Dual Panel1Makkedai PUWANG Iya Pommatanré lao ri iyya, "Eh tolino dé’é namannennungeng, puwélongngi iyaé élong akkuburukengngé untu’ Tirus, kota wiring tasi iya dangkangngé sibawa pabbanuwana sininna wiring tasi’é: Tirus, nasibawang atempong makkedako, ‘Sukku tongeng agellorekku!’
2(27:1)
3(27:1)
4Untu’ alému dolangengngé samannai bola. Ripatettokko samanna kappala magello.
5Paddenrimmu samanna aju arasna Bulu Hérmon alliri sompe’mu camara polé ri Libanon.
6Sining wisému riyébbui polé ri ajukajung battowaé ri Basan. Dapara’na riyébbui polé ri aju camaraé, polé ri pulo Siprus assalenna, bélo-bélona paramata gading mangke’é.
7Sompe sibawa tanrang riissemmu poléi ri lénangngé ébbu Maséré, sibawa maddupa-rupang sulangeng. Manenné tongeng ténda-téndamu, kaing polé ri Siprus pecco collipao.
8Pabbisému poléi ri Sidon sibawa Arwad. Ana’ buwamu iyanaritu sining passompe iya maccaé.
9Panré aju iya majjamaé ri kappala’é iyanaritu sining panré poléi ri Gebal. Polé ri tungke wanuwa poléi sining kappala’é maélo pakangka assisumpungeng dangkangeng.
10Sining prajuri polé ri Persia, Lidia sibawa Libia muttama’i tentaramu. Nagattungngi mennang kaliyawona sibawa palo-palo baja’na ri témbo’-témbo’ kotamu. Purani mennang naduwakko caui sining balimmu sibawa tambaiwi ataromporemmu.
11Prajuri-prajuri polé ri Arwad jagai ri témbo-témbo’mu; sining manaramu nanrowangngi sining tau polé ri Gamad. Kaliyawona mennang taggattungngi majjijireng ri témbo’mu. Mennang ritu paggenne’i agelloremmu.
12Mubalu’i barab-barang dangkangemmu iya maonaéro ri Spanyol, na selaku pakkamajana tarimako péra’, bessi, tumera puté sibawa tumera lotong.
13Dangkakko ri Yunani, ri Tubal, sibawa ri Mésékh, na selaku pakkamajana tarimako polé ri mennang ata-ata sibawa barab-barang polé ri gessaé.
14Muwassélérengngi barab-barammu sibawa anyarang karéta, anyarang tonangeng sibawa bagal polé ri Bét-Togarma.
15Dangkang towi pabbanuwana Rodus sibawa iko sibawa pabbanuwa wiring tasi’é melliwi barab-barang dangkangemmu sibawa gading nenniya aju lotong.
16Sining padangkang polé ri wanuwa Siria melliwi barab-barang dangkangemmu sibawa sining wassélé’mu iya maégaéro. Nawajai mennang sibawa paramata polé ri batu zamrud-é, kaing cella collipaoé, kaing risulangngé, lénang alusu, paramata polé ri batu koral-é sibawa batu cella dalimaé.
17Yéhuda sibawa Israélié séléi barang dangkangemmu sibawa gandong, cani, minnya zaitun sibawa rampa-rampa.
18Pabbanuwana Damsyik melliwi barang dangkangemmu sibawa sining wassélé’mu nenniya wajai sibawa anggoro polé ri Hélbon, bulu bimbala poléi ri Sahar, bessi rilanro nenniya rampa-rampa.
19(27:18)
20Pabbanuwana Dédan wajai barab-barammu sibawa kaing lapi-lapi.
21Tau Arab-é sibawa panguwasana tana Kédar melliwi barab-barammu sibawa ana’ bimbala, bimbala lai sibawa bémbé. Untu’ melliwi barab-barammu sining padangkang polé ri Syéba sibawa Raéma tiwii sining paramata, ulaweng sibawa rampa-rampa iya kaminang makessingngé.
22(27:21)
23Kota-kota Haran, Kané, Edén, sining padangkang polé ri Syéba, kota-kota Asyur sibawa Kilmad, iya manenna dangkangngi sibawa iko.
24Nabalu’i mennang lao ri iko pakéyang magelloé, kaing cella collipaoé, kaing massulangngé, sining paramadani iya maddupa-rupangngé, sibawa sining tulu iya masse’é.
25Barang dangkangemmu natiwii sibawa kappala padangkang mallompéngeng iya maloppoé. Samannako kappala iya matane’é lurenna, kappala iya limbangngéngngi dolangengngé.
26Sining pabbisé tiwiko ri tasi malowangngé. Nahantakko anging alau iya majjallo’é.
27Sininna barang dangkangeng luremmu, sininna passompe’é silaong ana’ buwamu, sininna panré ajué sibawa padangkammu, tungke prajuri ri kappala’éro, teddéng manengngi mennang tallemme wettummu tallemme.
28Gorani sining passompe’mu nasaba métaui mango kelli’na risining wiring tasi’é.
29Nasalaini makkekkuwangngé iyaro kappala’é, sininna passompe’mu ménré’ni ri pottanangngé.
30Nateringini mennang totomu, maddaréké nenniya mpating sibawa masussa. Maggugurengngi mennang awu ri ulunna sibawa maggalélu ri awué tanrang masara.
31Nasaba iko nakellui mennang ulunna, pakéi kaing karung penno asarang. Teriwi mennang masé sibawa mpatingiwi totomu.
32Nainappa mennang puwélong séuwa élong akkuburukeng, ‘Tirus, niga tandingiko? Tirus, mammekkono makkekkuwangngé ri tasi’é.
33Wettummu limbangngi dolangengngé sibawa lureng sara’ mallise, mupennoiwi apparelluwanna bangsa-bangsaé; muwi arung-ngarungngé mupancaji towi sugi.
34Tallemme’no makkekkuwangngé, ancuru ri borina tasi’é. Sininna ana’ buwamu sibawa sininna luremmu silaokko teddéng ri tengngana tasi’é.’
35Sininna tauwé iya monroé ri wiring tasi’é tasséleng méngkalingai totomu. Muwi sining arunna mennang métau senna’to; paita appakatau-taurengngé ri tappana mennang.
36Lennye’no teddéng untu’ mannennungeng. Sining padangkangngé ri sininna linoé tassélengngi nasaba métaui péneddingiwi toto pada-padaéro."