Dual Panel1Inilah perkataan-perkataan yang diucapkan Musa kepada segenap bangsa Israel, di seberang sungai Yordan, di padang gurun Araba. Mereka menghadap Suf, antara Paran, Tofel, Laban, Hazerot, dan Di-Zahab.
2Dari Gunung Horeb sampai Kadesy-Barnea, mereka berjalan selama sebelas hari lewat pegunungan Seir.
3Tetapi pada hari pertama bulan kesebelas tahun keempat puluh sejak mereka meninggalkan Mesir, Musa menyampaikan kepada anak-anak Israel segala yang diperintahkan Yahweh kepadanya mengenai mereka.
4Setelah mengalahkan Sihon, raja orang-orang Amori, yang berdiam di Hesybon, dan Og, raja Basan, yang memerintah di Asytarot dan di Edrei,
5Musa mulai menjelaskan hukum ini. Mereka berada di negeri Moab, di seberang sungai Yordan.
Wejangan Musa yang pertama: hakim-hakim
6Musa berkata, "Yahweh, Allahmu, berbicara kepada kita di Gunung Horeb: 'Kamu sudah tinggal cukup lama di gunung ini.
7Tinggalkan tempat ini dan pergilah ke daerah orang-orang Amori dan bangsa-bangsa tetangganya di Araba, di Pegunungan, di dataran rendah, di tanah Negeb dan di tepi laut, ke tanah Kanaan dan Libanon sampai ke sungai Efrat.
8Lihat: Aku memberikan tanah ini kepadamu; kamu akan memilikinya dan menduduki tanah yang dijanjikan Yahweh dengan sumpah kepada para leluhurmu, yakni Abraham, Ishak, dan Yakub dan kepada segala keturunan mereka.'
9Aku katakan kepadamu pada waktu itu, 'Aku sendiri tidak bisa bertanggung jawab atas kamu semua.
10Yahweh, Allahmu, telah membuat kamu banyak, dan sekarang jumlahmu sebanyak bintang-bintang di langit.
11Semoga Yahweh, Allah para leluhurmu, membuatmu seribu kali lebih banyak lagi dan memberkatimu seperti yang telah Ia janjikan.
12Tetapi bagaimana aku seorang diri bisa memecahkan segala masalah dan perbantahan di antara kamu?
13Pilihlah orang-orang yang pintar, cerdik, dan berpengalaman dari setiap suku, dan aku akan mengangkat mereka menjadi kepala atas kamu.'
14Dan kamu menjawab, 'Benarlah apa yang engkau minta kami lakukan.'
15Maka, aku memilih di antara kepala-kepala suku, orang-orang bijaksana dan berpengalaman dan mengangkat mereka sebagai kepala atas kamu sebagai pemimpin-pemimpin pasukan seribu, seratus, lima puluh, dan sepuluh, dan juga sebagai panitera untuk setiap suku.
16Dan aku memberikan perintah ini kepada hakim-hakim, 'Dengarkanlah keluhan saudara-saudaramu, dan berilah keputusan yang adil atas perkara antara seorang Israel dan sesama saudaranya, atau antara seorang Israel dan seorang asing yang tinggal di antara kamu.
17Jangan dipengaruhi oleh siapa pun ketika kamu mengadili, tetapi dengarkan dengan penuh perhatian baik orang-orang miskin maupun orang-orang kaya, baik orang-orang kuat maupun orang-orang yang lemeh, dan janganlah takut kepada siapa pun karena kamu bertindak sebagai wakil Allah. Dan jika timbul suatu kasus yang sangat sulit bagimu, bawalah kepadaku dan aku akan memperhatikannya.'
18Pada waktu itu, aku menetapkan apa yang harus kamu lakukan.
Pemberontakan di Kadesy
19Akhirnya, setelah meninggalkan Horeb, kami berjalan lewat padang gurun yang luas dan negeri yang telah lihat, dalam perjalanan ke daerah pegunungan orang-orang Amori, seperti yang diperintahkan Yahweh kepada kita, dan kita tiba di Kadesy-Barnea,
20Aku berkata kepadamu, 'Kita telah tiba di pegunungan orang-orang Amori yang diberikan kepada kita oleh Yahweh, Allah kita.
21Lihatlah, Israel, tanah yang diberikan Yahweh kepadamu; jadikanlah milikmu apa yang telah dijanjikan kepada para leluhurmu. Jangan gentar ataupun berkecil hati.'
22Lalu kamu semua berkumpul di sekelilingku dan berkata kepadaku, 'Lebih baik mengutus beberapa orang mendahului kita untuk mengintai tanah dan membuat peta jalan-jalan yang menuju kota-kota ke mana kita akan pergi.
23Usulan itu baik, maka aku memilih dua belas laki-laki di antara kamu, satu orang dan setiap suku.
24yang berangkat dan mendaki pegunungan dengan berjalan kaki sampai mereka tiba di Lembah Pohon-pohon Anggur.
25Dan setelah tiba di sana, mereka membawa hasil-hasil dari lembah itu, dan sekembalinya mereka menceritakan kepada kita apa yang telah mereka lihat. Mereka mengatakan kepada kita, 'Tanah yang diberikan Yahweh kepada kita adalah tanah yang baik.'
26Namun, kamu tidak mau pergi ke pegunungan melainken memberontak melawan perintah-perintah Yahweh.
27Dan kamu mulai menggerutu di kemah-kemahmu, 'Yahweh tidak menyukai kita; Ia membawa kita keluar dari Mesir untuk diserahkan kepada orang-orang Amori yang akan membunuh kita semua.
28Ke mana kita akan pergi? Para pembawa berita telah menakutkan kita dengan apa yang mereka ceritakan kepada kita: Orang-orang yang mendiami negeri itu lebih besar dan lebih tinggi daripada kita. Kota-kota mereka lebih besar dan berkubu dengan tembok-tembok tinggi. Kami telah melihat orang-orang raksasa di sana seperti di masa-masa yang lalu.'
29Lalu aku berkata kepadamu, 'Janganlah gentar dan jangan takut terhadap mereka.
30Yahweh yang memimpinmu akan berperang juga bagimu seperti yang dilakukannya di Mesir.
31Kamu telah melihat apa yang dilakukan-Nya di padang gurun ketika ia menggendongmu sepanjang jalan sama seperti seorang ayah menggendong putranya, sampai kamu tiba di tempat ini.'
32Tetapi kamu belum juga mau percaya kepada Yahweh, Allahmu,
33yang mendahuluimu di segala perjalananmu, dan telah memerintahkanmu untuk mendirikan perkemahan; waktu malam Ia telah menunjukkan jalan dengan api dan waktu pagi dengan awan.
34Dan ketika Yahweh mendengar gerutu dan keluhanmu, bengkitlah amarah-Nya dan Ia bersumpah:
35Tek seorang pun dari generasi yang sesat ini akan melihat negeri indah yang Kujanjikan dengan sumpah kepada para leluhurmu
36kecuali Kaleb, putra Yefune. Ia akan melihatnya dan Aku akan memberikan kepadanya dan kepada anak-anaknya negeri yang telah ia masuki karena ia telah mengikut Yahweh dengan setia.
37Yahweh march kepadaku juga karena kesalahanmu, dan Ia berkata kepadaku, Engkau juga tidak akan masuk negeri itu:
38tetap pembantumu, Yosua, putra Nun, akan masuk Kuatkan hatinya karena dia yang akan memberikan warisan kepada Israel.
39Anak-anakmu akan masuk negeri itu; kepada mereka Kuberikan negeri itu, dan mereka akan memilikinya sekalipun kamu takut bahwa mereka akan menjadi mangsa musuh-musuhmu.
40Tetapi bagimu, kembalilah ke padang gurun dekat Laut Merah.'
41Dan kamu menjawab aku, 'Kami telah berdosa terhadap Yahweh, Allah kami. Sekarang, kami akan pergi dan berperang seperti yang diperintahkan-Nya kepada kami.' Maka setiap orang mengangkat senjatanya dan berpikir bahwa mendaki gunung itu pekerjaan mudah.
42Tetapi Yahweh berfirman kepadaku, 'Katakan kepada mereka, tidak boleh pergi dan berperang karena Aku tidak menyertai mereka, kalau tidak mereka akan dikalahkan oleh musuh.'
43Aku mengatakannya kepadamu, tetapi kamu tidak mau mendengarkan. Kamu melawan perintah Yahweh dan naik ke pegunungan.
44Lalu orang-orang Amori yang tinggal di pegunungan itu keluar untuk bertemu kamu: mereka memukulmu dan mengejarmu seperti lebah dari Seir ke Horma.
45Dan kamu kembali menangis di hadapan Yahweh yang tidak ingin mendengar tangisanmu atau mendengarkan suaramu.
46Maka kamu harus tinggal di Kadesy untuk saatu jangka waktu yang panjang; dan kamu tahu berapa lama itu.