Dual PanelI TJATJAH DJIWA
1Bersabdalah Jahwe kepada Musa digurun Sinai didalam kemah pertemuan pada tanggal satu bulan kedua dalam tahun kedua setelah mereka keluar dari negeri Mesir, kataNja:
2Hendaklah kamu mendaftar djumlah segenap himpunan bani Israil menurut segala marga serta keluarga mereka menurut djumlah nama semua lelaki, satu demi satu,
3mulai dari jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara Israil. Mereka harus kamu, jaitu engkau sendiri dan Harun, bilang menurut bala-bala mereka.
4Seorang sesuku hendaknja menjertai kamu, jang masing-masing adalah kepala keluarga.
Para pendaftar
5Dan inilah nama orang jang harus menolong kamu: Dari suku Ruben: Elisur bin Sjedeur;
6dari suku Sjime'on: Sjelumiel bin Suri-Sjadai;
7dari suku Juda: Nahsjon bin 'Aminadab;
8dari suku Isakar: Netaneel bin Su'ar;
9dari suku Zebulun: Eliab bin Helon;
10dari bani Jusuf: jakni dari suku Efraim: Elisjama' bin 'Amihud; dan dari suku Menasje: Gamaliel bin Pedahsur;
11dari suku Binjamin: Abidan bin Gid'oni;
12dari suku Dan: Ahi'ezer bin 'Ami-Sjadai;
13dari suku Asjer: Pag'iel bin 'Okran;
14dari suku Gad: Eljasaf bin Re'uel;
15dari suku Neftali: Ahira' bin Enan.
16Itulah orang jang hendaknja dipanggil dari himpunan, semua penghulu suku nenek-mojangnja: mereka mengepalai puak-puak Israil.
17Maka Musa dan Harun mengambil orang-orang jang terdaftar namanja itu.
18Seluruh himpunan lalu dikerahkan mereka pada tanggal satu bulan kedua. Mereka mendaftarkan diri menurut marga-marga serta keluarganja sekadar djumlah namanja, mulai dari jang berumur duapuluh tahun keatas, satu demi satu.
19Sebagaimana jang telah diperintahkan Jahwe kepada Musa mereka dibilang olehnja digurun Sinai.
Tjatjah djiwa
20Adapun keturunan bani Ruben, anak sulung Israil, menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama, satu demi satu, semua lelaki jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
21dan jang dibilang dari suku Ruben adalah empatpuluh enam ribu limaratus djiwa.
22Keturunan bani Sjime'on menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka jang dibilang menurut djumlah nama, satu demi satu, semua lelaki jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
23dan jang dibilang dari suku Sjime'on adalah limapuluh sembilan ribu tigaratus djiwa.
24Keturunan bani Gad menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
25dan jang dibilang dari suku Gad adalah empatpuluh lima ribu enamratus limapuluh djiwa.
26Keturunan bani Juda menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
27dan jang dibilang dari suku Juda adalah tudjuhpuluh empat ribu enamratus djiwa.
28Keturunan bani Isakar menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
29dan jang dibilang dari suku Isakar adalah limapuluh empat ribu empatratus djiwa.
30Keturunan bani Zebulun menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
31dan jang dibilang dari suku Zebulun adalah limapuluh tudjuh ribu empatratus djiwa.
32Adapun bani Jusuf: keturunan bani Efraim menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
33dan jang dibilang dari suku Efraim adalah empatpuluh ribu limaratus djiwa;
34keturunan bani Menasje menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
35dan jang dibilang dari suku Menasje adalah tigapuluh dua ribu duaratus djiwa.
36Keturunan bani Binjamin menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
37dan jang dibilang dari suku Binjamin adalah tigapuluh lima ribu empatratus djiwa.
38Keturunan bani Dan menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
39dan jang dibilang dari suku Dan adalah enampuluh dua ribu tudjuhratus djiwa.
40Keturunan bani Asjer menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut djumlah nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
41dan jang dibilang dari suku Asjer adalah empatpuluh satu ribu limaratus djiwa.
42Keturunan bani Naftali menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka menurut nama (orang) jang berumur duapuluh tahun keatas, jaitu semua jang wadjib masuk tentara
43dan jang dibilang dari suku Naftali adalah limapuluh tiga ribu empatratus djiwa.
44Itulah orang jang dibilang oleh Musa dan Harun serta para penghulu Israil jang berdjumlah duabelas orang, jakni satu orang dari masing-masing keluarga.
45Maka semua orang dari bani Israil jang dibilang menurut marga-marga serta keluarga-keluarga mereka, jaitu orang jang berumur duapuluh tahun keatas dan wadjib masuk tentara Israil,
46nah semua orang jang dibilang itu adalah enamratus tiga ribu limaratus limapuluh djiwa.
47Tetapi kaum Levi tidak dibilang bersama dengan mereka menurut suku nenek-mojangnja.
Kedudukan kaum Levita
48Sebab Jahwe sudah bersabda kepada Musa demikian:
49Hanja suku Levi djangan kaubilang dan djumlah mereka djangan kaudaftarkan bersama dengan bani Israil.
50Tetapi hendaklah engkau sendiri memberikan kepada kaum Levita tugas untuk memelihara Kediaman kesaksian serta segala perabotnja dan segala sesuatu jang bersangkutan. Mereka itu harus mengangkut Kediaman itu serta segala perabotnja dan merekalah jang harus mengurusnja. Dan hendaklah mereka berkemah disekeliling Kediaman itu.
51Apabila Kediaman itu diangkat, maka kaum Levita harus membongkarnja dan apabila Kediaman itu berhenti, lalu harus dipasang oleh kaum Levita. Tetapi orang luaran jang mendekatinja harus dibunuh.
52Adapun bani Israil hendaklah mereka berkemah masing-masing dalam perkemahannja sendiri dan masing-masing pada ketumbukannja sendiri berpasukan-pasukan.
53Tetapi kaum Levita harus berkemah disekeliling Kediaman kesaksian, agar himpunan bani Israil djangan kena murka. Kaum Levita harus mengurus pemeliharaan Kediaman kesaksian.
54Maka bani Israil berbuat demikian; tepat sebagaimana diperintahkan Jahwe kepada mereka, demikianpun mereka berbuat.