Dual Panel1Siyagangngaré wettu ri monrinna, namuni dé’na namacaina arungngé, matteru mupi pikkiri’i pangkaukenna Ratu Wasti sibawa tindakang iya puraé riyala lao ri aléna.
2Rimakkuwannanaro pappangaja-pappangaja iya maréppé’é sibawa arungngé mabbéréni tangnga makkuwaé, "Makessingengngi risappareng ana’-ana’dara iya magelloé untu’ Datu.
3Sitinajai Datu makka pegawé-pegawé ri sininna propinsinna akkarungengngéwé untu’ sappa ana’-ana’dara iya magelloé nainappa tiwi manengngi mennang ri saoraja makkunraié ri Susan. Hégai, pajaba ripallaing iya mancajiyé kapala ruma tanggana saoraja makkunraié, murusu’i matu mennang sibawa mpéréngngi mennang pajjampa agelloreng.
4Purairo, sitinajai Datu pilé ana’dara iya kaminang napojiyé Datu, sibawa pancajiwi ratu selaku passulléna Ratu Wasti." Nasitujuini arungngé pangajaéro sibawa pajoppai.
5Ri kota Susanro engka séddi tau Yahudi riyaseng Mordékhai ana’ Yair. Wijannai Kis sibawa Siméi polé ri suku Bényamin.
6Ritawangngi Mordékhai wettunna Yérusalém ricau ri Nébukadnézar, arung Babél. Ripalii Mordékhai lao ri Babél silaong Yoyakin, arunna Yéhuda, sibawa maéga tawangeng iya laingngé.
7Mappunnaiwi sappusiseng, séddi ana’dara iya magelloé tappana sibawa makessing pakkalénna, asenna Ester, na aseng Ibraninna iyanaritu Hadasa. Maténi tomatowanna Ester nariyakka ri Mordékhai mancaji ana’ piyara sibawa piyarai selaku ana’ riyaléna.
8Riyappallebbangennana paréntana arungngé, maéga ana’dara ripaddeppungeng ri Susan naengkato Ester ri yelle’na mennang. Ritiwi towi ri saorajana arungngé sibawa riyappaddettangeng lao ri Hégai kapala ruma tanggana saoraja makkunraié.
9Bengnga Hégai mitai Ester sibawa napojinna. Masitta’ni najampangi agellorenna iyaro ana’daraé sibawa nawéréng inanré iya ripallaingngé. Ripalétté’ni Ester ri bagiyang iya kaminang makessingngé ri saoraja makkunraiéro sibawa pitu ana’dara iya kaminang mapecci’é kédo ri saorajana arungngé risuro untu’ tumaningiwi.
10Nasaba pangajana Mordékhai, dé’ nappaissengengngi Ester makkedaé séddiwi tau Yahudi.
11Esso-esso Mordékhai joppa-joppa ri seddé yolona saoraja makkunraiéro untu’ makkutangngi keadaanna Ester sibawa aga kajajiyang matu sibawa aléna.
12Manuru peraturangngé, sining makkunraié rijampangiwi agellorenna sitaung ittana: enneng uleng sibawa minnya ricampuru kamennyang, sibawa enneng uleng rappina sibawa minnya ricampuru wangi-wangiyang iya laingngé. Purairo tungke’ ana’dara lolongeng léléng untu’ mangolo ri Arung Ahasywéros.
13Wettunna séddi ana’dara mangolo ri arungngé, weddingngi napaké agi-agi situru napojiyé.
14Ritiwii ri saorajana arungngé ri wennié, na pappa bajana ritiwii ri saoraja laingngé, nariurusu ri Saasgas, séddiwi pajaba ripallaing iya murusu’éngngi sining gundi’na arungngé. Iyaro ana’ daraé dé’na namangolo ri arungngé, sangadinna rékko arungngé puwéloi sibawa teppui asenna.
15Narapini lélénna Ester untu’ mangolo ri arungngé. — Ester iyanaritu ana’na Abihail sibawa sappusisenna Mordékhai iya puraé makkai selaku ana’ riyaléna; ribengngariwi Ester ri tungke tau iya mitaéngngi. Wettunna lao mangolo ri arungngé, mappakéi Ester situru panunju pangajana Hégai, kapalana saoraja makkunraié.
16Makkuwaniro, ri taung mapitué apparéntanna Ahasywéros ri uleng maseppuloé, iyanaritu uleng Tébét, ritiwini Ester mangolo ri Arung Ahasywéros ri saorajana arungngé.
17Napésennangiwi sibawa napérennuiwi arungngé lebbi naiya ana’-ana’dara laingngé. Rimakkuwannanaro aléna kaminang ripoji ri arungngé. Napasanni arungngé passigera akkarungengngé ri ulunna Ester sibawa pancajiwi ratu sulléiwi Ratu Wasti.
18Purairo, pakangkani arungngé pésta selaku pappakalebbi lao ri Ester sibawa mundangngi sininna pegawé enrengngé tomarajana. Nappallebbangenni esso appésaungengngé ri sininna akkarungengngé sibawa bagé-bagé hadiya sibawa maona.
19Iyaro wettué riyakkani Mordékhai ri arungngé mancaji pegawé pamarénta.
20Dé’pa nappaissengengngi Ester makkedaé séddiwi tau Yahudi, saba’ riyattéyangngi ri Mordékhai. Turui Ester ri Mordékhai pada-pada wettunna baiccu mupa sibawa ripiyara ri sappusisennaro.
21Riséuwaé esso, wettunna Mordékhai tugas ri saorajaé, engka duwa tau pajaba ripallainna arungngé, iyanaritu Bigtan sibawa Térés, sikongkolo’i maélo mpunoi Arung Ahasywéros, nasaba nacéccé senna’i mennang.
22Iyaro rancanaé naissengngi Mordékhai namasitta’na paissengiwi Ester. Temmattajeng maitta, nacuritani Ester lao ri arungngé aga naisseng Mordékhairo.
23Risalidikini iyaro parakaraé, namanessani makkedaé iyaro laporangngé tongengngi. Iya duwa tauwéro rihukkung gattunni. Situru sibawa paréntana arungngé, iyaro kajajiyangngé riyokini ri laleng kitta sejarana akkarungengngé.