Dual PanelKaro: bangsa Hewi, bangsa Arki, bangsa Sini,
AYT: orang Hewi, orang Arki, orang Sini,
TB: orang Hewi, orang Arki, orang Sini,
TL: dan Hewi dan Arki dan Sini,
MILT: dan orang Hewi dan orang Arki dan orang Sini
Shellabear 2010: orang Hewi, orang Arki, orang Sini,
KS (Revisi Shellabear 2011): orang Hewi, orang Arki, orang Sini,
KSKK: Hiwi, Arki, Sini,
VMD: Hewi, Arki, Sini,
BIS: Hewi, Arki, Sini,
TMV: Hewi, Arki, Sini,
FAYH: (1-13)
ENDE: orang2 Hiw, orang2 'Ark, orang2 Sin,
Shellabear 1912: dan orang Hewi dan orang Arki dan orang Sini,
Leydekker Draft: Dan 'akan Hiwij 'itu, dan 'akan Xarkhij 'itu, dan 'akan Sinij 'itu,
AVB: orang Hewi, orang Arki, orang Sini,
AYT ITL: orang Hewi <02340>, orang Arki <06208>, orang Sini <05513>, [<0853> <0853> <0853>]
TB ITL: orang Hewi <02340>, orang Arki <06208>, orang Sini <05513>,
TL ITL: dan Hewi <02340> dan Arki <06208> dan Sini <05513>,
AVB ITL: orang Hewi <02340>, orang Arki <06208>, orang Sini <05513>, [<0853> <0853> <0853>]
HEBREW: <05513> ynyoh <0853> taw <06208> yqreh <0853> taw <02340> ywxh <0853> taw (1:15)
Jawa: wong Hewi, wong Arki, wong Sini,
Jawa 1994: Hèwi, Arki, Sini,
Sunda: urang Hiwi, urang Arki, urang Sin,
Madura: Hewi, Arki, Sini,
Bali: wong Hewi, Arki, Sini,
Bugis: Héwi, Arki, Sini,
Makasar: Hewi, Arki, Sini,
Toraja: sia to Hewi sia to Arki sia to Sini,
Simalungun: si Hevi, si Arki, si Sini,
Toba: Si Hevi, si Arki, si Sini.
NETBible: Hivites, Arkites, Sinites,
NASB: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
HCSB: Hivites, Arkites, Sinites,
LEB: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
NIV: Hivites, Arkites, Sinites,
ESV: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
NRSV: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
REB: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
NKJV: the Hivite, the Arkite, and the Sinite;
KJV: And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
AMP: Hivites, Arkites, Sinites,
NLT: Hivites, Arkites, Sinites,
GNB: Hivites, Arkites, Sinites,
ERV: Hivites, Arkites, Sinites,
BBE: And the Hivite and the Arkite and the Sinite,
MSG: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
CEV: (1:14)
CEVUK: (1:14)
GWV: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
KJV: And the Hivite <02340>_, and the Arkite <06208>_, and the Sinite <05513>_,
NASB: the Hivites<2340>, the Arkites<6208>, the Sinites<5513>,
NET [draft] ITL: Hivites <02340>, Arkites <06208>, Sinites <05513>,