Dual PanelManasye
1Manasye berumur dua belas tahun ketika ia naik takhta dan ia memerintah selama lima puluh lima tahun di Yerusalem.
2Ia melakukan yang jahat di mata Tuhan, dan mengikuti perbuatan-perbuatan yang memuakkan dari bangsa-bangsa yang telah disingkirkan Tuhan dari tanah yang kemudian diberikan-Nya kepada Israel.
3Ia membangun kembali tempat pengorbanan yang telah dirusakkan oleh bapanya Hizkia; ia mendirikan mezbah-mezbah untuk Baal dan membuat tiang-tiang suci. Ia menyembah seluruh isi angkasa dan membawa kurban kepadanya.
4Ia mendirikan mezbah-mezbah dalam rumah Tuhan, yang tentangnya Tuhan telah berfirman, "Di Yerusalem nama-Ku akan berdiam selama-lamanya."
5Ia mendirikan mezbah-mezbah untuk seluruh isi langit di dalam dua pelataran rumah Tuhan.
6Ia mengorbankan putra-putranya dalam api di Lembah Benhinom. Ia mempraktekkan nujum, ilmu gaib, dan sihir dan memperkenalkan dukun dan tukang sihir. Ia melakukan banyak hal yang tidak menyenangkan Tuhan, dan dengan demikian menyebabkan kemarahan-Nya.
7Ia menempatkan berhala yang telah dibuatnya di dalam rumah yang tentangnya Allah sudah berfirman kepada Daud dan putranya Salomo, "Di dalam rumah ini dan di Yerusalem, kota yang telah Kupilih dari antara suku-suku Israel, Aku akan memberikan nama-Ku untuk selama-lamanya.
8Aku tidak akan memindahkan langkah kaki Israel dari tanah yang telah Kuberikan kepada nenek moyang mereka, asalkan mereka melaksanakan semua yang telah Kuperintahkan kepada mereka sesuai dengan seluruh ketentuan Hukum, ketetapan-ketetapan, dan peraturan-peraturan, yang diberikan dengan perantaraan Musa."
9Manasye menyesatkan Yehuda dan penduduk Yerusalem, sehingga mereka melakukan lebih banyak kejahatan daripada bangsa-bangsa yang telah dihancurkan Tuhan di hadapan putra-putra Israel.
10Tuhan berbicara kepada Manasye dan rakyatnya tetapi mereka tidak memberi perhatian.
11Maka Tuhan mengirim para panglima Raja Asyur kepada mereka. Mereka menangkap Manasye dengan kait, memborgol dia dan membawa dia ke Babel.
12Dalam kesesakannya ia berusaha berdamai kembali dengan Tuhan Allahnya. Sambil merendahkan dirinya dengan sungguh-sungguh di hadapan Allah nenek moyangnya, ia berdoa kepada-Nya,
13dan Allah mengubah pikiran-Nya. Mendengar permohonannya, Allah membiarkan dia kembali ke Yerusalem dan memerintah lagi.
14Manasye menyadari bahwa Tuhanlah Allah. Sesudah itu ia membangun kembali tembok luar Kota Daud, sebelah barat Gihon dekat wadi hingga sejauh Gerbang Ikan; tembok itu mengelilingi Ofel, dan ia menambah tingginya secara besar-besaran. Ia menempatkan gubernur-gubernur militer di semua kota berbenteng Yehuda.
15Ia memindahkan dewa-dewa asing dan berhala dari rumah Tuhan dan semua mezbah yang telah didirikannya di atas gunung rumah Tuhan dan di Yerusalem, lalu membuang semuanya ke luar kota.
16Ia mendirikan kembali mezbah Tuhan dan mempersembahkan kurban pendamaian dan kurban puji-pujian di atasnya, dan memerintahkan Yehuda untuk berbaktl kepada Tuhan, Allah Israel;
17namun demikian orang banyak tetap saja membawa kurban di atas tempat-tempat pengorbanan, meskipun hanya kepada Tuhan Allah mereka.
18Sejarah yang lain tentang Manasye, doanya kepada Allah, dan kata-kata para pelihat yang berbicara kepadanya atas nama Tuhan Allah Israel, dapat ditemukan dalam Tawarikh raja-raja Israel.
19Doanya dan bagaimana Allah mendengarkan doanya, semua dosa-dosanya, ketidaksetiaannya, tempat-tempat di mana ia mendirikan tempat pengorbanan dan memasang tiang-tiang suci serta berhala-berhala sebelum ia merendahkan dirinya diabadikan dalam Tawarikh Hosai.
20Kemudian Manasye beristirahat bersama para leluhurnya dan dikuburkan di dalam istananya. Putranya Amon menggantikan dia.
Amon
21Amon berumur dua puluh dua tahun ketika ia menjadi raja dan ia memerintah selama dua tahun di Yerusalem.
22Ia melakukan yang tidak berkenan kepada Tuhan, seperti yang telah dilakukan Manasye bapanya. Amon mempersembahkan kurban dan pemujaan kepada semua berhala yang dibuat Manasye bapanya,
23tetapi ia tidak merendahkan dirinya di hadapan Tuhan sebagaimana yang telah dilakukan Manasye bapanya; malahan ia membuat kesalahan Yehuda bertambah besar.
24Para perwiranya menyusun rencana menentang dia dan membunuh dia di dalam istananya.
25(33-24b) Tetapi penduduk bangsa itu membunuh semua mereka yang telah merancang kejahatan terhadap Raja Amon dan memaklumkan putranya Yosia sebagai penggantinya.