Dual PanelDANE
1Ring taun sane kaping pisan, sapanyeneng Ida Sang Prabu Belsasar ring Babel, tiang ngipi tur manggihin wahyu rikalaning wengi. Tiang tumuli nulis indik ipiane punika,
2tur puniki catetan-catetan indik sane kantenang tiang ring wengine punika. Angine mampeh nyatur arah nempuh toyan segarane.
3Raris wenten sato ageng patpat medal saking segarane, tur rupanipun mabina-binayan asiki klawan sane tiosan.
4Sane nomer siki kanten sakadi singane nanging maderbe kampid sakadi paksi garudane. Rikala tiang sedek nlektekang ipun, kampidnyane jeg keles. Ipun raris makejog tur majujuk sakadi jadma. Sapangrarisipun satone punika kawehin pepineh sakadi pepineh manusa.
5Satone sane nomer kalih katon sakadi beruang sane majujuk nganggen buntutnyane sane ungkuran. Ipun nyanggem tulang iga tetiga ring bungutipune, tur wenten suara mabaos ring ipun sapuniki: “Nah lautang amah amunapaja iba nyidayang!”
6Rikala tiang nlektekin satone punika, wenten malih medal sato sane tiosan. Ipun kanten sakadi macan tutul, nanging ring tundunnyane wenten kampid patpat sakadi kampid paksine, tur matenggek patpat. Pakantenanipun sakadi anak sane maderbe kakuasan.
7Risedek tiang medasin ipun, jeg kanten satone sane kaping patpat. Ipun kalintang siteng, ageng tur nakutin pisan. Antuk gigi besinnyane sane ageng-ageng ipun makpak tetedannyane, tur sasampune punika ipun raris nyekjek tetedannyane punika. Mabinayan ring sato-satone sane tiosan punika, ipun maderbe tanduk adasa.
8Risedek tiang nlektekin tanduk-tanduknyane punika, ring selagan tanduk-tanduke punika raris tumbuh tanduk sane alit asiki. Tanduke sane alit punika ngabut tanduk-tanduke sane wenten irika tetiga. Tanduke sane alit maderbe mata sakadi matan jadma miwah maderbe bungut sane anggen ipun nyumbungang dewek.
Wahyu
9Risedek tiang matolihan, jeg wenten makudang-kudang singasana sane kagenahang ring genahnyane. Sang sane jumeneng langgeng malinggih ring sinalih tunggil singasanane punika. Busanan Idane putih sakadi saljune tur rambut Idane bresih sakadi bulun biri-birine. Singasanan Idane magenah ring duur roda-roda genine sane ngendih murub,
10tur wenten tukad geni medal saking singasanane punika. Ida kancangin antuk jadma panyiu-panyiuan, samaliha wenten jadma yutaan akehipun majujuk ring ajeng Idane. Pangadilane tumuli kamimitin, tur cakepane pada kabukak.
11Risedek tiang nlektekin indike punika, panggihin tiang tanduke sane alit punika kantun ngengkig nyumbungang dewek. Risedek tiang bengong, panggihin tiang satone sane nomer patpat punika sampun padem, tur bangkennyane kentungang ka genine kantos sirna.
12Sato-satone sane lianan kicalan kakuatannyane, nanging kantun kalugra urip rauh ring masa sane sampun kapastikayang.
13Sajeroning wahyu ring wengine punika, panggihin tiang wenten kanten sakadi manusa. Anake punika tumuli nganampekin tiang, anggannyane kakaput antuk mega. Dane tumuli tangkil ring Sang sane jumeneng langgeng.
14Dane tumuli kapaicain kawisesan, kaluihan miwah kakuasan dados ratu kantos rakyat sakancan bangsa, sorohan miwah basa pacang ngancangin dane. Kawisesannyane pacang manggeh salawas-lawasnya, tur kaprabonnyane nenten pacang naenin sirna.
Wahyu
15Wahyu-wahyu punika kalintang nengkejutin tiang, tur ngawinang manah tiange osek pisan.
16Tiang tumuli ngrauhin salah tunggal anake sane pada ngadeg irika tur nunas mangda dane nerangang teges wahyune punika makasami. Duaning punika dane raris nerangang artinipun ring tiang.
17Sapuniki pangandikan danene: “Burone patpat ane gede-gede ento nah ento lakar ada kaprabon patpat madeg di jagate.
18Tur parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa Ane Maha Luur, lakar maan kakuasan dadi ratu tur mrentah kanti salawas-lawasne.”
19Sasampun punika tiang meled uning langkungan ring punika ngeniang indik satone sane nomer patpat punika, sane rupanipun bina ring sane tiosan, inggih punika sato sane nakutin tur sane makpak tur ngenyagang tetedannyane, antuk kuku prunggu miwah gigi besi, tur sasampune punika raris nyekjekipun.
20Sajaba punika tiang taler meled uning ring indik tanduk-tanduk sane wenten ring tenggek satone punika kadi asapunika taler sane medal pungkuran, sane ngawinang tanduke sane lianan mabutan tetiga. Tanduke punika maderbe mata lan bungut tur ipun sumbung pisan. Ipun bangetan nakutin yan bandingang ring sane tios-tiosan.
21Rikala pedasin tiang, tanduke punika jeg mayuda nglawan parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa punika, tur kaulane punika raris kaon.
22Sasampune punika Sang Sane Jumeneng Langgeng raris rauh, tur Ida tumuli nepasin saha ngilonin parakaulan Widine Sane Maha Luur punika. Panemayannyane sampun rauh pabuat parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa jaga nampi kakuasan dados ratu.
23Katerangan sane sampun tampi tiang kadi asapuniki: “Burone ane nomer patpat ento, nah ento kaprabone ane patpat ane lakar madeg di jagate tur lakar bina teken kaprabone ane lenan. Kaprabone ento lakar nyekjek tur ngenyagang sakancan kaprabone ane di gumine.
24Tanduke ane dasa ento, nah ento pararatu ajaka dasa ane lakar mrentah kaprabone ento. Sasubane keto lakar ada buin ratu ane lenan. Ratune ento bina pesan teken pararatune ane maluan, tur ia lakar ngalahang raja tetelu.
25Ia lakar matur nungkasin Ida Sang Hyang Widi Wasa, Widi Ane Maha Luur, tur nindes parakaulan Idane. Ia lakar negarang ngesehin pidabdab agaman kaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa muah ngesehin rerainan-rerainannyane, tur parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa lakar kakuasain baan rajane ento telung tiban tengah makelonne.
26Sasubane keto, pangadilan suargane lakar nitahang tetepasan, tur ngambil kakuasan rajane ento muah ngenyagang ia kanti basmi kerta.
27Kakuasan muah sakancan kaprabon saduuring pretiwi lakar kapaicayang teken parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa Ane Maha Luur. Kakuasan kaprabone ento lakar tusing taen suud, tur sakancan pamrentah di gumine lakar ngancangin saha tinut teken parakaulan Ida Sang Hyang Widi Wasa.”
28Kadi asapunika raris puput makasami. Tiang rumasa tengkejut pisan kantos muan tiange kembang, tur tiang mingitang indike punika ring manah tiange.