Dual Panel1TUHAN <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Musa <04872>, [<0559>]
2“Perintahkanlah <06680> orang <01121> Israel <03478> untuk membawa <03947> kepadamu <0413> minyak <08081> murni <02134> daripada buah zaitun <02132> yang ditumbuk <03795> hancur untuk pencahayaan <03974> agar pelita <05216> sentiasa <08548> ternyala <05927>. [<0853>]
3Hendaklah Harun <0175> mengaturkan <06186> pelita supaya sentiasa <08548> ternyala dari petang <06153> sampai <05704> pagi <01242> di hadapan <06440> TUHAN <03068>, di luar <02351> tabir <06532> yang menudungi tabut loh hukum <05715> di dalam Khemah <0168> Pertemuan <04150>. Inilah ketetapan <02708> bagi kamu untuk turun-temurun <05769> <01755>. [<0853>]
4Hendaklah dia sentiasa <08548> menyusun <06186> pelita-pelita <05216> di atas <05921> kaki pelita <04501> daripada emas tulen <02889> itu di hadapan <06440> TUHAN <03068>.” [<0853> <00>]
5“Hendaklah kamu mengambil <03947> tepung terbaik <05560> dan menggunakannya untuk membakar <0644> dua <08147> belas <06240> buah buku roti <02471> daripada tepung itu, iaitu dua <08147> persepuluh <06241> efa bagi setiap <0259> buku roti <02471>. [<0854> <01961>]
6Aturkan <07760> buku roti dalam dua <08147> baris <04634>, enam <08337> buah setiap baris <04635>, di atas <05921> meja <07979> daripada emas tulen <02889> di hadapan <06440> TUHAN <03068>. [<0853>]
7Letakkan <05414> kemenyan <03828> murni <02134> di atas <05921> setiap baris <04635> sebagai bahagian peringatan <0234> bagi roti <03899> itu, iaitu sebuah korban bakaran <0801> untuk TUHAN <03068>. [<01961>]
8Dengan tetap, hendaklah Harun sentiasa <08548> menyusun <06186> roti itu di hadapan <06440> TUHAN <03068> pada setiap hari <03117> Sabat <03117> <07676> <07676>, demi orang <01121> Israel <03478>, sebagai kewajipan daripada perjanjian <01285> yang berkuat kuasa selama-lamanya <05769>. [<0853>]
9Roti itu menjadi <01961> bahagian Harun <0175> dan anak-anaknya <01121> dan hendaklah mereka memakannya <0398> di sebuah tempat <04725> yang suci <06918>, kerana <03588> itulah bahagian yang teramat suci <06944> <06944> daripada korban bakaran <0801> bagi TUHAN <03068>, suatu peruntukan <02706> berkekalan untuk selama-lamanya <05769>.” [<01931> <00> <00>]
10Hadirlah <03318> seorang anak lelaki <01121> kepada seorang perempuan <0802> Israel <03482> yang <01931> bersuamikan <0376> seorang lelaki <01121> Mesir <04713> di tengah-tengah <08432> kalangan orang <01121> Israel <03478>. Lelaki <01121> itu berkelahi <05327> di perkhemahan <04264> itu dengan seorang <0376> Israel <03481>, [<03482>]
11lalu dalam perkelahian <05344> itu, anak <01121> perempuan <0802> Israel <03482> itu mengeluarkan kutukan <07043> dengan menyebut nama <08034> Allah. Maka dia pun dibawa <0935> menghadap <0413> Musa <04872>. (Nama <08034> ibunya <0517> ialah Selomit <08019> anak <01323> Dibri <01704>, daripada suku <04294> Dan <01835>). [<0853> <0853>]
12Dia ditahan <03240> dan dikawal dalam tahanan <04929> sambil menunggu keputusan jelas <06567> dari segi hukum dibuat berdasarkan <05921> firman <06310> TUHAN <03069>. [<01992> <00>]
13Maka berfirmanlah <01696> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>, [<0559>]
14“Bawalah <03318> orang yang mengutuk <07043> itu ke <0413> luar <02351> perkhemahan <04264>. Semua <03605> orang yang mendengarnya <08085> harus meletakkan <05564> tangan <03027> di atas <05921> kepala <07218> orang itu, lalu hendaklah seluruh <03605> umat <05712> merejam <07275> <0> dia dengan batu <0> <07275>. [<0853> <0853> <0853>]
15Lebih daripada itu, hendaklah kamu memberitahu <01696> orang <01121> Israel <03478>, ‘Hendaklah sesiapa sahaja <0376> <0376> yang mengutuk <07043> Allahnya <0430> menanggung <05375> akibat daripada dosanya <02399> [<0413> <0559>]
16dan sesiapa sahaja yang mengkufuri <05344> nama <08034> TUHAN <03068>, sama ada dia pendatang asing <01616> ataupun warga tempatan <0249>, mesti dihukum mati <04191> <04191> yakni seluruh <03605> umat <05712> harus merejam <07275> <0> <07275> <0> dia dengan batu <0> <07275> <0> <07275>. [<00> <05344> <08034> <04191>]
17Sesiapa <0376> yang memukul lalu membunuh <05221> seorang <0120> yang lain mesti dihukum mati <04191> <04191>. [<03605> <05315>]
18Hendaklah sesiapa yang memukul <05221> <0> lalu membunuh <0> <05221> seekor haiwan <0929> membayar ganti rugi <07999>, nyawa <05315> ganti <08478> nyawa <05315>. [<05315>]
19Jika seseorang <0376> mencederakan <05414> <03971> jirannya <05997>, maka hendaklah dia diperlakukan <06213> sebagaimana <03651> dilakukannya <06213> terhadap jirannya itu: [<0834> <00>]
20luka <07667> diganti <08478> luka <07667>, mata <05869> diganti <08478> mata <05869>, gigi <08127> diganti <08478> gigi <08127>, yakni sebagaimana <0834> dia mencederakan <03971> orang lain <0120> maka hendaklah dibalas <05414> atasnya kecederaan <05414> yang sedemikian <03651> juga. [<00>]
21Hendaklah orang yang membunuh <05221> seekor haiwan <0929> membayar ganti rugi <07999>, tetapi hendaklah seseorang yang membunuh <05221> sesama seorang <0120> yang lain dihukum mati <04191>.
22Peraturan <04941> yang sama <0259> berkuat kuasa atas kamu, baik pendatang asing <01616> mahupun warga asli <0249>, kerana <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>.’” [<01961> <00> <01961>]
23Demikianlah yang dikatakan <01696> Musa <04872> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478>. Kemudian lelaki yang mengutuk <07043> itu dibawa <03318> ke <0413> luar <02351> perkhemahan <04264> lalu direjam <07275> dengan batu <068>. Orang <01121> Israel <03478> melaksanakan <06213> apa <0834> yang diperintahkan <06680> oleh TUHAN <03068> kepada Musa <04872>. [<0853> <0853> <0853> <00>]