Dual PanelJESUS GEMBALA JANG BAIK
1Sungguh-sungguh Aku bersabda kepadamu: Barang siapa masuk kandang domba tidak melalui pintu, melainkan melalui djalan lain, ia adalah seorang pentjuri dan penjamun.
2Jang masuk melalui pintu, dialah gembala domba-domba.
3Bagi dialah pendjaga membuka pintu, dan domba-domba mendengar akan suaranja. Ia memanggil domba-dombanja dengan namanja sendiri, dan menuntun mereka keluar.
4Dan setelah semua domba-dombanja dihantar keluar, ia berdjalan dimuka dan segala domba mengikutinja, sebab mereka kenal akan suaranja.
5Tetapi mereka tidak mengikuti seorang asing, melainkan lari daripadanja, sebab tidak mengenal suara orang asing.
6Perumpamaan itu diutjapkanNja kepada mereka, tetapi mereka tidak menangkap maksud sabda Jesus itu.
7Jesus bersabda pula: Sungguh-sungguh Aku bersabda kepadamu: Aku inilah pintu bagi domba-domba.
8Semua orang jang datang dahulu daripada Aku adalah pentjuri dan penjamun, tetapi domba-domba tidak mendengarkan mereka.
9Aku inilah pintu. Djikalau seseorang masuk melalui Aku, ia akan selamat; ia akan keluar dan masuk dan menemui padang rumput.
10Tetapi si pentjuri datang hanja untuk merampas, menjembelih dan membinasakan. Aku datang agar supaja mereka mempunjai hidup, bahkan mempunjai hidup berlimpah-limpah.
11Aku ini gembala jang baik; gembala jang baik menjerahkan njawaNja bagi domba-dombanja.
12Tetapi seorang upahan jang bukan gembala dan bukan pemilik domba-domba, kalau dilihatnja serigala datang, ia meninggalkan domba-domba dan lari; lalu serigala menerkam dan mentjerai-beraikan domba-domba.
13Orang upahan itu lari sebab ia tjuma seorang upahan, dan tidak peduli akan domba-domba.
14Aku ini gembala jang baik. Aku mengenal domba-dombaKu, dan domba-domba Ku mengenal Aku;
15sebagaimana Bapa mengenal Aku, dan Aku mengenal Bapa. Dan Aku menjerahkan njawaKu bagi domba-dombaKu.
16Dan ada lagi domba-domba milikKu, jang tidak termasuk kandang ini. Merekapun harus Kutuntut dan mereka akan mendengarkan sabdaKu, lalu akan djadilah satu kawanan dan satu gembala.
17Dan inilah sebabnja Bapa mengasih Aku, jakni Aku menjerahkan njawaKu supaja kemudian Aku mengambilnja kembali.
18Tidak seorangpun mengambilnja daripadaKu, melainkan Aku menjerahkannja menurut kehendakKu sendiri. Aku berkuasa menjerahkannja, dan berkuasa mengambilnja kembali. Inilah amanat jang Kuterima dari BapaKu.
19Oleh sabda Jesus itu timbullah perselisihan pula diantara orang-orang Jahudi.
20Banjak jang berkata: Dia kerasukan setan; Dia gila. Mengapa kamu mendengarkan perkataanNja lagi?
21Jang lain pula berkata: Itu bukan perkataan seorang kerasukan setan. Mungkinkah setan berkuasa membuka mata orang buta?
JESUS BERBITJARA PADA HARI RAJA PEMULIHAN KENISAH
22Di Jerusalem dirajakan pesta pemulihan kenisah; tatkala itu musim dingin.
23Jesuspun ada dalam kenisah dan sedang berdjalan-djalan diserambi Salomon.
24Orang-orang Jahudi datang mengelilingiNja dan berkata: Berapa lamakah lagi Engkau membimbangkan kami? Kalau Engkau benar-benar Mesias itu katakanlah terus terang kepada kami.
25Jesus mendjawab: sudah Kukatakan kepadamu, tetapi kamu tidak pertjaja. Pekerdjaan-pekerdjaan jang Kulakukan atas nama BapaKu memberi kesaksian tentang Aku.
26Tetapi kamu tidak pertjaja, sebab kamu tidak termasuk kawanan domba-dombaKu.
27Domba-dombaKu mendengarkan suaraKu, dan Aku mengenal mereka dan mereka mengikuti Aku.
28Aku memberikan mereka hidup abadi, dan sampai kekal mereka tidak akan binasa; tak seorangpun dapat merenggutkan dia dari tanganKu.
29BapaKu jang memberikan mereka kepadaKu adalah lebih besar dari semua, dan tak seorangpun dapat merenggutkan sesuatu dari tangan BapaKu.
30Aku dan Bapa adalah satu.
31Lalu orang-orang Jahudi memungut batu pula untuk meradjamNja.
32Tetapi Jesus bersabda kepada mereka: Banjak sekali perbuatan-perbuatan baik jang berasal dari Bapa telah Kutundjukkan kepadamu; karena perbuatan jang manakah kamu mau meradjam Aku?
33Djawab orang-orang Jahudi: Bukan karena perbuatan jang baik kami mau meradjam Engkau, melainkan sebab Engkau menghodjat Allah. Sebab Engkau, seorang manusia, membuat diriMu Allah.
34Udjar Jesus kepada mereka: Bukankah ada tertulis dalam Hukummu: "Aku telah berfirman, kamu adalah ilah"?
35Tetapi kalau orang-orang jang ditudjui firman itu disebut ilah-ilah, dan Kitab Kudus, tidak dapat dibatalkan,
36bagaimanakah kepada Dia jang dikuduskan oleh Bapa dan diutusNja kedunia kamu berkata: Engkau menghodjat Allah, karena telah Kukatakan: Aku ini Putera Allah?
37Seandainja Aku tidak melakukan pekerdjaan-pekerdjaan BapaKu, biarlah kamu tidak pertjaja akan Daku,
38tetapi kalau benar-benar Aku melakukannja, maka kalau kamu tidak mau pertjaja akan DiriKu, pertjajalah akan pekerdjaan-pekerdjaan itu, supaja kamu mengetahui dan mengerti, bahwa Bapa ada didalam Aku dan Aku didalam Bapa.
39Lalu mereka tjoba menangkapNja, tetapi Ia luput dari tangan mereka.
40Kemudian Ia pergi kembali keseberang Jordan, ditempat Johanes mula-mula mempermandikan orang-orang, dan Ia tinggal disitu.
41Dan banjak orang datang kepadaNja. Mereka berkata: Joanes memang tidak mengerdjakan suatu tanda, akan tetapi segala jang dinjatakannja tentang Dia ini memang benar.
42Dan disitupun banjak orang mulai pertjaja akan Dia.