Dual Panel1Ti Isa luli lotahuda ode taa dadaata wolo lomake pohumaya, tahudaa-Lio,
2"Wonu Allahu Taa̒ala momalenta, owowoluwoalio debo odelo pohumaya botie: Olongia ngota helohutu potihunggu lonika ode walai̒o talolai̒.
3Olongia boito lopoa̒hu tahi pomayalio mota lolutulai tau-tauwalo tahe tiloduo ode potihunggu boito. Bo tahe tiloduo boito diila lohuto lonao̒ mai.
4Lapatao̒ ti olongia boito luli lopoa̒hu mota tahi pomayalio wewo. Loi̒yalio mao̒ olimongolio: 'Potunggula mao̒ ode tau-tauwalo tatiloduo boito: Upohinta to potihunggu malei dapato. Sapi, wau walao̒ sapiu̒ u pulito mopiohe mai̒loloto. Ngoa̒amila malei dapato. Matoduwolo ode potihunggu lonika!'
5Bo tataa-muwaalo tahe tiloduo boito diila lomaduli mai. Timongolio bo lonao̒ ode kalaja limongolio ngota-ngota -- tangotaalio lonao̒ ode halabolulio, tawewolio ode kalaja umopeehu untungi daa̒;
6wau tawewolio poli helo heu̒pa tahi pomaya li olongia boito, tulusi lomate olimongolio yila-yilateelo mao̒.
7Tou̒ ti olongia boito loo̒dungohe sua̒li boito, tio maloingo daa̒. Tio malolao suludadulio mota lomate yila-yilateelo mao̒ to tamoomatea mate-mateelo mao̒ boito, wau malomobu kota limongolio.
8Lapatao̒ uito tio malo tiangai tahi pomayalio, tulusi loloi̒ya mao̒, 'Potihunggu lonika malei dapato, bo tahe tiloduo diila paatuti.
9Ponao̒lo mota ode dadaa-lalaala daa̒, wau toduwalo mai tau odaata-daatalo mao̒ ode potihunggu lonika botie.'
10Yi tahi pomayawa boito olo malonao̒. Timongolio lonao̒ mota ode dadaa-lalaala daa̒ tulusi longambu mai ngoa̒amila tahe lodunggaya woli mongolio mola teto, tamopiohe boli tamoleeto. Yi malopolu lomola bantayo lo potihunggu boito lo tahe tiloduo.
11Lapatao̒ ti olongia boito tilumotao̒ lodunggaya wolo tahe tiloduwolio. Tio maloo̒onto ngotaalio tadiila pakepake pakeyangi lo potihunggu.
12Lapatao̒ tio lohintu mao̒ totau boito, 'Sahabati, woloolo mola yio̒ loo̒ tuwotai lou̒ diila pakepake boo̒ lo potihunggu?' Tau boito diilalo lowali loloi̒ya wolo-wolo.
13Lapatao̒ ti olongia boito loloi̒ya ode tahi pomayalio, 'Pungua mao̒ oa̒atio wau uluu̒lio wau pomahula mota ode bulemengio totambati u modio̒lomo. Mola teto mawoluo hiyongo wau dutolo.'"
14Lapatao̒ ti Isa lopoo̒ pulitao̒ pohumaya boito odie mola, "Ngohuntua tatiliyango, bo wambao̒ ngoi̒di tai̒lo tulaota."
15Lapatao̒ tau-tauwalo Parisi lonao̒ lodulohupa pee̒-pee̒enta tomimbihu woloolo mola timongolio mowali mopotala li Isa wolo totoonulalo yiyintu.
16Yi timongolio malolao to tahidudua̒ olimongolio odeli Isa pee̒-pee̒enta wolo dengolo lota pongawaa̒ lopalatei lei Herodes. Tau-tauwalo boito loloi̒ya mao̒ odeli Isa, "Paaa̒ Guru, otaawa lami ti Paaa̒ ohilaa motulidu. Ti Paaa̒ malo ngaajali lou̒ juujuru tomimbihu kahandaki lo Allahu Taa̒ala ode manusia, lou̒ diila momandungi boli huhaama lo tatoonu. Sababu ti Paaa̒ diila momilohe tau.
17Sababu uito, nte polelea mai li Paaa̒ olami: Modudua̒ wuu̒du lo agamanto, tingga mowali momayali beya odeli Kaisali meaanto diila?"
18Otaawa li Isa makusudu limongolio u moleeto boito, tou̒ odito Tio malo tahuda mao̒, "Wuu tahi munapikia! Yilongola timongoli ohilaa mopotala ola-U̒?
19Nte pobilohe mai ola-U̒ mato lodoi u pomayali limongoli beya!" Lapatao̒ timongolio longohi mao̒ o-Lio doi talaa̒ ngopita.
20Ti Isa malohintu olimongolio, "Gambali wau tanggulo tatoonu utie?"
21"Li Kaisali," uali mongolio. Yi ti Isa lotahuda mao̒ olimongolio, "Wonu odito, wohiyalo odeli Kaisali wolo u miliki li Kaisali, wau ode Allahu Taa̒ala wolo u miliki lo Allahu Taa̒ala."
22Tou̒ timongolio loo̒dungohe tomba-Ngio boito, timongolio lolinggolabe. Yi timongolio malonao̒ lololaa mao̒ li Isa.
23To dulahulo boito, dengolo lota taulo Saduki lonao̒ mai odeli Isa. Timongolio yito kaumu tao̒huhama deu̒ taa mate diilalo mobongu mai.
24"Paaa̒ Guru," uali mongolio, "Tei Musa helo ngaajali odie: Wonu talolai̒ ngota mate, wau tio diila loo̒tapu walao̒, wutatio boito mamusi monika wolo jandalio alihu mongohi mai wali ode taa mailate boito.
25Pee̒enta woluo tamohutato pitu lota tahi biluloa̒wa teewe. Tamohuhula lonika, tulusi yilate diila ilowalao̒. Yi jandalio tilolaalio mao̒ duo̒lo wutatio.
26Wutatio boito lapatao̒ yilate olo diila loo̒tapu mai walao̒. Sua̒li u tutuuwauwa boito lowali olo tomongo wutatio tao̒tolulio wau demola tao̒pitulio.
27Pulitio mao̒ taabua boito olo yilate.
28Naa, to wakutu taa mate muli bongulo-Lio mai, dile lo tatoonu taabua boito? Sababu pitu-pitu lotaalo malonika wolio."
29Ti Isa lolametao̒, "Timongoli matilala daa̒, sababu timongoli diila mongalati lo Kitabi, meaanto kawasa lo Allahu Taa̒ala.
30Sababu wonu bolo taa mate de muli bongulo-Lio mai, diilalo monika timongolio, bo matumumulo odelo malai̒kati tosologa.
31Diipo pee̒enta mao̒ timongoli lopobaca upilo tahuda lo Allahu Taa̒ala pasali lotaa mate muli bongulo-Lio mai? Allahu Taa̒ala lotahuda,
32'Wau̒lo Allahu Taa̒ala lei Abraham, Allahu Taa̒ala lei Isihaka wau Allahu Taa̒ala lei Yako.' Allahu Taa̒ala boito diila Allahu Taa̒ala lotaa mate. Tio Allahu Taa̒ala lotaa tumutumulo!"
33Tou̒ taa dadaata boito loo̒dungohe tombango li Isa, timongolio lolinggolabe daa̒ to pongaajali-Lio.
34Tou̒ tau-tauwalo Parisi loo̒dungohe deu̒ ti Isa malohutu tau-tauwalo Saduki diilalo loo̒ bisala lolo-loolo, yi malo ambua timongolio.
35Ngotaalio limongolio, deu̒ito-yito ngotaalio guru lo agama, lohimontala mopotala li Isa lo yiyintu tuwau.
36"Paaa̒ Guru," loi̒yaalio, "palenta toonu ulaba-labaalo mopiohu todelomo butoo̒ lo agama?"
37Ti Isa lolametao̒, "Tolia̒nga mola Eeya Allahu Taa̒alamu wolo lealeaatu lohilaamu, wolo lealeaatu lojiwamu, wau wolo ngoilanggubu lo aakalimu.
38Ui-uitolo palenta ulaba-labaalo mopiohu wau polohuna daa̒!
39Palenta oluolio tutuuwauwa wolo u bohulio boito: Tolia̒nga mao̒ timongotamu debo odelo yio̒ motolia̒nga batangamu lohihilao.
40Ngoa̒amila wuu̒du lo agama uilohi mai lei Musa wau pongaajali lomongo nabi dadaasali to oluo lopalenta boito."
41Tou̒ tau-tauwalo Parisi donggo hia̒mbua mota teto, ti Isa malohintu olimongolio.
42"Woloolo mola huhama limongoli pasali li Olongia Tamoo-poa̒ahua? Wali mai lo tatoonu Tio?" "Wali mai lei Dauda," tametao̒ limongolio.
43"Wonu odito," yilintu mao̒ li Isa, "wolo sababuulio Rohullah longohi potuhata todelomo hilaa lei Dauda molanggula Olongia Tamoo-poa̒ahua boito 'Eeya'? Sababu tei Dauda loloi̒ya,
44'Eeya lotahuda ode Eeyau̒: potihuloo̒lo to ambahu olowala-U̒, tunggula Wau̒ mohutu mao̒ ngoa̒amila lawani-Mu taa̒aluku to ole-Mu.'
45Oditolio wonu tei Dauda mongunte Olongia Tamoo-poa̒ahua boito 'Eeya', yi diila pongalo aakali Tio wali mai lei Dauda."
46Diaaluo penu boli ngotaa mao̒ taloo̒ tameto li Isa. Wau tumulalo mai todulahu boito, diduu̒ mao̒ tabuheli mohintu wolo-wolo to o-Lio.