Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [BUGIS]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 26 : 23 >> 

Bugis: Wija-wijanna Amram, Yizhar, Hébron sibawa Uziél lolongeng towi bagéyang jamang.


AYT: Dari orang Amram, orang Yizhar, orang Hebron, dan orang Uziel:

TB: Dari orang Amram, orang Yizhar, orang Hebron dan orang Uziel

TL: Dan lagi adalah dari pada orang Amrami dan dari pada orang Yizhari dan dari pada orang Heberoni dan dari pada orang Uzieli.

MILT: Dari orang Amram, orang Yizhar, orang Hebron, orang Uziel,

Shellabear 2010: Dari orang Amram, orang Yizhar, orang Hebron, dan orang Uziel:

KS (Revisi Shellabear 2011): Dari orang Amram, orang Yizhar, orang Hebron, dan orang Uziel:

KSKK: Mengenai kaum Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel;

VMD: Penjaga lainnya ialah dari keluarga Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel.

BIS: Keturunan Amram, Yizhar, Hebron dan Uziel pun mendapat bagian tugas.

TMV: Keturunan Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel pun mendapat bahagian tugas.

FAYH: Sebuel putra Gersom, cucu Musa, bertugas sebagai kepala perbendaharaan. Ia memimpin kelompok-kelompok Amram, Yizhar, Hebron, dan Uziel.

ENDE: Dari 'Amram, Jishar, Hebron dan 'Uziel:

Shellabear 1912: Adapun dari pada bani Amram dan dari pada bani Yizhar dan dari pada bani Hebron dan dari pada bani Uziel.

Leydekker Draft: Pada 'awrang Xamramij, deri pada 'awrang Jitsharij, deri pada 'awrang Hebrawnij deri pada 'awrang Xozi`ejlij.

AVB: Daripada orang Amram, orang Yizhar, orang Hebron, dan orang Uziel:


AYT ITL: Dari orang Amram <06020>, orang Yizhar <03325>, orang Hebron <02276>, dan orang Uziel <05817>:

TB ITL: Dari orang Amram <06020>, orang Yizhar <03325>, orang Hebron <02276> dan orang Uziel <05817>

TL ITL: Dan lagi adalah dari pada orang Amrami <06020> dan dari pada orang Yizhari <03325> dan dari pada orang Heberoni <02276> dan dari pada orang Uzieli <05817>.

AVB ITL: Daripada orang Amram <06020>, orang Yizhar <03325>, orang Hebron <02276>, dan orang Uziel <05817>:


HEBREW: <05817> ylayzel <02276> ynwrbxl <03325> yrhuyl <06020> ymrmel (26:23)


Jawa: Saka bani Amram, bani Yizhar, bani Hebron lan bani Uziel

Jawa 1994: Turuné Amram, Yizhar, Hébron lan Uzièl uga padha olèh panduman tugas.

Sunda: Turunan Amram, Yishar, Hebron jeung Usiel, eta oge aya kawajibanana.

Madura: Toronanna Amram, Yizhar, Hebron ban Uziyel epassrae lalakon keya.

Bali: Tetegenane punika taler kapisara ring katurunan Dane Amram, Dane Yisar, Dane Hebron miwah Dane Usiel.

Makasar: Turunganna Amram, Yizhar, Hebron, siagang Uziel, anggappa’ tongi bageang lalang tugasa’.

Toraja: Dio mai to Amram, to Yizhar, to Hebron na to Uziel,

Karo: Kesusuren Amram, Ishar, Hebron ras Usiel pe itetapken tugasna.

Simalungun: Humbani ginompar ni si Amram, si Jisehari, si Hebron pakon si Usiel, ai ma:

Toba: Ia sian pinompar ni si Amram dohot si Jisehari dohot si Hebron dohot si Usiel:


NETBible: As for the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites:

NASB: As for the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites,

HCSB: From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

LEB: For the descendants of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel,

NIV: From the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites:

ESV: Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites--

NRSV: Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

REB: Of the families of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel,

NKJV: Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

KJV: Of the Amramites, [and] the Izharites, the Hebronites, [and] the Uzzielites:

AMP: Of the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites:

NLT: These are the leaders that descended from Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel:

GNB: Duties were also assigned to the descendants of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

ERV: Other leaders were chosen from the tribes of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

BBE: Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:

MSG: From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

CEV: Other guards at the treasury were from the Kohathite clans of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

CEVUK: Other guards at the treasury were from the Kohathite clans of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

GWV: For the descendants of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel,


KJV: Of the Amramites <06020>_, [and] the Izharites <03325>_, the Hebronites <02276>_, [and] the Uzzielites <05817>_:

NASB: As for the Amramites<6020>, the Izharites<3325>, the Hebronites<2276> and the Uzzielites<5817>,

NET [draft] ITL: As for the Amramites <06020>, Izharites <03325>, Hebronites <02276>, and Uzzielites <05817>:



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 26 : 23 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel