Dual Panel1Mabbicarasi PUWANGNGE, adan-Na,
2"Eh tolino dé’é namannennungeng, abbotono sibawa palettu’i lao ri bangsa Maséré’é aga Iyya’é PUWANG Iya Pommatanré upowada lao ri mennang. Angobbino sibawa mpatinno makkuwaé: Aduh! Macawé’ni Essona PUWANGNGE! Masitta’i matu tinda. Iyaro essoé mapettangngi sibawa engka ellung, wettunna bangsa-bangsaé tarima pahukkungeng.
3(30:2)
4Abala battowa kennai matu Sudan. Ri Maséré engka matu musu. Makkalénnerengngi matu maté; rirampo’i sininna wanuwaé sibawa ripancaji ruttungeng.
5Ri laleng ammusurengngéro maté towi matu sining prajuri riséwaé polé ri Sudan, Lidia, Libia, Arab, Kub sibawa mala polé ri bangsa-Ku muto."
6Makkedai PUWANG Iya Pommatanré, "Polé ri Migdol ri manorang lettu ri Aswan ri yattang, sininna siyempe’na Maséré matéi matu ri laleng ammusurengngé. Na tentara Maséré iya matempoéro ancuru’i matu tessiyomporeng. Iyya PUWANG Iya Pommatanré pura mabbicara.
7Iyaro wanuwaé mancajiwi matu wanuwa iya masino-sinoé ri yelle’na sining wanuwa masino-sino laingngé, sibawa kota-kotana mancajiwi matu sésa-sésa ruttungeng.
8Ri wettu utununna Maséré sibawa mpunoi sininna siyempe’na, naissennitu mennang makkedaé Iyya ritu PUWANG.
9Uppanna narapi iyaro essoé, sibawa ancuru’ni Maséré, kirik-Ka matu sining suro sibawa kappala-kappala untu’ sélengiwi sining tau Sudan iya dé’é nabata-bataro, namétauna matu mennang. Tongeng, poléi matu iyaro essoé!"
10Makkedai PUWANG Iya Pommatanré, "Upakéi matu Arung Nébukadnézar polé ri Babél untu’ mancuru’i sininna asugirenna Maséré.
11Nébukadnézar silaong tentarana iya dé’é naissengngi maddampeng poléi matu sibawa mancuru’i tanaéro. Nagasai matu Maséré sibawa peddang, natattale-tale matu ujué ri wanuwaéro.
12Urakkoiwi matu Salo Nil sibawa mabbéréyangngi sininna Maséré lao risining tau majaé. Usuroi matu sining tau laingngé mancuru’i sininna wanuwaéro. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
13Makkedai PUWANG Iya Pommatanré, "Uwancuru’i matu sining barahalaé sibawa déwata-déwataé ri Memfis. Dé’na matu gaga arung ri Maséré. Uwébbu manengngi matu métau pabbanuwana.
14Sininna Maséré yattang Uwébbu manengngi matu masino-sino sibawa kota Soan ri manorang Utunui matu. Tébé ibukotaéro Uhukkungngi matu,
15sibawa asugirenna Upaccappui. Uleppessangngi matu cai-Ku lao ri Pelusium, kota iya mancaji bénténnaé Maséré,
16namanrasa-rasa senna’i matu iyaro kotaé. Tongeng, Utunui matu Maséré. Maruttungngi matu sining témbo’na kota Tébé sibawa nakenna lémpe iyaro kotaé.
17Sining kallolona kota Héliopolis sibawa Bubastis matéi matu ri laleng ammusurengngé, sibawa sining makkunraié ritawangngi.
18Ri wettu Upaccappa’na akuwasanna Maséré sibawa malai akuwasanna iya makkuwaémmani nabbangkakenna, nasalipuriwi matu pettang Tahpanhés sibawa ritawangngi matu sining makkunrainna.
19Makkuwaniro Uhukkung matu Maséré, nanaissengngi mennang makkedaé Iyya ritu PUWANG."
20Ri tanggala pitunna uleng séddi ri laleng taung maseppuloé séddi wettu appaliretta, makkedai PUWANGNGE lao ri iyya,
21"Eh tolino dé’é namannennungeng, purani Upolo taiyyana arung Maséré, na dé’gaga bebbe’i iyaro taiyyana iyaré’ga saulai kuwammengngi najjappa sibawa genne awatangenna untu’ makkatennissi peddang.
22Iyya PUWANG Iya Pommatanré makkeda: Iyya’é balinna arung Maséré, na iya duwa taiyyana upoloi matu, muwi iya mawatangngé mupa iyaré’ga iya poloénna. Nasempé matu iyaro peddangngé polé ri limanna.
23Upassara-sarangngi matu tau Maséré’é lao ri sininna linoé.
24Nainappa Upéwatangi taiyyana arung Babél, sibawa Utaroi peddak-Ku ri laleng limanna. Iyakiya taiyyana arung Maséré upoloi matu angkanna marangngi matu sibawa matéi ri yolona arung Babél, balinna.
25Tongeng, Upalemmaiwi matu arung Maséré, na Upéwatangiwi matu arung Babél. Uppanna Uwéréngngi peddak-Ku ri aléna, sibawa natanréyangngi mattuju lao ri Maséré, naissengngi matu mennang makkedaé Iyya ritu PUWANG.
26Upatattale’i matu sining tau Maséré’é lao risininna linoé. Nanaissenni mennang makkedaé Iyya ritu PUWANG."