Dual PanelPasis
1Ida Sang Hyang Widi Wasa ngaput kota Sione antuk peteng dedet sajeroning pidukan Idane. Kaluihannyane sane rauh ka langite sampun gentosin Ida antuk nyag ajur. Ring rahina pangrauh pidukan Idane, Ida ngentungang rauhing Perhyangan Agung Idane.
2Ida Sang Hyang Widi Wasa nenten kantun kawelas arsan rikala Ida ngenyagang kota-kotane ring Yehuda, tur Ida nguugang benteng-benteng sane nawengin jagate punika. Ida ngawinang kaprabon miwah pamrentah-pamrentahnyane nandang kanistan.
3Sajeroning dukan Idane, Ida ngenyagang kakuatan Israele, tur Ida tan kayun nulungin tiang sareng sami rikala imeseh ngrauhin tiang. Ida ngamuk nglawan tiang sakadi geni sane angarab-arab, tur Ida nyirnayang saluiring sane wenten makasami.
4Ida matitisang panah Idane sakadi isatru marep ring tiang, tur Ida ngamademang sakancan anake sane sumbungang tur sayangang tiang. Irika ring Yerusalem tiang ngrasayang pidukan Idane sane ngendih murub.
5Sakadi imeseh, Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun nyirnayang bangsa Israele. Ida sampun manggayang benteng-benteng miwah puri-purine uug maglaturan. Ida sampun ngrauhang kasedihan sane tan rered-rered ring wong Yehudane.
6Ida sampun ngrusak kantos nyag Perhyangan Agung genah tiange nyungsung Ida. Ida muputang rerainan-rerainan miwah rahina Sabate. Sang prabu miwah panditane sami pada ngrasayang pidukan Idane.
7Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun nulak pamorboran aturan Idane, tur Ida nilar Perhyangan Agung Idane miwah manggayang mesehe ngenyagang tembok-temboknyane. Ring genah tiange pecak mabakti saha suka rena, imeseh masuryak rehning ipun molih kamenangan.
8Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun mastikayang mungguing tembok-tembok kota Sione pacang uug. Ida sampun ngukur temboke punika tur mastikayang indik nyag ajurnyane. Menara-menara miwah tembok-temboke punika sane mangkin sami uug maglaturan.
9Gapura-gapurannyane bah dados dugdugan uug-uugan tur palang-palangnyane sami lung. Sane mangkin sang prabu miwah parasulinggihe makasami sampun maselong. Rakyate nenten polih paurukan indik Pidabdab, tur paranabine nenten malih polih wahyu saking Ida Sang Hyang Widi Wasa.
10Paralingsire ring Yerusalem sami pada malinggih saha mapangenan. Dane sareng sami nyambehin duur danene antuk abu tur dane ngangge pangangge kaduhkitan. Paradaane pada nguntul ka tanahe.
11Matan tiange bengul rehning ngeling, jiwan tiange rumasa karesresan. Tiang katiben kasedihan banget pisan malantaran karusakan bangsan tiange. Cerik-cerik miwah rare-rare pada niwang ring margi-margine ring kota.
12Ipun pada ngeling ring memennyane rehning ipun seduk tur bedak. Ipun labuh pacepolpol ring margine, sakadi anake matatu, tur ipun ngraris padem ring liman memennyane.
13Oduh Yerusalem, Yerusalem sane katresnain, napike sane prasida pacang baosang tiang? Sapunapiang tiang pacang nglipur ragane? Tan wenten anak sane naenin nandang sangsara kadi asapunika. Kasangsaran ragane tan wenten batesipun, waluya sakadi segarane, tur nenten wenten sane pacang kajap-ajap malih.
14Paranabin ragane tan pacang mabaos tiosan ring indik sane bobab. Pidartannyane ngapus ragane tur dane tan naenin ngedengang dosa-dosan ragane. Dane ngawinang ragane mapineh mungguing ragane nenten perlu kapok.
15Anake sane nglintang ring kota pada nolih tur nganistayang ragane. Ipun pada kitak-kituk tur ngedekin kota Yerusaleme sane sampun uug saha mabaos sapuniki: “Eneke kotane ane melah ento? Eneke kotane ane kajumang baan gumine?”
16Meseh-meseh ragane makasami pada ngewerin tur nyureng ragane maduluran brangti. Ipun pada ngadesem tur ngewerin ragane maduluran baos sapuniki: “Iraga suba ngenyagang ia. Ene suba dina ane anti-antiang iraga.”
17Ida Sang Hyang Widi Wasa sampun puput ngamargiang indik sane rencanayang Ida. Ida sampun ngenyagang iraga tan pawelas asih, sakadi Ida sampun matinget iraga duke nguni. Ida mapaica kamenangan ring musuh-musuh iraga tur Ida mapaica kaliangan ring ipun rikala iraga nandang kakaonan.
18Oduh Yerusalem banggayangja yeh paningalan ragane membah sakadi tukade rahina wiadin wengi. Medalja tur kaputja ragane antuk tetangisan lan kaduhkitan.
19Sering-seringja bangun rikala wengi, tur masesambatanja ring Ida Sang Hyang Widi Wasa. Aturangja sadaging pakahyunane ring Ida, tur nunasja sih kapiolasan Idane pabuat oka-okan ragane, inggih punika alit-alite sane tambis-tambis padem nandang seduk ring tanggu-tanggun margine.
20Oduh Ratu Sang Hyang Widi Wasa, rarisang cingak anake sane sakitin IRatu. Paraluh-luhe neda pianak sane sayangang ipun. Parapanditane miwah nabine kasedayang ring Perhyangan Agung.
21Anake tua bajang pajlempang padem ring margi-margine. Truna trunine padem antuk pedangipun imeseh. Palungguh IRatu ngamademang ipun, tur nenten kapiolasan ring ipun rikala Palungguh IRatu bendu ring ipun.
22Palungguh IRatu ngundang meseh-meseh titiange mangda ipun ngwentenang peed bencana sane ngiter titiang, tur tan wenten anak sane prasida luput ring rahina rauh bebendun Palungguh IRatune punika. Ipun ngamademang pianak-pianak titiange sane tresnain tur kelihang titiang.