Dual Panel1Ri Kaisaréa engka séddi worowané riyaseng Kornélius. Séddiwi kapiténg "Pasukang Italia".
2Séddiwi tau métau ri Allataala sibawa sininna kaluwargana massompai ri Allataala. Maléwe’i natulung sining tau Yahudié iya kasiyasié, sibawa tuli massempajangngi lao ri Allataala.
3Riséuwaé esso, kira-kira tetté tellu arawéngngé naitani sibawa manessa ri laleng séuwaé pakkitang, séddi malaéka’na Allataala polé sibawa mobbii, "Kornélius!"
4Naitani Kornélius iyaro malaéka’é sibawa métauna nainappa makkeda, "Engka aga Puwang?" Nappébali iyaro malaéka’é, "Sempajammu sibawa asémpoatimmu natarimani Allataala sibawa naéngngeranna Allataala.
5Suroni tauwé makkekkuwangngé lao ri Yopé mobbii Simon iya aseng sukkuna iyana ritu Simon Pétrus.
6Maddibolai ri bolana séddié pappecco bingkulang riyasengngé Simon, iya monroé ri wiring tasi’é."
7Meddé’nana iyaro malaéka’ mabbicaraé sibawa Kornélius, naobbini Kornélius duwa tau pattumani bolana sibawa séddi anggota tentara pengawalna iya métaué ri Puwangngé.
8Nacuritani Kornélius lao ri mennang aga pura kajajiyang, nainappa nasuro lao ri Yopé.
9Pappa bajanana, ri wettu engkana mupa ri laleng allalengengngé sibawa mawé’nana lettu ri Yopé. Ménré’ni Pétrus ri pabbingeng bolaé untu’ massempajang.
10Namalupu senna’na sibawa macinna manré. Ri wettu ripassadiyana nanré, lolongenni séddi pakkitang.
11Naitai langié tattimpa’ naengka pada-pada kaing iya mallebba’é riloro’ ri tanaé, taggattung ri iya eppa sunna’.
12Ri lalenna engka sininna rupanna olokolo eppaé ajéna, sininna olokolo makkalolo’é sibawa manu’-manu’ liyaé.
13Nainappa engka sadda makkeda ri aléna, "Pétrus, oto’no! Géréi namuwanréi!"
14Nappébali Pétrus, "Dé’ Puwang! Dé’pa naengka uwanré aga-aga iya harangngé iyaré’ga najisi’é."
15Iyakiya iyaro saddaé makkedai ri aléna, "Aga pura ripattentu hallala’ ri Allataala, aja’ muwangga’i iyaro harang."
16Iyaro pakkitangngé makkolingngi gangka wékkatellu, nainappa iyaro kaingngé tarakka ménré ri surugaé.
17Pusani akkalenna Pétrus pikkiri’i aga bettuwanna iyaro pakkitangngé. Ri wettu mappikkiri’-pikkiri’na mupa Pétrus, sining tau iya nasuroé Kornélius nalolongenni bolana Simon sibawa engkani mennang ri yolona sumpangngé.
18Nanaobbini tauwé sibawa makkutana, "Engkaga kuwaé topolé mappéruma, iya riyasengngé Simon Pétrus?"
19Iyaro wettué matteru mupi Pétrus makkuraga missengngi bettuwanna iyaro pakkitangngé, makkedani Rohna Allataala ri aléna, "Eh Pétrus, engka tellu tau sappako.
20Apperi-perino nonno ri yawa sibawa aja’ mubata-bata maccowériwi mennang, saba’ Iyya ritu suroi mennang."
21Nanonnona Pétrus ri yawa sibawa makkeda risining tauwéro, "Iyya’na iya musappaé saudara-saudara. Untu’ aga mupolé saudara-saudara?"
22Nappébali mennang, "Kapiténg Kornélius suroki lao mai. Séddiwi tau makessing sibawa métau ri Allataala, enrengngé ripakalebbi senna’ ri sininna tau Yahudié. Engka séddi malaéka’na Allataala suroi méllauki Puwang lao ri bolana nasaba, selaku pappébalinna sempajanna, risuroi méngkalingai aga tapowada matu Puwang ri aléna."
23Nariyobbina mennang ri Pétrus muttama’ untu’ mappéruma kuwaro. Pappa bajanana moto’ni Pétrus nalao silaong mennang. Engkato siyagangngaré tau mateppe’ polé ri Yopé maccowéto.
24Pappa bajana lettu’ni mennang ri Kaisaréa. Ritajenni mennang kuwaro ri Kornélius sibawa sumpulolona enrengngé sining sellaona maréppé’é iya puraé naobbi.
25Lettu’nana Pétrus, laoni Kornélius duppaiwi sibawa suju’ ri yolona.
26Iyakiya ritulungngi ri Pétrus tettong, nainappa makkeda, "Oto’no! Iyya tolino muto."
27Ri wettu mabbicarana mupa sibawa Kornélius, muttama’ni Pétrus ri lalempola. Naitani kuwaro maéga tau maddeppungenna.
28Nakkeda lao ri mennang, "Alétana saudara-saudara missengngi makkedaé riyattéyang tau Yahudié ri agamana lokkaiwi iyaré’ga sisumpung sining tau polé ri bangsa laingngé. Iyakiya Allataala pura mappaitangngi ri iyya makkedaé dé’ nawedding uwangga najisi’ iyaré’ga harang muwi niga-niga.
29Iyanaro saba’na wettunna Bapa’ méllauwi kuwammengngi upolé, dé’ ukabaratang. Jaji makkekkuwangngé macinnaka missengngi magi Bapa’ taéllauka polé."
30Nappébali Kornélius, "Tellungngesso labe’é, kira-kira wettu pada-padaéwé, massempajakka ri bolaku ri tetté tellu arawéngngé. Tappa engka séddi tau worowané tettong ri yoloku. Pakéyanna iyaro tauwé lala’-lala’.
31Makkedai, ‘Kornélius! Natarimani Allataala sempajammu sibawa naéngngeranni asémpoatimmu.
32Jaji suroni tauwé lao ri Yopé mobbii tau riyasengngé Simon Pétrus. Mappérumai ri bolana séddié pappecco bingkulang riyasengngé Simon; iyaro bolaé ri wiring tasi’é.’
33Iyanaro saba’na umasitta suroi tauwé lao mobbiki Puwang. Namakessing ati tongekki Puwang, natalao kumaiyé. Makkekkuwangngé maddeppungekki kuwaé ri yolona Allataala untu’ méngkalingai sininna iya nassurowangngé Allataala ri Puwang untu’ mupowadakki."
34Nakkeda Pétrus, "Upahang tonget-tongenni makkekkuwangngé makkedaé Allataala dé’ nappasilaingeng gaukengngi sininna tauwé.
35Tau iya métaué ri Allataala sibawa pogau’éngngi tongengngé, iyaro tauwé ritarimai ri Allataala, dé’ napaduliwi bangsa agai.
36Naissenni saudara-saudara lise’na karéba iya napalettu’é Allataala lao ri bangsa Israélié. Iyaro karébaé iyanaritu passalenna Karéba Madécéngngé lao-laona adaméngengngé naolai Yésus Kristus, iyanaritu Puwanna sininna tauwé.
37Muwissenni aga pura kajajiyang ri sininna Yudéa, iyanaritu mappammulai ri Galiléa puranana Yohanés nassurowang acemméngngé.
38Muwissenni makkedaé Allataala pura piléi Yésus tau Nazarét-éro sibawa mpéréngngi Rohna Allataala nasibawang akuwasang. Muwisseng toni makkedaé iyaro Yésus laowi kégi-kégi untu’ pogau’ décéng; napajjappa manengngi tau nakuwasaiyé Ibillisi’, saba’ Allataala sibawangngi.
39Idi’naé sining tau iya puraé mitai sininna napogau’é ri wanuwanna tau Yahudié sibawa Yérusalém. Namuni makkuwaro risallii sibawa riyunoi ri mennang.
40Iyakiya ri esso matellué, Allataala patuwoi paimeng Aléna polé ri amaténgngé sibawa mappaitangngi Aléna lao ri rupa tauwé;
41dé’ nalao risininna tauwé, sangadinna banna lao ri idi bawang iya puraé napilé Allataala lebbi riyolo untu’ mancaji sabbi-sabbin-Na: Manré ménukki sibawa Aléna tuwonana paimeng polé ri amaténgngé.
42Nasuroki mabbirittangngi iyaro Karéba Madécéngngé lao risining tauwé sibawa mabbéré asabbiyang makkedaé Aléna ritu riyakka ri Allataala mancaji Hakinna sining tau iya tuwoé sibawa sining tau iya matéénna.
43Sininna nabi-nabié mabbicarai passalen-Na. Makkedai mennang makkedaé sininna tau mateppe’é ri Yésus, riyaddampengengngi matu dosana sibawa akuwasang polé ri Yésus."
44Ri wettu mabbicarana mupa Pétrus, turunni Rohna Allataala sibawa makuwasaiwi sininna tau iya méngkalingaéngngi karébaéro.
45Sining tau Yahudi iya mateppe’énna ri Yésus sibawa iya maccowériyéngngi Pétrus polé ri Yopé, hérang manenni mitai Allataala mabbéréyang towi Roh-Na lao risining tau bangsa laingngé tenniyaé Yahudi.
46Saba’ naéngkalingai sining tauwéro mabbicara ri laleng maddupa-rupang basa sibawa poji-pojiwi arajanna Allataala. Nakkeda Pétrus,
47"Cobasai mitai, sining tauwéwé lolongenni Rohna Allataala pada-pada idi. Jaji weddigga tauwé lawa-lawaiwi mennang untu’ ricemmé sibawa uwai?"
48Nasuroni Pétrus mennang ricemmé ri laleng asenna Yésus Kristus. Purairo naéllauni mennang kuwammengngi naonro Pétrus silaong mennang siyagangngaré esso ittana.