Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [BUGIS]     [PL]  [PB] 
 <<  Yosua 15 : 25 >> 

Bugis: (15:21)


AYT: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, itulah Hazor,

TB: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, itulah Hazor;

TL: dan Hazor-Hadata dan Keriyot-Hezron, yang Hazor juga,

MILT: dan Hazor-Hadata, dan Keriot, Hezron, yaitu Hazor;

Shellabear 2010: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, yaitu Hazor,

KS (Revisi Shellabear 2011): Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, yaitu Hazor,

KSKK: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, Itulah Hazor;

VMD: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, itulah Hazor,

TSI: (15:21)

BIS: (15:21)

TMV: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron (atau Hazor),

FAYH: (15-21)

ENDE: Hasor-Hadata, Kirjot-Hesron, jaitu Hasor,

Shellabear 1912: dan Hazor-Hadata dan Keriot-Hezron yaitu Hazor

Leydekker Draft: Dan Hatsawr, Hadata, dan KHerijawt: Hetsrawn 'ija 'itu Hatsawr.

AVB: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, iaitu Hazor,


AYT ITL: Hazor-Hadata <02675>, Keriot-Hezron <07152> <02696>, itulah <01931> Hazor <02674>, [<00>]

TB ITL: Hazor-Hadata <02675>, Keriot-Hezron <02696> <07152>, itulah <01931> Hazor <02674>;

TL ITL: dan Hazor-Hadata <02675> dan Keriyot-Hezron <02696> <07152>, yang <01931> Hazor <02674> juga,

AVB ITL: Hazor-Hadata <02675>, Keriot-Hezron <07152> <02696>, iaitu <01931> Hazor <02674>, [<00>]


HEBREW: <02674> rwux <01931> ayh <02696> Nwrux <07152> twyrqw <02675> htdx <0> rwuxw (15:25)


Jawa: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, yaiku Hazor,

Jawa 1994: (15:21)

Sunda: Hasor Hadata, Keriot Hesron (atawa Hasor),

Madura: (15:21)

Bali: (15:21)

Makasar: (15:21)

Toraja: Hazor-Hadata, Keriot-Hezron, iamo tu Hazor,

Karo: Hasor Hadata, Keriot Hesron (ntah pe Hasor),

Simalungun: Hazor-Hadata, Kiriot-Hezron ai ma Hazor,

Toba: Hazor-Hadata, eriot Hesron, Hezron, i ma Hazor.


NETBible: Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

NASB: and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

HCSB: Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

LEB: Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (now called Hazor),

NIV: Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

ESV: Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

NRSV: Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

REB: Hazor-hadattah, Kerioth-hezron,

NKJV: Hazor, Hadattah, Kerioth, Hezron (which is Hazor),

KJV: And Hazor, Hadattah, and Kerioth, [and] Hezron, which [is] Hazor,

AMP: Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (Hazor),

NLT: Hazor–hadattah, Kerioth–hezron (that is, Hazor),

GNB: Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (or Hazor),

ERV: Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (Hazor),

BBE: And Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (which is Hazor);

MSG: Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

CEV: (15:21)

CEVUK: (15:21)

GWV: Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (now called Hazor),


KJV: And Hazor <02674>_, Hadattah <02675>_, and Kerioth <07152>_, [and] Hezron <02696>_, which [is] Hazor <02674>_,

NASB: and Hazor-hadattah<2675> and Kerioth-hezron<7152><2696> (that is, Hazor<2674>),

NET [draft] ITL: Hazor Hadattah <02675>, Kerioth <07152> Hezron <02696> (that <01931> is, Hazor <02674>),



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  Yosua 15 : 25 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel