1“Berserulah <07121> kuat-kuat <01627>, jangan <0408> ditahan-tahan <02820>! Nyaringkanlah <07311> suaramu <06963> seperti sangkakala <07782>! Kemukakanlah <05046> pelanggaran-pelanggaran <06588> umat-Ku <05971> kepada mereka dan kepada keturunan kaum <01004> Yakub <03290> dosa-dosa <02403> mereka!
2Mereka memang mencari <01875> hadirat-Ku hari <03117> demi hari <03117> dan suka <02654> mengetahui <01847> jalan-jalan-Ku <01870>. Seolah-olah bangsa <01471> yang <0834> melakukan <06213> kebenaran <06666> dan tidak <03808> mengabaikan <05800> peraturan-peraturan <04941> Allahnya <0430>; mereka bertanya <07592> kepada-Ku tentang peraturan-peraturan <04941> yang benar <06664>, mereka suka <02654> menghadap <07132> Allah <0430>. [<0853>]
3Kata mereka, ‘Untuk apa <04100> kami berpuasa <06684>, padahal Engkau tidak <03808> melihatnya <07200>? Untuk apa kami <05315> merendahkan diri <06031>, padahal Engkau tidak <03808> memperhatikannya <03045>?’ Sesungguhnya <02005>, pada hari <03117> puasamu <06685> kamu mencari <04672> kesenangan <02656> sendiri dan menindas <05065> semua <03605> pekerjamu <06092>.
4Sesungguhnya <02005>, kamu berpuasa <06684> hanya untuk berbantah <07379>, bertengkar <04683>, dan bertumbuk <05221> dengan tinju <0106> kefasiqan <07562>. Puasa <06684> seperti yang kamu lakukan hari ini <03117> tidak <03808> akan membuat suaramu <06963> didengar <08085> di tempat tinggi <04791>.
5Beginikah <02088> puasa <06685> yang Kukehendaki <0977>, suatu hari <03117> bagi seseorang <0120> untuk merendahkan <06031> diri, menundukkan <03721> kepalanya <07218> seperti gelagah <0100>, dan menghamparkan <03331> <0> kain kabung <08242> dan abu <0665> sebagai alas tidurnya <0> <03331>? Inikah <02088> yang kausebut <07121> puasa <06685>, suatu hari <03117> yang TUHAN <03068> berkenan <07522>? [<01961> <05315>]
6Bukan begitu. Bukankah <03808> puasa <06685> yang Kukehendaki <0977> adalah supaya engkau membuka <06605> belenggu-belenggu <02784> kefasiqan <07562> dan melepaskan <05425> tali-tali <092> kuk <04133>, supaya engkau melepaskan <07971> orang yang tertindas <07533> sebagai orang merdeka <02670> dan mematahkan <05423> setiap <03605> kuk <04133>? [<02088>]
7Bukankah <03808> supaya engkau berkongsi <06536> rotimu <03899> dengan orang lapar <07457> dan membawa <0935> orang miskin <06041> yang terbuang <04788> ke rumahmu <01004> – apabila <03588> engkau melihat <07200> orang telanjang <06174>, engkau memberi <03680> <0> dia pakaian <0> <03680>, dan tidak <03808> menyembunyikan <05956> diri daripada darah dagingmu <01320> sendiri?
8Maka barulah <0227> terangmu <0216> akan merekah <01234> seperti fajar <07837> dan kesembuhanmu <0724> akan datang <06779> dengan segera <04120>. Perbenaranmu <06664> akan berjalan <01980> di hadapanmu <06440> dan kemuliaan <03519> TUHAN <03068> akan menjadi penutup barisanmu <0622>.
9Pada waktu itulah <0227> engkau akan berseru <07121> dan TUHAN <03068> akan menjawab <06030>, engkau akan berteriak meminta tolong <07768> dan Dia akan berfirman <0559>, ‘Ini Aku!’ Jika <0518> engkau menyingkirkan <05493> dari tengah-tengahmu <08432> kuk <04133>, jari <0676> yang menuding-nuding <07971>, dan perkataan <01696> yang jahat <0205>; [<02005>]
10jika engkau mengorbankan <06329> diri bagi orang lapar <07457> dan memuaskan <07646> hati <05315> orang <05315> yang tertindas <06031>, maka terangmu <0216> akan terbit <02224> di dalam gelap <02822> dan kekelamanmu <0653> akan seperti tengah hari <06672>.
11TUHAN <03069> akan selalu <08548> memimpin <05148> engkau, akan memuaskan <07646> hatimu <05315> di tanah yang kering-kontang <06710>, dan akan menguatkan <02502> tulang-tulangmu <06106>. Engkau akan <01961> seperti taman <01588> yang diairi <07302>, dan seperti mata air <04161> <04325> yang <0834> airnya <04325> tidak <03808> pernah mengecewakan <03576>.
12Orangmu akan membina semula <01129> tempat-tempat yang <02723> <0> sudah lama <05769> rosak <0> <02723>. Engkau akan menegakkan <06965> semula asas <04146> yang sudah turun-temurun <01755> <01755>, dan engkau akan disebut <07121> pembaik yang menutup <01443> <0> lubang-lubang <06556> tembok <0> <01443>, pemulih yang memperbaik <07725> lorong-lorong <05410> tempat kediaman <03427>. [<04480> <00>]
13“Jika <0518> engkau tidak lagi menginjak-injak <07725> <07272> hari Sabat <07676> dan melakukan <06213> kehendakmu <02656> sendiri pada hari-Ku <03117> yang suci <06944> itu, jika engkau menyebut <07121> hari Sabat <07676> ‘hari kesenangan <06027>,’ hari suci <06918> TUHAN <03068> ‘hari mulia <03513>,’ dan jika engkau menghormatinya <03513> dengan tidak melakukan <06213> kegiatan-kegiatanmu <01870> sendiri atau mencari <04672> kesenanganmu <02656> sendiri serta berkata-kata <01696> semahumu, [<01697>]
14maka <0227> engkau akan bersenang-senang <06026> kerana <05921> TUHAN <03068>. Aku akan membuat engkau berkenderaan <07392> di atas <05921> tempat-tempat tinggi <01116> di bumi <0776>, dan Aku akan memberi <0398> <0> engkau makan <0> <0398> daripada harta pusaka <05159> Yakub <03290>, nenek moyangmu <01>, kerana <03588> TUHAN <03068> sendiri telah berfirman <01696>.” [<06310> <00>]