Dual Panel1BAHWA soerat ini daripada Pa'oel, sa'orang jang terbeloenggoe karena Almasih Isa, dan daripada Timotioes, saoedarakoe, apalah kiranja datang kapada Pilemon, kekasihkoe dan kawankoe dalam pekerdjaan itoe,
2Dan kapada Apia, kekasihkoe, dan kapada Archipoes, pembantoe kami dalam pergoemoelan, dan kapada sidang jang dalam roemahmoe.
3Hendaklah kiranja atasmoe karoenia dan salam daripada Allah, ija-itoe Bapa kita, dan daripada Toehan Isa Almasih.
4Bahwa mengoetjap sjoekoerlah akoe kapada Allahkoe dan selaloe akoe ingat akan kamoe dalam segala doakoe.
5Sebab menengar chabar akan kasih dan pertjaja, jang padamoe akan Toehan Isa dan akan segala orang soetji.
6Maka koepinta soepaja perhoeboengan pertjajamoe itoe mendjadi koewat olih sebab pengakoean akan segala perkara baik, jang didalammoe olih Almasih Isa.
7Maka besarlah kasoekaankoe dan penghiboerankoe olih karena kasihmoe, sebab hati orang-orang soetji itoe disegarkan olihmoe, hai saoedarakoe.
8Maka sebab itoe, djikalau dalam Almasih banjak beranikoe sakalipon akan menjoeroeh engkau berboewat barang jang patoet,
9Tetapi olih kasih teroetama akoe minta padamoe, ija-itoe akoe ini Pa'oel, orang toewa, lagi orang jang sakarang terbeloenggoe karena Isa Almasih,
10Maka akoe minta padamoe akan Onesimoes, anakkoe, jang koeperanakkan dalam beloenggoekoe.
11Jang dehoeloe tidak bergoena kapadamoe, tetapi sakarang amat bergoena kapadamoe dan kapadakoe pon. Maka koesoeroehkan ija poelang;
12Sebab itoe hendaklah kiranja engkau menerima akandia, ija-itoe akan boewah hatikoe sendiri.
13Maka bolih djoega akoe menahankan dia disini, soepaja ija berchidmat kapadakoe akan gantimoe didalam beloenggoekoe karena indjil,
14Tetapi dengan tiada satahoe engkau tamaoe akoe berboewat barang sasoeatoe, soepaja kabadjikanmoe itoe djangan dengan dipaksa, melainkan dengan soeka hati.
15Karena barangkali sebab itoe djoega ija ditjeraikan dengan dikau sadjoeroes pandak sadja lamanja, soepaja bolih engkau mempoenjai dia poela sampai salama-lamanja.
16Tetapi sakarang boekan lagi saperti sa'orang hamba, melainkan teroetama daripada hamba, ija-itoe saperti sa'orang saoedara, jang kekasih bagaikoe, istimewa poela bagaimoe, baik dalam daging, baik dalam Toehan.
17Maka sebab itoe, kalau kiranja engkau membilangkan akoe ini sa'orang kawan, terimalah akandia sama saperti akan dakoe.
18Maka kalau ija bersalah, ataw berhoetang barang soeatoe kapadamoe, tanggoengkanlah dia padakoe.
19Bahwa akoe ini Pa'oel menjoerat ini dengan tangankoe sendiri, maka akoe akan membajarnja; djangan sampai katakoe bahwa terlebih poela engkau berhoetang dirimoe pon kapadakoe.
20Behkan, hai saoedara, biarlah akoe ini berolih kasoekaan daripadamoe dalam Toehan; segarkan apalah hatikoe dalam Toehan.
21Sebab pertjajalah akoe, bahwa engkau menoeroet kelak, maka akoe kirim soerat ini kapadamoe, karena tahoelah akoe bahwa engkau akan berboewat lebih poela daripada pintakoe ini.
22Maka dalam pada itoepon sadiakanlah akandakoe soeatoe tempat menoempang, karena haraplah akoe dengan berkat doamoe akoe akan dikembalikan kapadamoe kelak.
23Maka Epaperas, kawan sapendjara dengan akoe karena Almasih Isa, itoe empoenja salam kapadamoe.
24Danlagi Markoes dan Aristarkoes dan Demas dan Loekas, kawan-kawankoe dalam pekerdjaan.
25Maka hendaklah kiranja karoenia Toehan kita Isa Almasih dengan rohmoe. Amin!