Dual Panel1“Bersiaplah untuk <0413> meniup <02441> sangkakala <07782>! Ada serangan seperti rajawali <05404> atas <05921> Bait <01004> TUHAN <03068>, kerana <03282> bangsa itu telah melanggar <05674> perjanjian-Ku <01285> dan menderhaka <06586> terhadap <05921> hukum-Ku <08451>.
2Mereka akan berseru <02199> kepada-Ku, ‘Ya Allahku <0430>, kami orang Israel <03478> mengenal <03045> Engkau.’ [<00>]
3Israel <03478> telah menolak dengan angkuh <02186> hal-hal yang baik <02896>. Musuh <0341> akan mengejar <07291> dia.
4Mereka <01992> mengangkat raja-raja <04427>, tetapi tanpa <03808> restu-Ku. Mereka mengangkat <08323> <0> para pembesar <0> <08323>, tetapi tanpa <03808> persetujuan-Ku <03045>. Daripada emas <02091> dan perak <03701> mereka membuat <06213> berhala-berhala <06091> untuk diri mereka, sehingga <04616> mereka dilenyapkan <03772>. [<04480> <00>]
5Patung anak lembumu <05695> telah dibuang <02186>, wahai Samaria <08111>. Murka-Ku <0639> menyala-nyala <02734> terhadap mereka itu. Sampai <05704> bilakah <04970> mereka tidak <03808> dapat <03201> disucikan <05356>? [<00>]
6Patung itu berasal dari Israel <03478>. Itu dibuat <06213> oleh tukang <02796>, bukan <03808> oleh Allah <0430>! Patung anak lembu <05695> Samaria <08111> itu akan menjadi sekadar kepingan serpihan <07616>. [<01931> <01931> <01961>]
7Kerana <03588> angin <07307> yang disemai <02232> mereka, maka puting beliung <05492> kelak dituai <07114>. Tiada <0369> batang gandum yang menerbitkan bulir <07054>, maka tiada <01097> tunas <06780> yang menghasilkan <06213> tepung <07058>. Kalaupun <0194> ada penghasilan <06213>, ia akan ditelan <01104> orang asing <02114>. [<00>]
8Israel <03478> ditelan <01104>. Sekarang <06258> mereka berada <01961> di antara bangsa <01471>, seperti wadah <03627> yang tidak <0369> diingini <02656> orang. [<00>]
9Mereka <01992> telah pergi <05927> ke Asyur <0804> seperti keldai liar <06501> mengembara sendirian <0909>; Efraim <0669> mengupah pelacur <08566> untuk menjadi kekasih <0158>. [<00>]
10Sekalipun <01571> <03588> mereka mengupah sekutu <08566> daripada kalangan bangsa <01471>, sekarang <06258> Aku akan mengumpulkan <06908> mereka. Mereka akan semakin <02490> susut <04592> di bawah tekanan <04853> raja <04428> serta para pembesar <08269> itu.
11Lantaran Efraim <0669> terus memperbanyak <07235> bilangan mazbah <04196> berhala sehingga berdosa <02398>; mazbah-mazbah <04196> itu telah menjadikan mereka berdosa <02398>. [<01961> <00>]
12Biarpun Aku menuliskan <03789> <03789> baginya banyak <07239> pengajaran hukum-Ku <08451>, tetapi semua itu dianggap <02803> hal yang aneh <02114>. [<03644>]
13Mengenai korban sembelihan <02077> yang dibawa <01890> mereka kepada-Ku: mereka mempersembahkan <02076> daging <01320> dan memakannya <0398>, tetapi TUHAN <03069> tidak <03808> berkenan <07521> kepada mereka. Sekarang <06258> Dia akan mengingat <02142> kesalahan <05771> mereka dan membalas <06485> dosa <02403> mereka <01992>; mereka akan kembali <07725> ke Mesir <04714>.
14Israel <03478> telah melupakan <07911> Penciptanya <06213> dan membangunkan <01129> istana-istana <01964>. Yehuda <03063> memperbanyak <07235> kota <05892> berkubu <01219>, tetapi Aku akan menujukan <07971> api <0784> ke kota-kotanya <05892> yang akan memakan <0398> hangus puri-purinya <0759>.” [<0853> <00>]