Dual Panel1Inilah <0428> warga <01121> wilayah <04082> Yehuda yang pulang <05927> dari tempat penawanan <07628>, iaitu warga <01473> yang <0834> dahulunya dibuang <01540> negeri ke Babel <0894> oleh Nebukadnezar <05020>, raja <04428> Babel <0894>. Mereka kembali <07725> ke Yerusalem <03389> serta ke Tanah Yehuda <03063>, ke kota <05892> masing-masing <0376>.
2Mereka datang <0935> bersama-sama <05973> Zerubabel <02216>, Yesua <03442>, Nehemia <05166>, Seraya <08304>, Reelaya <07480>, Mordekhai <04782>, Bilsan <01114>, Mispar <04558>, Bigwai <0902>, Rehum <07348>, dan Baana <01196>. Inilah senarai <04557> warga <0376> orang <05971> Israel <03478>: [<0834> <00>]
3bani <01121> Paros <06551>, 2,172 <0505> <03967> <07657> <08147> orang; [<00>]
4bani <01121> Sefaca <08203>, 372 <07969> <03967> <07657> <08147> orang; [<00>]
5bani <01121> Arah <0733>, 775 <07651> <03967> <02568> <07657> orang; [<00>]
6bani <01121> Pahat-Moab <06355>, daripada keturunan <01121> Yesua <03442> dan Yoab <03097>, 2,812 <0505> <08083> <03967> <08147> <06240> orang; [<00> <00>]
7bani <01121> Elam <05867>, 1,254 <0505> <03967> <02572> <0702> orang; [<00>]
8bani <01121> Zatu <02240>, 945 <08672> <03967> <0705> <02568> orang; [<00>]
9bani <01121> Zakai <02140>, 760 <07651> <03967> <08346> orang; [<00>]
10bani <01121> Bani <01137>, 642 <08337> <03967> <0705> <08147> orang; [<00>]
11bani <01121> Bebai <0893>, 623 <08337> <03967> <06242> <07969> orang; [<00>]
12bani <01121> Azgad <05803>, 1,222 <0505> <03967> <06242> <08147> orang; [<00>]
13bani <01121> Adonikam <0140>, 666 <08337> <03967> <08346> <08337> orang; [<00>]
14bani <01121> Bigwai <0902>, 2,056 <0505> <02572> <08337> orang; [<00>]
15bani <01121> Adin <05720>, 454 <0702> <03967> <02572> <0702> orang; [<00>]
16bani <01121> Ater <0333>, daripada Hizkia <02396>, 98 <08673> <08083> orang; [<00>]
17bani <01121> Bezai <01209>, 323 <07969> <03967> <06242> <07969> orang; [<00>]
18bani <01121> Yora <03139>, 112 <03967> <08147> <06240> orang; [<00>]
19bani <01121> Hasum <02828>, 223 <03967> <06242> <07969> orang; [<00>]
20bani <01121> Gibar <01402>, 95 <08673> <02568> orang; [<00>]
21bani <01121> Betlehem <01035>, 123 <03967> <06242> <07969> orang; [<00> <00>]
22orang <0582> Netofa <05199>, 56 <02572> <08337> orang;
23orang <0376> Anatot <06068>, 128 <03967> <06242> <08083> orang; [<00>]
24bani <01121> Azmawet <05820>, 42 <0705> <08147> orang; [<00>]
25bani <01121> Kiryat-Arim <07157>, Kefira <03716>, dan Beerot <0881>, 743 <07651> <03967> <0705> <07969> orang; [<00> <00>]
26bani <01121> Rama <07414> dan Geba <01387> 621 <08337> <03967> <06242> <0259> orang; [<00>]
27orang <0376> Mikhmas <04363>, 122 <03967> <06242> <08147> orang; [<00>]
28orang <0376> Betel <01008> dan Ai <05857>, 223 <03967> <06242> <07969> orang; [<00> <00>]
29bani <01121> Nebo <05015>, 52 <02572> <08147> orang; [<00>]
30bani <01121> Magbis <04019>, 156 <03967> <02572> <08337> orang; [<00>]
31bani <01121> Elam <05867> yang lain <0312>, 1,254 <0505> <03967> <02572> <0702> orang; [<00>]
32bani <01121> Harim <02766>, 320 <07969> <03967> <06242> orang; [<00>]
33bani <01121> Lod <03850>, Hadid <02307>, dan Ono <0207>, 725 <07651> <03967> <06242> <02568> orang; [<00>]
34bani <01121> Yerikho <03405>, 345 <07969> <03967> <0705> <02568> orang; [<00>]
35bani <01121> Senaa <05570>, 3,630 <07969> <0505> <08337> <03967> <07970> orang. [<00>]
36Para imam <03548>: bani <01121> Yedaya <03048>, daripada keturunan kaum <01004> Yesua <03442>, 973 <08672> <03967> <07657> <07969> orang; [<00>]
37bani <01121> Imer <0564>, 1,052 <0505> <02572> <08147> orang; [<00>]
38bani <01121> Pasyhur <06583>, 1,247 <0505> <03967> <0705> <07651> orang; [<00>]
39bani <01121> Harim <02766>, 1,017 <0505> <07651> <06240> orang. [<00>]
40Orang Lewi <03881>: bani <01121> Yesua <03442> dan Kadmiel <06934>, daripada keturunan <01121> Hodawya <01938>, 74 <07657> <0702> orang. [<00>]
41Penyanyi <07891>: bani <01121> Asaf <0623>, 128 <03967> <06242> <08083> orang. [<00>]
42Keturunan <01121> penjaga pintu gerbang <07778>: bani <01121> Salum <07967>, bani <01121> Ater <0333>, bani <01121> Talmon <02929>, bani <01121> Akub <06126>, bani <01121> Hatita <02410>, bani <01121> Sobai <07630>, semuanya <03605> 139 <03967> <07970> <08672> orang. [<00>]
43Hamba Bait Allah <05411>: bani <01121> Ziha <06727>, bani <01121> Hasufa <02817>, bani <01121> Tabaot <02884>,
44bani <01121> Keros <07026>, bani <01121> Siaha <05517>, bani <01121> Padon <06303>,
45bani <01121> Lebana <03838>, bani <01121> Hagaba <02286>, bani <01121> Akub <06126>,
46bani <01121> Hagab <02285>, bani <01121> Samlai <08014>, bani <01121> Hanan <02605>,
47bani <01121> Gidel <01435>, bani <01121> Gahar <01515>, bani <01121> Reaya <07211>,
48bani <01121> Rezin <07526>, bani <01121> Nekoda <05353>, bani <01121> Gazam <01502>,
49bani <01121> Uza <05798>, bani <01121> Paseah <06454>, bani <01121> Besai <01153>,
50bani <01121> Asna <0619>, bani <01121> Meunim <04586>, bani <01121> Nefusim <05300>,
51bani <01121> Bakbuk <01227>, bani <01121> Hakufa <02709>, bani <01121> Harhur <02744>,
52bani <01121> Bazlut <01213>, bani <01121> Mehida <04240>, bani <01121> Harsa <02797>,
53bani <01121> Barkos <01302>, bani <01121> Sisera <05516>, bani <01121> Temah <08547>,
54bani <01121> Neziah <05335>, bani <01121> Hatifa <02412>.
55Keturunan <01121> hamba <05650> Salomo <08010>: bani <01121> Sotai <05479>, bani <01121> Soferet <05618>, bani <01121> Peruda <06514>,
56bani <01121> Yaala <03279>, bani <01121> Darkon <01874>, bani <01121> Gidel <01435>,
57bani <01121> Sefaca <08203>, bani <01121> Hatil <02411>, bani <01121> Pokheret-Hazebaim <06380>, bani <01121> Ami <0532>. [<00>]
58Jumlah seluruh <03605> hamba Bait Allah <05411> dan keturunan <01121> hamba <05650> Salomo <08010> ialah 392 <07969> <03967> <08673> <08147> orang. [<00>]
59Orang yang berikut datang <05927> dari Tel-Melah <08528>, Tel-Harsa <08521>, Kerub <03743>, Adan <0135>, dan Imer <0564>, tetapi mereka tidak <03808> dapat <03201> menunjukkan <05046> bahawa kaum <01004> keluarga <01> dan zuriat <02233> mereka <01992> keturunan daripada bangsa Israel <03478>: [<0428> <00> <00> <0518>]
60bani <01121> Delaya <01806>, bani <01121> Tobia <02900>, bani <01121> Nekoda <05353>, 652 <08337> <03967> <02572> <08147> orang. [<00>]
61Daripada keturunan <01121> imam <03548>: bani <01121> Habaya <02252>, bani <01121> Hakos <06976>, dan bani <01121> Barzilai <01271> (orang ini memperisteri <03947> <0802> seorang anak perempuan <01323> Barzilai <01271>, orang Gilead <01569> itu, lalu dia dinamai <07121> menurut <05921> nama <08034> keluarga itu). [<0834>]
62Mereka ini <0428> mencari <01245> catatan nama <03791> mereka dalam daftar salasilah <03187> tetapi tidak <03808> menemukannya <04672>. Oleh sebab itu mereka dinyatakan cemar <01351> untuk <04480> jawatan imam <03550>.
63Pembesar <08660> memerintahkan <0559> mereka supaya jangan <03808> makan <0398> daripada persembahan teramat suci <06944> <06944> sampai <05704> ada imam <03548> yang memegang <05975> Urim <0224> dan Tumim <08550>. [<00> <0834>]
64Jadi, jumlah <0259> seluruh <03605> jemaah <06951> itu ialah 42,360 <0702> <07239> <0505> <07969> <03967> <08346> orang,
65belum termasuk <0905> hamba <05650> <0> <0519> <0> mereka baik lelaki <0> <05650> mahupun perempuan <0> <0519> yang berjumlah 7,337 <07651> <0505> <07969> <03967> <07970> <07651> orang. Mereka mempunyai 200 <03967> orang penyanyi <07891> <0> lelaki <07891> <07891> dan perempuan <0> <07891>. [<0428> <00>]
66Kuda <05483> mereka berjumlah 736 <07651> <03967> <07970> <08337> ekor, baghal <06505> mereka 245 <03967> <0705> <02568> ekor,
67unta <01581> mereka 435 <0702> <03967> <07970> <02568> ekor, dan keldai <02543> mereka 6,720 <08337> <0505> <07651> <03967> <06242> ekor. [<00>]
68Sesampainya <0935> mereka di Rumah <01004> TUHAN <03068>, iaitu di Yerusalem <03389>, beberapa orang ketua <07218> keluarga <01> memberikan persembahan sukarela <05068> untuk membina <05975> Rumah <01004> Allah <0430> di <05921> tempatnya semula <04349>. [<0834>]
69Mereka menyumbangkan <05414> sekadar kemampuan <03581> mereka untuk perbendaharaan <0214> pekerjaan <04399> itu sebanyak 61,000 <08337> <07239> <0505> dirham <01871> emas <02091>, 5,000 <02568> <0505> mina <04488> perak <03701>, dan 100 <03967> helai tunik <03801> imam <03548>. [<00>]
70Maka imam <03548>, bani Lewi <03881>, sebahagian daripada <04480> rakyat <05971>, penyanyi <07891>, penjaga pintu gerbang <07778>, dan hamba Bait Allah <05411> menetap <03427> di kota-kota <05892> mereka. Semua <03605> orang Israel <03478> pun menetap di kota <05892> mereka. [<00>]