Dual Panel1Sabermula maka meng`utjaplah Da`ud bagi Huwa segala perkata`an njanji`an 'ini: pada harij tatkala Huwa sudah membanton dija deri pada tapakh tangan sakalijen satarunja, dan lagi deri pada tapakh tangan SJa`ul.
2Maka sombahnja: Huwa djuga batu karangku, dan kubuka, dan peluputku bagiku:
3'Allah djuga karangku, 'aku 'akan harap padanja: parisejku dan tandokh chalatsku, tampatku jang tinggij, dan perlindonganku, Muchalitsku, deri pada 'anjaja 'angkaw sudah melepaskan 'aku.
4'Aku berdoszalah kapada Huwa jang kapudji`an, maka 'aku delepaskanlah deri pada segala sataruw-sataruwku.
5Karana babarapa 'ombakh mawt sudahlah meng`arubong 'aku: dan babarapa sejrokan Belijaszal meng`adjutilah 'aku.
6Babarapa tali naraka sudahlah meng`uliling 'aku: dan babarapa djurat mawt pawn bertemulah 'aku.
7Tatkala pitjakh hati 'adalah bagiku, maka berdoszalah 'aku kapada Huwa, dan kapada 'Ilahku bersarulah 'aku: maka deri dalam maligejnja 'ija dengar sawaraku, dan penjaruwanku pawn sampej kapada telinga-telinganja.
8Tatkala 'itu gantarlah dan gompahlah bumi, dan segala 'alas langit pawn gomitarlah dan bergantarlah, 'awleh karana berhangatan morkanja padanja.
9'Asap pawn najiklah deri pada hidongnja, dan 'apij deri pada mulutnja 'itu makanlah habis, bara-bara pawn denjalakanlah 'awlehnja.
10Maka 'ija pawn tjondongkanlah segala langit, lalu 'ija turonlah, dan ramang pawn 'adalah dibawah kaki-kakinja.
11Dan 'ija berkandara`anlah di`atas Kerub, dan berterbanganlah: lalu 'ija kalihatanlah di`atas sajap-sajap 'angin.
12Dan 'ija menarohlah kagalapan pada kulilingnja mendjadi kulambu-kulambu; deri pada peng`ikatan 'ajer-ajer, 'ija 'itu 'awan-awan di`adara.
13'Awleh gomirlapan, dihadapannja denjalakanlah bara-bara 'apij.
14Huwa bergurohlah deri pada langit, dan 'El`aszlaj memberikanlah sawaranja.
15Maka 'ija pawn melimbinglah penahokh-penahokh, dan mentjerej berejkanlah marika 'itu; 'ija 'itu kilat, dan menggomparilah dija.
16Maka kalihatanlah segala gosong lawut, njatalah segala 'alas darat, 'awleh nista Huwa, deri pada hambusan 'angin hidongnja.
17Desurohnja deri dalam katinggijan, de`ambilnja 'aku; detarikhnja 'aku najik deri dalam 'ajer besar-besar.
18Debantonnja 'aku deri pada sataruku jang perkasa, deri pada pembintjij-pembintjijku, sedang terkaras 'adanja deri padaku.
19Marika 'itu sudah bertemuw 'aku pada harij maraku; tetapi Huwa 'adalah pasandaran bagiku.
20Dan dekaluwarkannja 'aku kapada kaluwasan, desintakhnja 'aku; 'awleh karana 'ija berkenanlah padaku.
21Debalaslah Huwa padaku 'atas szadaletku; 'atas peresih tangan-tanganku dekombalikannjalah padaku.
22Karana 'aku sudah memaliharakan segala djalan Huwa, dan tijada 'aku sudah durhaka dengan mortad deri pada 'Ilahku.
23Karana segala hukum-hukumnja 'adalah dihadapanku; dan 'ondang-ondangnja, tijadalah 'aku 'ondor deri padanja.
24Tetapi 'aku 'adalah tulus kapadanja; dan 'aku paliharakanlah diriku deri pada kasalahanku.
25Bagitu djuga dekombalikanlah Huwa padaku 'atas szadaletku, 'atas peresihku, dihadapan mata-matanja.
26Dengan 'awrang murah 'angkaw 'ada murah, dengan pahalawan jang tulus 'angkaw 'ada tulus.
27Dengan 'awrang peresih 'angkaw 'ada peresih; tetapi dengan 'awrang terputar 'angkaw 'ada 'ambar.
28Sedang 'angkaw melepaskan khawm jang ter`anjaja; hanja mata-matamu 'ada lawan segala 'awrang jang meng`atas-atas dirinja, 'angkawlah merindahkan dija.
29Karana 'angkaw djuga palitaku, hej Huwa; sedang Hawa gomirlapkan kalamku.
30Karana dengan 'angkaw 'aku larij 'atas sawatu pasukan; dengan 'Ilahku 'aku balompat melangkah sawatu pagar batu.
31'Allah djuga semporna djalannja; perbahasa`an Huwa 'itu maha halus: 'ija djuga sawatu parisej pada sasa`awrang jang harap padanja.
32Karana sijapatah 'Allah, melajinkan Huwa? dan sijapatah karang melajinkan 'Ilah kamij?
33'Allah djuga katogohanku dengan gahij; dan 'ija sudah melegahkan dengan sempornanja djalanku.
34Jang mematutij kaki-kakiku penaka rusa-rusa betina, sahingga di`atas tampat-tampatku jang tinggij deperdirikannja 'aku.
35Jang meng`adjar tangan-tanganku berparang, sahingga sawatu busor timbaga 'itu patah 'antjor-antjor 'awleh lawan-lawanku.
36Bahuwa 'angkaw sudah karunjakan padaku parisej chalatsmu, dan dengan tjintamu 'angkaw sudah melebehkan 'aku.
37'Angkaw sudah meluwaskan langkahku dibawah 'aku; dan tijada mata-mata kakiku sudah bimbang.
38'Aku sudah meng`usir segala sataruku, dan membinasakan dija 'itu; maka tijada 'aku kombali, sabulom 'aku sudah menghabiskan dija.
39Maka 'aku sudah meng`antjor-antjor marika 'itu, sambil menikam dija turus, sahingga tijada 'ija dapat berdirij; hanja marika 'itu sudah rontoh terbunoh dibawah kaki-kakiku.
40Karana 'angkaw sudah membabat 'aku dengan khowat 'akan berparang; 'angkaw sudah menondokhkan kabawah 'aku segala 'awrang, jang berhadap muka padaku.
41Dan 'angkaw sudah memberij padaku lihat tengkokh segala sataruku, dan segala pembintjiku; maka 'aku sudah menompas dija.
42Marika 'itu sudah menejngokh, hanja tijadalah sa`awrang pelepas; kapada Huwa, tetapi tijadalah desahutnja padanja.
43Tatkala 'itu 'aku sudah memudij marika 'itu seperti duli dibumi; seperti litjah dileboh 'aku sudah tombokh dija, dan hambur dija.
44Lagipawn 'angkaw sudah meluputkan 'aku deri pada perbantahan-perbantahan khawmku, 'angkaw sudah memaliharakan 'aku mendjadi kapala segala CHalajikh: 'umat jang tijadalah kukenal, 'itu sudah deperhamba kabawah 'aku.
45'Anakh-anakh halat sudah pura-pura taszalokh padaku: demi telinganja dengar chabarku, 'ija sudah dengar-dengaran 'akan daku.
46'Anakh-anakh halat sudah kapalang dan 'ija sudah singgarahkan salangkapnja deri dalam tampat-tampat terkontjij.
47Hidop Huwa, maka terpudjilah karangku: dan tertinggikanlah 'Allah, karang chalatsku.
48'Allah, jang karunjakan padaku babarapa perbalasan, dan jang menuronkan babarapa bala kabawah 'aku.
49Dan jang meng`aluwarkan 'aku deri pada sataruw-sataruwku; 'angkawlah meninggikan 'aku deri pada segala 'awrang jang berharap muka padaku; 'angkawlah membanton 'aku deri pada 'awrang laki-laki jang berbowat bagej-bagej 'anjaja.
50Sebab 'itu, hej Huwa, 'aku mawu meng`utjap ljukur padamu di`antara Chalajikh; dan pada namamu 'aku mawu menjanji Mazmur.
51'Ijalah tjandij segala kalepasan Radjanja, dan 'ija berbowat kamurahan pada Mesehnja, pada Da`ud, dan pada benehnja, sampej salama-lamanja.