Dual Panel1Yosia <02977> merayakan <06213> Paskah <06453> bagi TUHAN <03068> di Yerusalem <03389>. Korban Paskah <06453> disembelih <07819> pada hari keempat <0702> belas <06240> pada bulan <02320> pertama <07223>.
2Dia menugaskan <05975> para imam <03548> menurut <05921> jawatan <04931> mereka dan menggalakkan <02388> mereka melaksanakan tugas <05656> di Bait <01004> TUHAN <03068>.
3Kepada bani Lewi <03881>, yang menjadi pengajar <0995> seluruh <03605> orang Israel <03478> dan orang suci <06918> TUHAN <03068>, dia berkata <0559>, “Taruhlah <05414> tabut <0727> suci <06944> di dalam bait <01004> yang <0834> dibina <01129> oleh Salomo <08010> anak <01121> Daud <01732>, raja <04428> Israel <03478>. Tak <0369> usah lagi kamu mengusungnya <04853> <03802>. Sekarang <06258>, perhambakanlah <05647> diri kepada TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, dan kepada umat-Nya <05971> Israel <03478>. [<0853> <00> <0853> <0853>]
4Bersiaplah <03559> menurut kaum-kaum <01004> keluargamu <01> selaras dengan regumu <04256>, seperti yang ditulis <03791> oleh Daud <01732>, raja <04428> Israel <03478>, juga oleh Salomo <08010>, anaknya <01121>. [<04385>]
5Berdirilah <05975> di tempat suci <06944> menurut golongan <06391> kaum <01004> keluarga <01> saudara-saudaramu <0251>, iaitu kaum <05971> awam <01121>, sehingga masing-masing <02515> mendapat satu kaum <01004> keluarga <01> bani Lewi <03881>.
6Sembelihlah <07819> korban Paskah <06453>, sucikanlah <06942> dirimu, dan adakanlah persediaan <03559> bagi para saudaramu <0251>, supaya dilaksanakan <06213> apa yang difirmankan <01697> TUHAN <03068> dengan perantaraan <03027> Musa <04872>.” [<00>]
7Kepada kaum awam <01121> <05971>, Yosia <02977> memberikan sumbangan <07311> peribadi sebanyak <04557> 30,000 <07970> <0505> ekor kambing dan domba <06629>, iaitu anak domba <03532> dan anak <01121> kambing <05795>, semuanya <03605> sebagai korban Paskah <06453> bagi semua orang <03605> yang hadir <04672>. Dia juga menyumbangkan 3,000 <07969> <0505> ekor lembu <01241>, semuanya daripada harta benda <07399> raja <04428>. [<0428> <00>]
8Para pembesarnya <08269> pun memberikan <07311> sumbangan sukarela <05071> kepada rakyat <05971>, para imam <03548>, dan bani Lewi <03881>. Hilkia <02518>, Zakharia <02148>, dan Yehiel <03171>, para ketua <05057> pegawai Rumah <01004> Allah <0430>, memberikan <05414> kepada para imam <03548> 2,600 <0505> <08337> <03967> ekor korban Paskah <06453> dan tiga <07969> ratus <03967> ekor lembu <01241>.
9Konanya <03562> dan kedua-dua saudaranya <0251>, iaitu Semaya <08098> dan Netaneel <05417>, juga Hasabya <02811>, Yeiel <03273>, dan Yozabad <03107>, para pemimpin <08269> bani Lewi <03881>, menyumbangkan <07311> 5,000 <02568> <0505> ekor korban Paskah <06453> dan 500 <02568> <03967> ekor lembu <01241> kepada bani Lewi <03881>.
10Setelah ibadat <05656> disiapkan <03559>, berdirilah <05975> para imam <03548> di <05921> tempat <05975> mereka, juga bani Lewi <03881> menurut <05921> regu <04256> mereka selaras dengan perintah <04687> raja <04428>.
11Korban Paskah <06453> disembelih <07819> dan para imam <03548> memercikkan <02236> darah yang diterima mereka daripada bani Lewi, dan bani Lewi <03881> menguliti <06584> korban. [<03027>]
12Mereka menyisihkan <05493> korban bakaran <05930> untuk diberikan <05414> kepada kaum <05971> awam <01121> menurut pembahagian <04653> kaum <01004> keluarga <01> mereka, supaya dipersembahkan <07126> kepada TUHAN <03068> seperti yang tertulis <03789> dalam kitab <05612> Musa <04872>. Demikian <03651> jugalah dilakukan terhadap lembu-lembu <01241>.
13Mereka memanggang <01310> korban Paskah <06453> di atas api <0784> selaras dengan peraturan <04941> yang ditetapkan, manakala segala persembahan suci <06944> direbus <01310> mereka di dalam periuk <05518>, kuali <01731>, dan belanga <06745>. Kemudian mereka cepat-cepat membawanya <07323> kepada seluruh <03605> kaum <01121> awam <05971>.
14Setelah <0310> itu, mereka menyediakannya <03559> bagi diri mereka <01992> sendiri dan bagi para imam <03548>, kerana <03588> para imam <03548> keturunan <01121> Harun <0175> sibuk mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> serta lemak <02459> sampai <05704> malam <03915>. Jadi, bani Lewi <03881> menyediakannya <03559> bagi diri mereka <01992> dan bagi para imam <03548> keturunan <01121> Harun <0175>.
15Para penyanyi <07891>, iaitu bani <01121> Asaf <0623>, ada di <05921> tempat <04612> mereka selaras dengan perintah <04687> Daud <01732>, Asaf <0623>, Heman <01968>, dan Yedutun <03038>, pelihat <02374> raja <04428> itu. Para penjaga pintu gerbang <07778> ada di setiap pintu gerbang <08179> <08179>. Mereka tidak <0369> perlu meninggalkan <05493> tugas <05656> mereka kerana <03588> saudara-saudara <0251> mereka, bani Lewi <03881>, menyediakannya <03559> bagi mereka. [<00> <05921> <00>]
16Demikianlah seluruh <03605> ibadat <05656> bagi TUHAN <03068> disiapkan <03559> pada hari <03117> itu <01931> untuk merayakan <06213> Paskah <06453> dan untuk mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> di atas <05921> mazbah <04196> TUHAN <03068> selaras dengan perintah <04687> Raja <04428> Yosia <02977>.
17Pada waktu <06256> itu <01931> orang <01121> Israel <03478> yang hadir <04672> merayakan <06213> Paskah <06453> dan Perayaan <02282> Roti Tidak Beragi <04682> selama tujuh <07651> hari <03117>. [<0853> <0853>]
18Paskah <06453> seperti <03644> itu belum pernah <03808> dirayakan <06213> di Israel <03478> sejak zaman <03117> Nabi <05030> Samuel <08050>. Tiada <03808> raja <04428> Israel <03478> yang pernah merayakan <06213> Paskah <06453> seperti yang <0834> dirayakan <06213> Yosia <02977> bersama-sama para imam <03548>, bani Lewi <03881>, semua <03605> orang Yehuda <03063> dan orang Israel <03478> yang hadir <04672>, serta penduduk <03427> Yerusalem <03389>. [<03605> <00>]
19Paskah <06453> itu <02088> dirayakan <06213> pada tahun <08141> kelapan <08083> belas <06240> zaman pemerintahan <04438> Yosia <02977>.
20Sesudah <0310> semua <03605> itu <02063>, ketika Bait Allah <01004> telah diperlengkap <03559> oleh Yosia <02977>, majulah <05927> Nekho <05224>, raja <04428> Mesir <04714>, untuk berperang <03898> di Karkemis <03751>, di tepi <05921> Sungai Efrat <06578>. Yosia <02977> pun keluar <03318> menghadapinya <07125>. [<0834> <0853>]
21Tetapi Nekho mengirim <07971> utusan <04397> kepadanya <0413> dengan pesan <0559>, “Apakah <04100> urusanmu dengan aku, wahai raja <04428> Yehuda <03063>? Pada hari ini <03117> aku tidak <03808> bermaksud menyerang <05921> engkau <0859>, melainkan <03588> menyerang <0413> keluarga <01004> orang yang sedang kuperangi <04421>. Allah <0430> menyuruh <0559> aku bertindak cepat <0926>. Berhentilah <02308> menentang Allah <0430> yang <0834> menyertaiku <05973>, supaya jangan <0408> engkau dibinasakan-Nya <07843>.” [<00> <00> <00>]
22Namun demikian, Yosia <02977> tidak <03808> mahu berpaling <05437> <06440> daripadanya <04480>, malah <03588> menyamar <02664> untuk berperang <03898> melawannya. Dia tidak mengendahkan <08085> perkataan <01697> Nekho <05224> yang berasal daripada Allah <0430>, malah pergi <0935> berperang <03898> di Lembah <01237> Megido <04023>. [<00> <03808> <0413> <06310>]
23Raja <04428> Yosia <02977> tertembak <03384> oleh para pemanah <03384>, lalu katanya <0559> kepada para pegawainya <05650>, “Bawalah <05674> aku dari sini, kerana <03588> aku terluka <02470> parah <03966>!” [<04428>]
24Maka para pegawainya <05650> mengangkatnya <05674> dari <04480> ratanya <04818>, meletakkannya <07392> di dalam <05921> ratanya <07393> yang <0834> kedua <04932> lantas membawanya <01980> ke Yerusalem <03389>. Dia meninggal <04191>, lalu dimakamkan <06912> di permakaman <06913> leluhurnya <01>. Yehuda <03063> dan Yerusalem <03389> berkabung <056> kerana <05921> Yosia <02977>. [<00> <03605> <00>]
25Yeremia <03414> mengarang sebuah syair ratapan <06969> tentang <05921> Yosia <02977>. Sampai <05704> hari ini <03117> semua <03605> penyanyi lelaki <07891> dan perempuan <07891> menyebut-nyebut <0559> Yosia <02977> dalam <05921> syair ratapan <07015> mereka. Hal itu menjadi <05414> adat <02706> di <05921> Israel <03478>. Sesungguhnya <02005>, semua itu tertulis <03789> dalam nyanyian ratapan <07015>. [<05921>]
26Riwayat <01697> Yosia <02977> yang selebihnya <03499> dan segala perbuatan baiknya <02617>, selaras dengan yang tertulis <03789> dalam hukum <08451> TUHAN <03068>,
27iaitu riwayatnya <01697> dari awal <07223> sampai akhir <0314>, sesungguhnya <02005> semua itu tertulis <03789> dalam <05921> kitab <05612> raja-raja <04428> Israel <03478> dan Yehuda <03063>.