Dual Panel1Sabermula maka meng`utuslah Hiram Radja TSur 'itu hamba-hambanja kapada Solejman, (karana telah dedengarnja, bahuwa 'awrang sudahlah meng`urapij dija 'itu najik Radja ganti 'ajahnja) 'awleh karana Hiram 'adalah meng`aseh 'akan Da`ud pada sedekala harij.
2Maka lagi meng`utuslah Solejman kapada Hiram 'awrang meng`atakan:
3'Angkaw djuga tahu, bahuwa Da`ud 'ajahku 'itu tijada sampat per`usah sabowah khobah bagi nama Huwa 'Ilahnja, 'awleh karana paparangan, jang 'awlehnja 'awrang sudah karubong dija: sampej mana Huwa sudah sarahkan marika 'itu kabawah tapakh-tapakh kaki-kakinja.
4Tetapi Sakarang Huwa 'Ilahku sudah bapersantawsakan 'aku berkuliling: tijada barang musoh, dan tijada lagi barang mara bahaja.
5Maka bahuwa sasonggohnja sudah njata padaku bajik per`usah sabowah khobah bagi nama Huwa 'Ilahku, seperti Huwa sudah baferman pada Da`ud 'ajahku, sambil sabdanja; 'anakhmu laki-laki, jang 'aku 'akan mendudokhkan ganti 'angkaw di`atas singgahsanamu, 'ija djuga 'akan per`usah sabowah khobah bagi namaku.
6Sakarang pawn hendakhlah 'angkaw berpasan, sopaja 'awrang meramuw bagiku babarapa pohon 'araz deri pada Libanawn; maka hamba-hambaku 'akan menjerta`ij hamba-hambamu, dan 'upah hamba-hambamu 'aku 'akan memberij padamu, sabanjakh 'angkaw 'akan berkata: karana 'angkaw djuga tahu, bahuwa tijada di`antara kamij barang sa`awrang, jang tahu meramuw kajuw-kajuwan, seperti 'awrang TSidawnij.
7Maka djadi, demi dengarlah Hiram segala kata-kata Solejman 'itu, bahuwa 'ija suka tjitalah 'amat: sahingga 'ija katalah; segala pudjij bagi Huwa pada harij 'ini, jang sudah memberij pada Da`ud sawatu 'anakh laki-laki hakim 'akan kapala khawm besar 'ini.
8Maka meng`utuslah Hiram kapada Solejman 'awrang meng`atakan: 'aku sudah dengar barang jang 'angkaw sudah suroh berij tahu padaku: bahuwa 'aku 'ini 'akan melakukan segala kahendakhmu dengan berij kajuw 'araz, dan dengan berij kajuw tsanawbar.
9Hamba-hambaku nanti menuronkan 'itu deri pada Libanawn kalawut, dan 'aku 'ini nanti taroh samowa 'itu mendjadi rakit-rakit dilawut, 'akan sampej kapada tampat 'itu; jang 'angkaw kalakh suroh berij tahu padaku, dan 'aku nanti merombakh 'itu disana, sopaja 'angkaw djuga meng`ambil 'itu: maka lagi 'angkaw 'ini haros melakukan kahendakhku, dengan berij rezikhij 'isij rumahku.
10'Arkijen maka 'adalah Hirawm memberij pada Solejman kajuw 'araz, dan kajuw tsanawbar, menurut barang kahendakhnja.
11Maka Solejman pawn memberilah pada Hiram duwa puloh ribu kawr gendom, 'akan makanan pada 'isij rumahnja, dan duwa puloh kawr minjakh jang tertombokh: bagitu djuga deberilah 'awleh Solejman pada Hiram deri pada satahon datang kapada satahon.
12Demikijenlah Huwa sudah karunjakan hikmet pada Solejman, seperti 'ija sudah baferman padanja: maka 'adalah damej di`antara Hiram, dan di`antara Solejman, sahingga kaduwanja 'itu mendirikanlah sawatu perdjandji`an.
13Maka desuroh Sulthan Solejman 'awrang datij ber`angkat deri pada saganap 'awrang Jisra`ejl: maka 'adalah 'awrang datij 'itu tiga puloh ribu laki-laki banjakhnja.
14Saraja desurohnja marika 'itu pergi ka-Libanawn, sapuloh ribu 'awrang pada sabulan berganti-ganti; sabulan lamanja 'adalah marika 'itu di-Libanawn, dan duwa bulan lamanja dirumahnja: maka 'Adawniram 'adalah kapala 'atas segala 'awrang datij 'itu.
15Lagipawn 'adalah pada Solejman tudjoh puloh ribu 'awrang jang memikol mowatan: dan dawlapan puloh ribu 'awrang jang memahat di`atas pagunongan 'itu.
16Lajin deri pada Panghulu-panghulu segala Tandil Solejman, jang 'ingat pada pakardja`an 'itu, tiga ribu dan tiga ratus 'awrang banjakhnja, jang meng`apalakan khawm 'itu, jang berbowat kardja 'itu.
17'Adapawn 'apabila berpasanlah Sulthan, maka desurohnja bawa batu-batu besar, batu-batu 'indah-indah, batu-batu terpahat, 'akan meng`alaskan khobah 'itu.
18Maka segala 'awrang tukang Solejman, dan segala 'awrang tukang Hirawm, dan 'awrang DJiblij 'itu memapatlah 'itu: dan melangkaplah kajuw dan batu-batu, 'akan per`usah khobah 'itu.