Dual PanelTerombo Jesus Kristus (Luk 3:23-38)
1Enda me terombo Jesus Kristus. Jesus eme kesusuren Daud, dingen Daud eme kesusuren Abraham.
2Abraham eme bapa Isak; Isak eme bapa Jakup; Jakup eme bapa Juda ras senina-seninana;
3Juda eme bapa Peres ras Sera (Tamar eme ndehara Juda); Peres eme bapa Hesron; Hesron eme bapa Aram;
4Aram eme bapa Aminadap; Aminadap eme bapa Nahesson; Nahesson bapa Salmon;
5Salmon eme bapa Boas (Rahap eme ndehara Salmon); Boas eme bapa Obet (Rut eme ndehara Boas); Obet eme bapa Isai;
6Isai eme bapa Daud. Daud eme bapa Salomo (nande Salomo eme ndehara Uria nai);
7Salomo eme bapa Rehabeam; Rehabeam bapa Abia; Abia bapa Asa;
8Asa bapa Josapat; Josapat eme bapa Joram; Joram eme bapa Usia;
9Usia eme bapa Jotam; Jotam eme bapa Ahas; Ahas eme bapa Hiskia;
10Hiskia eme bapa Manase; Manase eme bapa Amon; Amon eme bapa Josia;
11Josia eme bapa Jekonia ras senina-seninana. Kalak enda nggeluh i bas paksa Israel i buang ku Babil.
12Kenca lepas paksa pembuangen i taneh Babil e, ipupus Jekonia si Sealtiel; Sealtiel eme bapa Serubabil;
13Serubabil eme bapa Abiud; Abiud eme bapa Eliakim; Eliakim eme bapa Asor;
14Asor eme bapa Sadok; Sadok eme bapa Ahim; Ahim eme bapa Eliud;
15Eliud eme bapa Eleasar; Eleasar eme bapa Mattan; Mattan eme bapa Jakup;
16Jakup eme bapa Jusup; Jusup eme perbulangen Maria. Arah Maria me tubuh Jesus si igelari Raja Penampat si ipadanken Dibata.
17Jadi i bas Abraham nari seh ku paksa Daud lit sepulu empat kesusuren; janah i bas paksa Daud nari seh ku paksa pembuangen bangsa Israel i taneh Babil lit sepulu empat kesusuren, janah i bas paksa pembuangen i taneh Babil nari seh ku paksa Kristus tubuh lit sepulu empat kesusuren.
Ketubuhen Jesus Kristus (Luk 2:1-7)
18Kerna ketubuhen Jesus Kristus, bagenda me: Maria nande Jesus ertunangen ras Jusup. Tapi ope denga erjabu Maria nggo mehuli kulana arah Kuasa Kesah Si Badia.
19Jusup tunangen Maria e kalak bujur. Labo lit sura-surana ngaduken Maria gelah ola mela iakap Maria. Saja ngenca ersura-sura ia nirangken Maria alu sinik-sinik.
20Tapi asum ia rukur-rukur kerna si e, teridah man bana malekat Dibata arah nipina. Nina malekat e man bana, "O Jusup, kesusuren Daud, ola kam mbiar muat Maria jadi ndeharandu. Sabap anak si lit i bas bertinna e jadi erkiteken kuasa Kesah Dibata.
21Ipupusna pagi sekalak anak dilaki janah arus ibahanndu gelarna Jesus -- sabap Ia me pagi si nebusi BangsaNa i bas dosa-dosa nari."
22Kerina si enda jadi gelah seh kai si ikataken Tuhan arah nabi nina,
23'Singuda-nguda e pagi mehuli kulana, jenari ipupusna sekalak anak dilaki. Anak e pagi igelari Immanuel' (ertina: "Dibata ras kita").
24Emaka kenca keke Jusup, ikutkenna kata malekat Tuhan e. Ialokenna Maria jadi ndeharana.
25Tapi Jusup ras Maria langa erjabu, ipupusna anak dilaki. Kenca tubuh anak e ibahanna gelarna Jesus.