Dual Panel1Biarlah aku menyanyi <07891> tentang kekasihku <03039>, nyanyian <07892> kekasihku <01730> tentang kebun anggurnya <03754>: Kekasihku <03039> mempunyai <01961> kebun anggur <03754> di bukit <07161> yang subur <08081>. [<04994> <01121>]
2Dia mencangkulnya <05823>, membuang batu-batunya <05619>, dan menanam <05193> pokok anggur pilihan <08321>. Dia mendirikan <01129> sebuah menara tinjau <04026> di tengah-tengahnya <08432>, dan juga <01571> membuat <02672> tempat pemerasan anggur <03342> di dalamnya. Dia menantikan <06960> kebun itu menghasilkan <06213> buah anggur yang baik <06025>, tetapi yang dihasilkan <06213> hanya buah anggur masam <0891>. [<00>]
3“Sekarang <06258>, wahai penduduk <03427> Yerusalem <03389> dan orang <0376> Yehuda <03063>, putuskanlah perkara <08199> antara <0996> Aku dengan <0996> kebun anggur-Ku <03754>. [<04994>]
4Apa <04100> lagi <05750> yang dapat dilakukan <06213> untuk kebun anggur-Ku <03754>, yang belum <03808> Kulakukan <06213> terhadapnya? Bukankah Aku menanti <06960> kebun itu menghasilkan <06213> buah anggur <06025> yang baik, mengapakah <04069> yang dihasilkannya <06213> buah anggur masam <0891>? [<00>]
5Maka sekarang <06258> Aku <0589> mahu memberitahu <03045> kamu apa yang <0834> hendak Kulakukan <06213> terhadap kebun anggur-Ku <03754>: Aku akan membuang <05493> pagarnya <04881> sehingga kebun itu dimakan habis <01197>. Aku hendak membongkar <06555> temboknya <01447> sehingga kebun itu diinjak-injak <04823>. [<04994> <0853> <0853> <01961> <01961>]
6Aku hendak menjadikannya <07896> tandus <01326>, tidak <03808> dipangkas <02168> atau <03808> dicangkul <05737> lagi, sehingga duri <07898> dan onak <08068> tumbuh <05927> di dalamnya <05921>. Aku akan memerintahkan <06680> awan <05645> agar tidak menurunkan <04305> hujan <04306> ke atasnya <05921>.”
7Sesungguhnya <03588>, kebun anggur <03754> TUHAN <03068> alam semesta <06635>, ialah keturunan kaum <01004> Israel <03478>, dan orang <0376> Yehuda <03063> ialah tanaman <05194> kesukaan-Nya <08191>. Dinantikan-Nya <06960> keadilan <04941>, tetapi hanya <02009> ada penumpahan darah <04939>. Dinantikan-Nya perbenaran <06666>, tetapi hanya <02009> ada jerit penderitaan <06818>. [<00>]
8Malangnya <01945> orang yang merampas <05060> rumah <01004> demi rumah <01004> dan meraup <07126> ladang <07704> demi ladang <07704>, sehingga <05704> tidak ada lagi <0657> tempat <04725> tersisa dan hanya <0905> kamu yang tinggal <03427> di tengah-tengah <07130> negeri <0776> itu.
9TUHAN <03068> alam semesta <06635>, berfirman tepat pada pendengaranku <0241>, “Sesungguhnya <0518> <03808>, banyak <07227> rumah <01004> akan menjadi <01961> sunyi <08047>. Rumah-rumah yang besar <01419> dan indah <02896> tidak <0369> akan berpenghuni <03427>.
10Kebun anggur <03754> seluas sepuluh <06235> pembajakan <06776> hanya akan menghasilkan <06213> satu bat <01324> anggur, dan satu <0259> homer <02563> benih <02233> hanya akan menghasilkan <06213> satu efa <0374> gandum.” [<00>]
11Malangnya <01945> mereka yang bangun <07925> pagi-pagi <01242> untuk mencari <07291> minuman keras <07941>, dan yang membuang masa <0309> sampai malam <05399> untuk menghangatkan <01814> diri dengan air anggur <03196>!
12Kecapi <03658>, gambus <05035>, rebana <08596>, seruling <02485>, dan air anggur <03196> ada dalam jamuan-jamuan <04960> mereka, tetapi mereka tidak <03808> mengendahkan <07200> pekerjaan <06467> TUHAN <03068> ataupun <03808> memperhatikan <05027> perbuatan <04639> tangan-Nya <03027>. [<01961> <0853>]
13Oleh sebab itu <03651> umat-Ku <05971> harus diangkut ke tempat pembuangan <01540>, kerana mereka kurang <01097> pengertian <01847>. Orang <04962> yang mulia <03519> dalam kalangan mereka kelaparan <07458> dan khalayak ramainya <01995> merana <06704> kehausan <06772>.
14Oleh sebab itu <03651> alam kubur <07585> memperbesar <07337> nafsunya <05315> dan mengangakan <06473> mulutnya <06310> tanpa <01097> batas <02706>, sehingga ke dalamnya turun <03381> semarak <01926> Yerusalem, khalayak ramainya <01995>, keriuhan temasyanya <07588>, dan orangnya yang bersuka ria <05938>. [<00>]
15Maka manusia <0120> ditundukkan <07817> dan orang <0376> direndahkan <08213>. Mata <05869> orang sombong <01364> direndahkan <08213>.
16Tetapi TUHAN <03068> alam semesta <06635>, akan ditinggikan <01361> dalam keadilan <04941>, dan Allah <0410> Yang Maha Suci <06918> akan menyatakan kesucian-Nya <06942> dalam perbenaran-Nya <06666>.
17Lalu domba <03532> akan meragut rumput <07462> di situ seperti di padangnya <01699> sendiri, dan pendatang <01481> akan makan <0398> di reruntuhan gedung <02723> orang kaya <04220>.
18Malangnya <01945> mereka yang menyeret <04900> kesalahan <05771> dengan tali <02256> kesia-siaan <07723>, dan dosa <02403> seperti dengan tali <05688> pedati <05699>,
19yang berkata <0559>, “Biarlah Allah bersegera <04116> dan menyegerakan <02363> tindakan-Nya <04639> supaya <04616> kita dapat melihatnya <07200>! Biarlah rancangan <06098> Yang Maha Suci <06918>, Allah Israel <03478>, semakin dekat <07126> dan terlaksana <0935> supaya kita dapat mengetahuinya <03045>!” [<00>]
20Malangnya <01945> mereka yang menyebut <0559> kejahatan <07451> itu baik <02896> dan kebaikan <02896> itu jahat <07451>, yang mengubah <07760> kegelapan <02822> jadi cahaya <0216> dan cahaya <0216> menjadi kegelapan <02822>, yang mengubah <07760> pahit <04751> jadi manis <04966> dan manis <04966> jadi pahit <04751>. [<00>]
21Malangnya <01945> mereka yang bijak <02450> menurut <05048> pandangan <05869> sendiri dan yang pandai <0995> menurut <06440> diri sendiri.
22Malangnya <01945> mereka yang jaguh <01368> minum <08354> air anggur <03196>, dan juara <02428> mencampurkan <04537> minuman keras <07941>, [<0582>]
23yang membenarkan <06663> orang fasiq <07563> kerana <06118> rasuah <07810> dan menjauhkan <05493> keadilan <06666> daripada <04480> orang benar <06662>. [<00>]
24Oleh sebab itu <03651> seperti lidah <03956> api <0784> melahap <0398> tunggul jerami <07179>, dan seperti rumput kering <02842> habis <07503> dalam nyala api <03852>, demikian pula akar-akar <08328> mereka akan menjadi seperti barang busuk <04716>, dan bunga-bunga <06525> mereka berterbangan <05927> seperti debu <080>, kerana <03588> mereka menolak <03988> hukum <08451> TUHAN <03068> alam semesta <06635>, dan menista <05006> firman <0565> Yang Maha Suci <06918>, Allah Israel <03478>. [<01961> <0853> <0853>]
25Oleh <05921> sebab <03651> itu murka <0639> TUHAN <03068> menyala-nyala <02734> terhadap umat-Nya <05971>, dan Dia menghulurkan <05186> tangan-Nya <03027> terhadap <05921> mereka dan memukul <05221> mereka. Gunung-gunung <02022> bergetar <07264> dan mayat-mayat <05038> mereka menjadi <01961> seperti kotoran <05478> di tengah-tengah <07130> jalan <02351>. Meskipun semua <03605> ini <02063> terjadi, belum <03808> juga murka-Nya <0639> surut <07725>, dan tangan-Nya <03027> masih <05750> tetap terhulur <05186>.
26Dia akan mengangkat <05375> panji-panji <05251> bagi bangsa-bangsa <01471> yang jauh <07350>, dan memberikan isyarat <08319> supaya mereka datang dari hujung-hujung <07097> bumi <0776>. Lihatlah <02009>, mereka datang <0935> dengan segera <04120> dan cepat <07031>! [<00>]
27Antara mereka tiada seorang pun <0369> kelelahan <05889> atau tersandung <03782>, tiada seorang pun <03808> mengantuk <05123> atau <03808> tertidur <03462>. Ikat <0232> pinggang <02504> mereka tidak <03808> terlepas <06605> dan tali <08288> kasut <05275> mereka tidak <03808> terputus <05423>. [<0369> <00>]
28Anak-anak panah <02671> mereka tajam <08150> dan semua <03605> busur <07198> mereka dilenturkan <01869>. Kuku-kuku <06541> kuda <05483> mereka tampak seperti <02803> batu api <06862>, dan roda-roda <01534> rata mereka seperti angin puting beliung <05492>. [<0834>]
29Ngauman <07581> mereka seperti singa betina <03833>. Mereka mengaum <07580> seperti singa-singa muda <03715>, mereka menggeram <05098> dan menerkam <0270> mangsanya <02964>, lalu membawanya lari <06403> tanpa <0369> ada yang dapat menyelamatkannya <05337>. [<00>]
30Pada hari <03117> itu <01931>, mereka akan menggeram <05098> terhadap mangsanya seperti deruan <05100> laut <03220>. Kalau orang memandang <05027> negeri <0776> itu, tampaklah <02009> kegelapan <02822> dan kesesakan <06862>. Cahaya <0216> pun menjadi gelap <02821> oleh awan-awan <06183>! [<05921> <00>]