Dual Panel1Betapa <0349> Tuhan <0136> menudungi <05743> <0> puteri <01323> Sion <06726> dengan awan <0> <05743> dalam kemurkaan-Nya <0639>! Dia mencampakkan <07993> kemuliaan <08597> Israel <03478> dari langit <08064> ke bumi <0776>. Pada waktu <03117> Dia murka <0639>, tempat alas <01916> kaki-Nya <07272> tidak <03808> lagi diingat-Nya <02142>. [<0853> <00>]
2Tuhan <0136> membinasakan <01104> semua <03605> tempat kediaman <04999> Yakub <03290> tanpa <03808> belas kasihan <02550>. Dalam kemurkaan-Nya <05678>, Dia meruntuhkan <02040> kubu-kubu <04013> puteri <01323> Yehuda <03063>. Kerajaan <04467> berserta para penguasanya <08269> diruntuhkan <05060> ke tanah <0776> dan diaibkan-Nya <02490>. [<0853> <00>]
3Dengan kemurkaan <0639> yang menyala-nyala <02750> Dia mematahkan <01438> segala <03605> kekuatan <07161> Israel <03478>. Dia menarik kembali <07725> <0268> tangan kanan-Nya <03225> di hadapan <06440> musuh <0341>. Dia membakar <01197> Yakub <03290> seperti api <0784> yang menyala-nyala <03852>, yang melahap <0398> sekelilingnya <05439>. [<00>]
4Dia melenturkan <01869> busur-Nya <07198> seperti seorang musuh <0341>, menyiapkan <05324> tangan kanan-Nya <03225> seperti seorang lawan <06862>. Dia melenyapkan <02026> semua <03605> orang yang menyenangkan <04261> hati <05869> kita di dalam khemah <0168> puteri <01323> Sion <06726> dan mencurahkan <08210> kemurkaan-Nya <02534> seperti api <0784>. [<00>]
5Tuhan <0136> menjadi <01961> seperti seorang musuh <0341>; Dia memusnahkan <01104> Israel <03478>. Dia membinasakan <01104> semua <03605> istananya <0759>, dan meruntuhkan <07843> kubu-kubunya <04013>. Ratapan <08386> dan keluhan <0592> puteri <01323> Yehuda <03063> dilipatgandakan-Nya <07235>. [<00>]
6Dia meranapkan <02554> tempat Khemah Suci-Nya <07900> seperti taman <01588>, dan memusnahkan <07843> tempat pertemuan-Nya <04150>. TUHAN <03068> membuat hari perayaan <04150> dan hari Sabat <07676> dilupakan <07911> di Sion <06726>. Dengan amarah <02195> dan kemurkaan-Nya <0639> Dia menista dan menolak <05006> raja <04428> dan imam <03548>. [<00>]
7Tuhan <0136> telah membuang <02186> mazbah-Nya <04196>, dan membenci <05010> tempat suci-Nya <04720>. Tembok <02346> puri-purinya <0759> diserahkan-Nya <05462> ke dalam tangan <03027> musuh <0341>. Mereka membuat <05414> hingar-bingar <06963> di dalam Bait <01004> TUHAN <03068>, seperti pada hari <03117> perayaan <04150>. [<00>]
8TUHAN <03068> bertekad <02803> untuk memusnahkan <07843> tembok <02346> puteri <01323> Sion <06726>. Dia merentangkan <05186> tali pengukur <06957>, dan tidak <03808> menahan <07725> tangan-Nya <03027> untuk membinasakan <01104>. Dia membuat benteng <02426> dan tembok <02346> berkabung <056> dan merana <0535> bersama-sama <03162>. [<00>]
9Pintu-pintu gerbangnya <08179> terbenam <02883> di dalam bumi <0776>, dirobohkan-Nya <06> juga palang-palang pintunya <01280>. Raja <04428> berserta para penguasanya <08269> terbuang antara bangsa-bangsa <01471>. Hukum Taurat <08451> tidak <0369> <0> diajarkan lagi <0> <0369>, bahkan <01571> para nabinya <05030> tidak lagi <03808> menerima <04672> wahyu <02377> daripada TUHAN <03068>. [<07665> <00>]
10Para tua-tua <02205> puteri <01323> Sion <06726> duduk <03427> membisu <01826> di tanah <0776>. Mereka menghamburkan <05927> debu <06083> ke atas <05921> kepala <07218> dan memakai <02296> kain perkabungan <08242>. Anak-anak dara <01330> Yerusalem <03389> menundukkan <03381> kepala <07218> ke tanah <0776>. [<00>]
11Mataku <05869> haus oleh cucuran <03615> air mata <01832>, perutku <04578> seperti dipulas-pulas <02560>. Hatiku <03516> tertuang <08210> ke bumi <0776> kerana <05921> kehancuran <07667> para puteri <01323> bangsaku <05971>, kerana kanak-kanak <05768> dan bayi-bayi yang menyusu <03243>, pengsan <05848> di tempat-tempat umum <07339> kota <07151>. [<00>]
12Mereka bertanya <0559> kepada ibu <0517> masing-masing, “Di manakah <0346> gandum <01715> dan air anggur <03196>?” sebelum mereka pengsan <05848> seperti orang yang terluka <02491> di tempat-tempat umum <07339> kota <05892>; sebelum jiwa <05315> mereka melayang <08210> di <0413> pangkuan <02436> ibu <0517> mereka. [<00>]
13Apakah <04100> yang dapat kukatakan <05749> kepadamu? Dengan apakah <04100> dapat kubandingkan <01819> engkau, wahai puteri <01323> Yerusalem <03389>? Dengan apakah <04100> aku dapat menyamakan <07737> engkau sehingga aku dapat menenangkan hatimu <05162>, wahai perawan <01330>, puteri <01323> Sion <06726>? Kehancuranmu <07667> seluas <01419> lautan <03220>. Siapakah <04310> yang dapat menyembuhkan <07495> engkau? [<00> <00> <00> <00>]
14Sia-sia <07723> dan hampa <08602> belaka segala penglihatan <02372> yang didapati oleh para nabimu <05030>. Mereka tidak <03808> menyerlahkan <01540> kesalahanmu <05771> demi memulihkan <07725> keadaanmu <07622>, tetapi mereka menyatakan <02372> kepadamu pernyataan <04864> yang sia-sia <07723> dan menyesatkan <04065>. [<00> <05921> <00> <00>]
15Semua orang <03605> yang lalu-lalang <05674> di jalan <01870> bertepuk <05606> tangan <03709> terhadap kamu. Mereka mencemuh <08319> dan menggeleng-gelengkan <05128> kepala <07218> melihat puteri <01323> Yerusalem <03389>, kata mereka, “Inikah <02063> kota <05892> yang disebut <0559> cantik <03308> sempurna <03632>, kesukaan <04885> seluruh <03605> bumi <0776>?” [<05921> <05921> <00>]
16Semua <03605> musuhmu <0341> mengangakan <06475> mulut <06310> terhadap <05921> engkau. Mereka mencemuh <08319> dan menggertakkan <02786> gigi <08127>, sambil berteriak <0559>, “Kita telah membinasakannya <01104>! Ya, inilah <02088> hari <03117> yang kita nanti-nantikan <06960>. Kita mengalaminya <04672>; kita menyaksikannya <07200>!” [<0389> <00>]
17TUHAN <03068> telah melakukan <06213> apa yang <0834> dirancangkan-Nya <02161>. Dia melaksanakan <01214> firman <0565> yang <0834> ditetapkan-Nya <06680> sejak zaman <03117> dahulu <06924>. Tanpa <03808> belas kasihan <02550> Dia menjatuhkan <02040> kamu, Dia membuat musuh <0341> bergembira <08055> atasmu <05921>, dan mengangkat tinggi <07311> tanduk <07161> seteru-seterumu <06862>. [<00>]
18Hati <03820> mereka berseru-seru <06817> kepada <0413> Tuhan <0136>. Wahai tembok <02346> puteri <01323> Sion <06726>, biarlah air matamu <01832> mengalir <03381> seperti sungai <05158> siang <03119> dan malam <03915>! Jangan <0408> biarkan <05414> dirimu beristirahat <06314>, jangan <0408> biarkan bola <01323> matamu <05869> tenang <01826>! [<00> <00>]
19Bangunlah <06965>, berteriaklah <07442> pada malam hari <03915>, pada permulaan <07218> waktu berjaga malam <0821>! Curahkanlah <08210> isi hatimu <03820> seperti air <04325> di <05227> hadirat <06440> Tuhan <0136>. Angkatlah <05375> tanganmu <03709> kepada-Nya <05921> demi nyawa <05315> anak-anakmu <05768> yang pengsan <05848> kerana kelaparan <07458> di pangkal <07218> setiap <03605> lorong <02351>! [<0413> <00>]
20Lihatlah <07200>, ya TUHAN <03068>, dan pandanglah <05027>! Terhadap siapakah <04310> Engkau pernah berlaku <05953> demikian <03541>? Haruskah <0518> kaum perempuan <0802> memakan <0398> anak kandung <06529> mereka, iaitu bayi-bayi <05768> yang dilahirkan sihat sempurna <02949>? Haruskah <0518> imam <03548> dan nabi <05030> dibunuh <02026> di tempat suci <04720> Tuhan <0136>? [<00>]
21Orang muda <05288> dan orang tua <02205> terkapar <07901> di jalan <02351> berdebu <0776>. Para perawanku <01330> dan para pemudaku <0970> tertewas <05307> oleh pedang <02719>. Engkau mencabut nyawa <02026> mereka pada waktu <03117> Engkau murka <0639>, Engkau membinasakan <02873> mereka tanpa <03808> belas ihsan <02550>. [<00>]
22Seolah-olah pada hari <03117> raya <04150> Engkau menghadapkan <07121> aku kepada kegentaran <04032> dari semua arah <05439>. Pada waktu <03117> TUHAN <03068> murka <0639>, tiada seorang pun <03808> yang terselamat <06412> atau tertinggal <08300>. Mereka yang <0834> kuasuh <02946> dan kubesarkan <07235> dikorbankan <03615> oleh musuhku <0341>. [<01961> <00>]