Dual Panel1Ah, semoga engkau selaku abangku sendiri, jang sama2 menjusu ibuku! Apabila kudapati kau diluar, maka boleh kutjium engkau, dengan tiada seorang jang menghinaku.
2Maka akan kuantarkan kau, masuk kedalam rumah ibuku, (agar) kauadjarkan daku. Aku akan beri minum kepadamu, anggur be-rempah2 dan air buah delimaku.
3Tangankirinja menggalang kepalaku, dan jang kanannja memeluk aku.
4Kupersumpahkan kamu, hai puteri2 Jerusjalem; djanganlah kamu bangkitkan, djangan bangunkan asmara, sampai dia sendiri menghendakinja.
PENJELESAIAN
5Siapakah itu jang membubung dari gurun, bersandarkan kekasihnja? Dibawah pokok tuffah engkau telah kubangunkan, disana ibumu mengandung engkau, disana mengandung jang melahirkan dikau.
6Lekatkan daku bagai meterai diatas dadamu, bagaikan meterai pada lenganmu. Sebab kuat bagaikan mautlah asmara, gigih laksana pratalalah tjemburu. Njalanja ibaratkan njala api, bagaikan pidjar Jahwe.
7Air jang banjak tidak kuasa memadamkan asmara, tiadapun sungai2 dapat menghanjutkannja. Sekalipun orang memberikan segala harta-benda rumahnja bagai penukar asmara, nistjaja, ia dihinakan orang.
TAMBAHAN-TAMBAHAN
8Adik kami muda belia dan belum berbuah dada. Kami mengapakan adik kami bila orang melamarnja kelak?
9Andaikan dia dewala, nistjaja kami bangunkan katelum selaka diatasnja; andaikan dia pintu-gerbang, nistjaja kami merebatkannja dengan papan kaju Aras.
10Akulah dewala dan susuku laksana menaranja. Maka dalam pemandangannja, se-akan2 damai sudah kudapati.
11Sulaiman mempunjai kebun anggur di Ba'al-Hamon. Diserahkannja itu kepada pendjaga2, jang masing2 membajar seribu keping perak bagi hasilnja.
12Kebun anggur, jang kumiliki, adalah dihadapanku; bagimulah hai Sulaiman, seribu keping perak itu, dan dua ratus keping bagi pendjaga hasilnja.
13Hai, kau penghuni taman, para kawanku mengindahkan suaramu; buatlah aku mendengarkannja!
14Larilah, hai kekasihku, hendaklah serupa dengan kambing hutan, dengan kidjang diatas gunung2 balsam!