <03069>, memang kepunyaan-Mu kebesaran <01420>, keperkasaan <01369>, kemuliaan <08597>, kejayaan <05331>, dan kemegahan <01935>, kerana <03588> Engkaulah yang empunya segala sesuatu <03605> di langit <08064> dan di bumi <0776>. Ya TUHAN <03069>, memang kepunyaan-Mu kerajaan <04467> dan Engkau ditinggikan <05375> sebagai ketua <07218> atas segala sesuatu <03605>. [<00> <00>]
12Kekayaan <06239> dan hormat <03519> berasal daripada-Mu <06440>, dan Engkaulah <0859> yang menguasai <04910> segala sesuatu <03605>. Memang dalam tangan-Mu <03027> ada kuasa <03581> dan keperkasaan <01369>. Memang dalam tangan-Mu <03027> kuasa untuk membesarkan <01431> dan menguatkan <02388> segala sesuatu <03605>.
13Sekarang <06258>, kami <0587> mengucap syukur <03034> kepada-Mu, ya Allah <0430> kami, dan kami memuji <01984> nama-Mu <08034> yang mulia <08597> itu. [<00>]
14Sebab siapakah <04310> aku <0589> dan siapakah <04310> bangsaku <05971>, sehingga <03588> kami dimampukan <06113> <03581> untuk memberikan persembahan sukarela <05068> seperti ini <02063>? Kerana <03588> segala sesuatu <03605> berasal daripada <04480> Engkau, dan daripada tangan-Mu <03027> sendirilah persembahan yang kami berikan <05414> kepada-Mu. [<00>]
15Kami <0587> ialah pendatang <01616> dan perantau <08453> di hadapan-Mu <06440>, sama seperti semua <03605> nenek moyang <01> kami. Hari-hari <03117> kami di <05921> bumi <0776> seperti bayang-bayang <06738> dan tidak <0369> ada harapan <04723>.
16Ya TUHAN <03068>, Allah <0430> kami, semua <03605> kelimpahan <01995> bahan yang <0834> kami sediakan <03559> untuk membangunkan <01129> sebuah bait <01004> bagi nama-Mu <08034> yang suci <06944> itu berasal daripada tangan-Mu <03027> juga dan segala sesuatu <03605> ialah milik-Mu. [<02088> <00> <01931> <00>]
17Aku tahu <03045>, ya Allahku <0430>, bahawa <03588> Engkaulah <0859> yang menguji <0974> hati <03824> dan berkenan <07521> kepada ketulusan <04339>. Maka aku <0589> mempersembahkan <05068> <0> semua <03605> itu dengan ikhlas <0> <05068> dan dengan setulus <03476> hati <03824>. Sekarang <06258>, dengan gembira <08057> telah kulihat <07200> umat-Mu <05971> yang hadir <04672> di sini <06311> memberikan <05068> <0> pula persembahan sukarela <0> <05068> kepada-Mu. [<0428> <00>]
18Ya TUHAN <03068>, Allah <0430> Abraham <085>, Ishak <03327>, dan Israel <03478>, nenek moyang <01> kami, teguhkanlah <08104> hal ini <02063> untuk selama-lamanya <05769> dalam maksud <03336> hati <03824> serta fikiran <04284> umat-Mu <05971>, dan arahkanlah <03559> hati <03824> mereka kepada-Mu <0413>.
19Kurniakanlah <05414> kepada anakku <01121> Salomo <08010> hati <03824> yang tulus <08003> supaya dia berpegang teguh <08104> pada segala perintah-Mu <04687>, peraturan-Mu <05715>, serta ketetapan-Mu <02708>, dan supaya dia melaksanakan <06213> semua <03605> itu serta membina <01129> bait <01002> yang <0834> persediaannya <03559> <0> telah kulakukan <0> <03559>.” [<00>]
20Kemudian Daud <01732> berkata <0559> kepada seluruh <03605> jemaah <06951> itu, “Pujilah <01288> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>!” Maka seluruh <03605> jemaah <06951> memuji <01288> TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyang <01> mereka. Mereka tunduk <06915> lalu sujud menyembah <07812> TUHAN <03068> dan memberi hormat kepada raja <04428>. [<04994> <0853>]
21Keesokan <04283> harinya <03117> mereka mempersembahkan <02076> korban sembelihan <02077> dan korban bakaran <05930> kepada TUHAN <03068>, iaitu <01931> seribu <0505> ekor lembu <06499>, seribu <0505> ekor domba jantan <0352>, dan seribu <0505> ekor domba muda <03532>, berserta persembahan minumannya <05262>, juga banyak <07230> korban sembelihan <02077> demi seluruh <03605> Israel <03478>. [<03068> <05927>]
22Pada hari <03117> itu <01931> mereka makan <0398> dan minum <08354> di hadapan <06440> TUHAN <03068> dengan sukacita <08057> yang besar <01419>. Lalu mereka menobatkan <04427> <0> Salomo <08010> anak <01121> Daud <01732> untuk kali kedua <08145> sebagai raja <0> <04427> dan melantik <04886> dia bagi TUHAN <03068> sebagai pemimpin <05057>, serta Zadok <06659> sebagai imam <03548>.
23Kemudian Salomo <08010> duduk <03427> sebagai raja <04428> di atas <05921> takhta kerajaan <03678> yang ditetapkan TUHAN <03068> menggantikan <08478> Daud <01732>, ayahnya <01>. Dia dikurniai kejayaan <06743>, sehingga semua <03605> orang Israel <03478> menuruti perintahnya <08085>. [<0413>]
24Semua <03605> pembesar <08269>, para kesateria <01368>, bahkan <01571> semua <03605> anak <01121> Raja <04428> Daud <01732> mengakui <05414> kekuasaan <03027> Raja <04428> Salomo <08010>. [<08478>]
25TUHAN <03068> membuat <01431> <0> Salomo <08010> luar biasa <04605> besar <0> <01431> di hadapan mata <05869> semua <03605> orang Israel <03478>, dan mengurniakan <05414> kepadanya <05921> kemegahan <01935> kerajaan <04438> yang <0834> belum <03808> pernah ada <01961> pada <05921> raja <04428> mana pun <03605> di <05921> Israel <03478> sebelum <06440> dia. [<0853> <00>]
26Demikianlah Daud <01732> anak <01121> Isai <03448> bertakhta <04427> atas <05921> seluruh <03605> Israel <03478>.
27Selama <03117> empat puluh <0705> tahun <08141> dia bertakhta <04427> atas <05921> orang Israel <03478>, tujuh <07651> tahun <08141> di Hebron <02275> dan tiga puluh <07970> tiga <07969> tahun di Yerusalem <03389>. [<0834> <04427> <04427>]
28Dia mati <04191> ketika sudah sangat tua <07872>, lanjut <02896> umur <03117>, penuh <07649> kekayaan <06239> dan kemuliaan <03519>. Lalu Salomo <08010>, anaknya <01121>, menaiki takhta <04427> menggantikannya <08478>.
29Sesungguhnya, riwayat <01697> Raja <04428> Daud <01732> dari awal <07223> hingga akhir <0314> tertulis <03789> dalam <05921> riwayat <01697> Samuel <08050>, pelihat <07200> itu, dalam <05921> riwayat <01697> Nabi <05030> Natan <05416>, dan dalam <05921> riwayat <01697> Gad <01410>, pelihat <02374> itu. [<02009>]
30Di situ ditulis pula seluruh <03605> pemerintahannya <04438> dan kejayaannya <01369>, juga keadaan zaman <06256> yang <0834> dialaminya <05674>, dialami Israel <03478> dan juga semua <03605> kerajaan <04467> di negeri-negeri <0776> lain. [<05973> <05921> <05921> <05921> <00>]