Dual Panel1Pada hari <03117> itu <01931> juga Raja <04428> Ahasyweros <0325> mengurniakan <05414> harta pusaka <01004> Haman <02001>, musuh <06887> orang Yahudi <03064> itu, kepada Ratu <04436> Ester <0635>. Lalu datanglah <06440> Mordekhai <04782> menghadap <0935> raja <04428>, kerana <03588> Ester <0635> telah memberitahu <05046> fasal pertalian Mordekhai dengannya. [<0853> <04100> <01931> <00>]
2Raja <04428> mencabut <05493> cincin materainya <02885> yang <0834> telah diambil kembali <05674> daripada Haman <02001>, dan mengurniakannya <05414> kepada Mordekhai <04782>. Lalu Ester <0635> pun mengangkat <07760> Mordekhai <04782> sebagai penguasa atas <05921> harta pusaka <01004> Haman <02001>. [<0853> <0853> <00>]
3Kemudian, Ester <0635> berbicara <01696> lagi <03254> kepada <06440> raja <04428> sambil bersujud <05307> di <06440> kaki <07272> baginda. Dengan menangis <01058> dia memohon belas kasihan <02603> supaya baginda membatalkan <05674> niat jahat <07451> Haman <02001>, bani Agag <091> itu dalam hal rancangannya <04284> <02803> untuk <05921> membinasakan orang Yahudi <03064>. [<00> <0853> <0853> <0834>]
4Apabila baginda <04428> menghulurkan <03447> cokmar <08275> emas <02091> kepada Ester <0635>, maka bangkit <06965> dan berdirilah <05975> Ester <0635> di hadapan <06440> baginda <04428>. [<0853>]
5Dia berkata <0559>, “Jika <0518> baik <02896> menurut <05921> raja <04428> dan jika <0518> tuanku bermurah hati <04672> <02580> kepada hamba sehingga hal <01697> ini dipandang <06440> benar <03787> oleh <06440> raja <04428> dan hamba <0589> mendapat perkenan <02896> <05869> tuanku, maka biarlah tuanku mengeluarkan perintah <03789> untuk menarik balik <07725> surat-surat <05612> Haman <02001> anak <01121> Hamedata <04099>, bani Agag <091> itu, yang <0834> ditulisnya <03789> dengan muslihat untuk membinasakan <06> orang Yahudi <03064> di <0834> seluruh <03605> wilayah <04082> kerajaan <04428>. [<0853> <04284> <0853>]
6Bagaimanakah mungkin <0349> hamba dapat <03201> melihat <07200> malapetaka <07451> yang <0834> akan menimpa <04672> bangsa <05971> hamba? Bagaimanakah <0349> dapat <03201> hamba melihat <07200> pembinasaan <013> sanak saudara <04138> hamba?” [<0853> <00>]
7Titah <0559> Raja <04428> Ahasyweros <0325> kepada Ratu <04436> Ester <0635> dan kepada Mordekhai <04782>, orang Yahudi <03064> itu, “Sesungguhnya <02009>, aku telah memberikan <05414> harta pusaka <01004> Haman <02001> kepada Ester <0635>, dan Haman sendiri telah digantung <08518> di <05921> tempat penggantungan <06086> atas <05921> sebab <0834> dia berniat memusnahkan <07971> <03027> orang Yahudi <03064>. [<0853>]
8Kamu <0859> boleh menulis <03789> surat atas <05921> nama <08034> raja <04428> tentang orang Yahudi <03064> menurut apa yang kamu pandang <05869> baik <02896>. Materaikanlah <02856> surat itu dengan cincin materai <02885> raja <04428>, kerana <03588> surat <03791> yang <0834> ditulis <03789> atas nama <08034> raja <04428> dan yang dimaterai <02856> dengan cincin materai <02885> raja <04428> tidak <0369> dapat ditarik balik <07725>.”
9Maka para jurutulis <05608> raja <04428> dipanggil <07121> pada ketika <06256> itu juga, iaitu <01931> pada hari kedua puluh <06242> tiga <07969> dalam bulan <02320> ketiga <07992>, iaitu <01931> bulan <02320> Siwan <05510>. Maka semua <03605> yang <0834> diarahkan <06680> oleh Mordekhai <04782> itu ditulislah <03789> dalam surat kepada <0413> orang Yahudi <03064> dan juga kepada <0413> para wakil raja <0323>, para pembesar <06346>, dan para pegawai <08269> wilayah <04082> dari India <01912> sampai <05704> ke Ethiopia <03568>, seratus <03967> dua puluh <06242> tujuh <07651> wilayah <04082> semuanya – setiap wilayah <04082> <04082> menurut tulisannya <03789>, setiap bangsa <05971> <05971> menurut bahasanya <03956>, dan kepada <0413> orang Yahudi <03064> menurut tulisan <03789> dan bahasa <03956> mereka. [<00> <0834>]
10Surat <05612> itu ditulis <03789> atas nama <08034> Raja <04428> Ahasyweros <0325> dan dimaterai <02856> dengan cincin materai <02885> raja <04428>, lalu dikirimkan <07971> dengan perantaraan <03027> para utusan <07323> pantas yang berkuda <05483>. Kuda-kuda yang ditunggangi <07392> mereka ialah kuda-kuda teji <07409> yang diternakkan <01121> di ladang kuda diraja <07424>. [<0327>]
11Di dalam surat itu raja <04428> mengizinkan <05414> orang Yahudi <03064> yang <0834> ada di setiap <03605> kota <05892> <05892> untuk berkumpul <06950> dan mempertahankan <05975> diri masing-masing. Mereka boleh memusnahkan <08045>, membunuh <02026>, dan membinasakan <06> mana-mana <03605> pasukan <02426> bangsa <05971> dan wilayah <04082> yang hendak menyerang <06696> mereka berserta kanak-kanak <02945> dan kaum perempuan <0802> mereka, dan boleh merampas <0962> harta milik kumpulan <07998> orang itu. [<0834> <05921> <05315> <0853> <0853>]
12Hal itu hendaklah dilakukan dalam satu <0259> hari <03117> di seluruh <03605> wilayah <04082> Raja <04428> Ahasyweros <0325>, iaitu pada hari ketiga <07969> belas <06240> pada bulan <02320> kedua <08147> belas <06240>, bulan <02320> Adar <0143>. [<01931>]
13Salinan <06572> titah <03791> itu dijadikan <05414> undang-undang <01881> di setiap wilayah <03605> <04082> <04082> dan diumumkan <01540> kepada segala <03605> bangsa <05971>, supaya <01961> orang Yahudi <03064> bersiap <06259> menjelang hari <03117> itu <02088> untuk menuntut balas <05358> atas para musuh <0341> mereka.
14Para utusan <07323> pantas yang menunggang <07392> kuda teji <07409> kerajaan <0327> pun bersegeralah <0926> <01765> pergi <03318> atas perintah <01697> raja <04428> itu. Undang-undang <01881> itu juga dibentangkan <05414> di dalam puri <01002> Susan <07800>. [<00>]
15Kemudian Mordekhai <04782> keluar <03318> dari hadapan <06440> raja <04428> dengan memakai pakaian <03830> kerajaan <04438> berwarna biru <08504> dan putih <02353>, dengan mahkota <05850> emas <02091> yang besar <01419>, dan jubah <08509> daripada kain linen halus <0948> berwarna ungu <0713>. Seisi kota <05892> Susan <07800> pun bersorak-sorak <06670> dan bersukacita <08055>.
16Dengan itu, orang Yahudi <03064> beroleh <01961> rasa selesa <0219> dan sukacita <08057>, kegirangan <08342> dan hormat <03366>.
17Di setiap <03605> wilayah <04082> <04082> dan di setiap <03605> kota <05892> <05892>, di mana-mana sahaja <04725> perintah <01697> dan undang-undang <01881> raja <04428> itu sampai <05060>, ada sukacita <08057> dan kegirangan <08342> dalam kalangan orang Yahudi <03064>, ada jamuan <04960> dan hari <03117> yang baik <02896> hinggakan ramai <07227> orang <05971> di negeri <0776> itu menjadi orang Yahudi <03054> kerana <03588> diri mereka dilanda <05307> oleh rasa takut <06343> terhadap <05921> orang Yahudi <03064>. [<0834>]