Dual Panel1Kemudian, Ayub <0347> menjawab <06030>, katanya <0559>,
2“Berapa <0575> lama <05704> lagi kamu akan menyiksa <03013> batinku <05315>, dan menghancurkan <01792> <0> aku berkeping-keping <0> <01792> dengan kata-kata <04405>?
3Sudah <02088> kesepuluh <06235> kalinya <06471> kamu menghinaku <03637>; kamu tidak <03808> malu <0954> menyalahkan <01970> aku. [<00>]
4Kalaupun <0637> benar <0551> bahwa aku sudah bersalah <07686>, kesalahanku <04879> tinggal <03885> menjadi urusanku sendiri. [<0854>]
5Jika <0518> kamu benar-benar <0551> ingin menyombongkan diri <01431> melawan <05921> aku, dan menggunakan aibku <02781> sebagai alasan <03198> untuk melawan <05921> aku,
6ketahuilah <03045> bahwa <03588> Allah <0433> telah menempatkanku di sisi yang salah <05791>, dan mengurungku <05362> dengan <05921> jala-Nya <04686>. [<0645>]
7Lihatlah <02005>, aku berseru <06817>, ‘Ketidakadilan <02555>!’ tetapi aku tidak <03808> dijawab <06030>. Aku berteriak minta tolong <07768>, tetapi tidak <0369> ada keadilan <04941>.
8Dia menutup <01443> jalanku <0734> sehingga aku tidak <03808> bisa lewat <05674>, dan Dia menaruh <07760> kegelapan <02822> di jalan-jalanku <05410>. [<05921>]
9Dia melucuti <06584> kehormatanku <03519>, dan mengambil <05493> mahkota <05850> dari kepalaku <07218>. [<05921>]
10Dia meremukkanku <05422> dari segala sisi <05439> hingga aku pupus; harapanku <08615> dicabut-Nya <05265> seperti sebuah pohon <06086>. [<01980>]
11Dia menyulut <02734> kemarahan-Nya <0639> terhadapku, dan Dia menganggapku <02803> sebagai musuh-Nya <06862>. [<05921> <00>]
12Pasukan-pasukan-Nya <01416> datang <0935> bersama-sama <03162>; mereka mengepung <05549> jalan <01870> untuk menyerang <05921> aku, dan mereka berkemah <02583> di sekeliling <05439> kemahku <0168>.
13Dia menjauhkanku <07368> dari <05921> saudara-saudaraku <0251>, dan <0389> kenalan-kenalanku <03045> benar-benar mengasingkanku <02114>. [<04480>]
14Kerabat-kerabatku telah meninggalkan <07138> aku <03045>, dan teman-temanku telah melupakan <07911> aku. [<02308>]
15Tamu-tamu <01481> <01004> dan pelayan-pelayanku perempuan <0519> menganggapku <02803> sebagai orang asing <02114>; aku adalah <01961> seorang pendatang <05237> menurut pandangan <05869> mereka.
16Aku memanggil <07121> pelayanku <05650>, tetapi dia tidak <03808> menjawab <06030>, walaupun aku harus memohon <02603> kepadanya dengan <01119> mulutku <06310> sendiri. [<00>]
17Napasku <07307> asing <02114> bagi istriku <0802>, dan aku memuakkan <02603> saudara-saudara <01121> kandungku <0990> sendiri.
18Bahkan <01571>, anak-anak kecil <05759> menghinaku <03988>; ketika aku berdiri <06965>, mereka mengataiku <01696>. [<00> <00>]
19Semua <03605> sahabat <04962> dekatku <05475> membenciku <08581>, dan mereka yang <02088> aku kasihi <0157> berbalik melawan <02015> aku. [<00>]
20Tulang-tulangku <06106> melekat <01692> pada kulit <05785> dan dagingku <01320>, dan aku hanya terluput <04422> dengan kulit <05785> gigiku <08127>.
21Kasihanilah <02603> aku, sahabat-sahabatku <07453>, kasihanilah <02603> aku, karena <03588> tangan <03027> Allah <0433> telah <05060> menyentuhku. [<0859> <00>]
22Mengapa <04100> kamu mengejar-ngejar <07291> aku seperti <03644> Allah <0410>? Apakah kamu belum <03808> puas <07646> dengan dagingku <01320>?
23Ah, seandainya <04310> <05414> kata-kataku <04405> ditulis <03789>. Ah, seandainya <04310> <05414> semua itu ditulis <02710> dalam sebuah buku <05612>. [<0645>]
24Seandainya dengan pena <05842> besi <01270> dan dengan timah <05777>, semua itu dipahat <02672> pada gunung batu <06697> sampai selama-lamanya <05703>!
25Sebab, aku <0589> tahu <03045> bahwa Penebusku <01350> hidup <02416>, dan bahwa pada akhirnya <0314>, Dia akan berdiri <06965> di atas <05921> bumi <06083>.
26Bahkan, walau sampai kulitku <05785> dihancurkan <05362>, dalam dagingku <01320>, aku akan melihat <02372> Allah <0433>, [<0310> <02063>]
27yang <0834> akan aku <0589> lihat <02372> sendiri, dengan mataku <05869> sendiri, bukan <03808> yang lain <02114>. Betapa hatiku <03629> merindu <03615> dalam diriku <02436>. [<00> <07200>]
28Jika <03588> kamu berkata <0559>, ‘Bagaimana <04100> kita dapat mengejarnya <07291>? Sebab, akar <08328> masalahnya ada <04672> pada dia <00>.’ [<00> <01697>]
29Takutlah <01481> pada <06440> pedang <02719>, karena <03588> kemurkaan <02534> mendatangkan hukuman <05771> dari pedang <02719>, supaya <04616> kamu tahu <03045> bahwa ada penghakiman <01779>.” [<00> <00>]