Dual Panel1Sabermula maka de`ambil saganap khawm Jehuda 'akan Xuzija, sedang 'ija 'adalah, sa`awrang 'anam belas tahon 'usijanja; lalu deradjakannja dija ganti 'ajahnja 'Amatsja.
2'Ija 'ini sudah per`usah 'Ejlawt, dan meng`ombalikan dija 'itu kabawah 'awrang Jehuda, komedijen deri pada Sulthan 'itu sudah mangkat ber`aduw dengan bapa-bapanja.
3Sa`awrang 'anam belas tahon tuwahnja 'adalah Xuzija tatkala 'ija najik Radja, dan lima puloh duwa tahon lamanja karadja`anlah 'ija di-Jerusjalejm: 'adapawn nama bondanja 'itulah Jekolja deri pada Jerusjalejm.
4Maka 'ija berbowatlah betul pada mata-mata Huwa, menurut segala sasawatu jang telah debowat 'Amatsja 'ajahnja 'itu.
5Karana 'adalah 'ija ber`usaha 'akan mentjaharij 'Allah, pada segala harij-harij Zekarja, jang faham pada segala pang`alihatan 'Allah: 'adapawn pada harij-harij 'itu, tatkala 'ija mentjaharij Huwa, maka 'Allah pawn ber`ontongkan dija.
6Karana 'ija kaluwar berparang dengan 'awrang Filistin, lalu rombakh dejwala DJat, dan dejwala Jabnej, dan dejwala 'Asjdawd: tambahan deper`usahnja babarapa negerij di-'Asjdawd, dan di`antara 'awrang Filistin.
7Maka 'Allah pawn menulong dija melawan 'awrang Filistin dan melawan 'awrang Xarabij jang dudokh di-DJur Baszal, dan melawan 'awrang Meszunij.
8Maka 'awrang Xamawnij pawn berikan persombah pada Xuzija, maka masjhurlah namanja datang kapada kamasokan Mitsir; karana dekaraskannja dirinja, sampej sakali tinggij pangkatnja.
9Sabagej lagi per`usahlah Xuzija babarapa manarah di-Jerusjalejm, di`atas pintu gerbang tandjong, dan di`atas pintu gerbang lembah, dan di`atas segala perhudjongan; lalu meng`araskan samowanja 'itu.
10Lagipawn deper`usahnja babarapa manarah didalam guron, lalu depahatnja banjakh parigij, deri karana per`awlehan binatang banjakh 'ada padanja, bajik pada hilir tanah, bajik pada padang rata; 'awrang berhuma, dan 'awrang penanam pohon 'angawr di`atas gunong-gunongan, dan di`atas padang-padangan jang 'ejlokh: karana 'adalah 'ija pembirahij 'akan per`usah tanah.
11Tambahan pula 'adalah bagi Xuzija sawatu balatantara, jang bejasa pada parang, 'awrang jang kaluwar masokh tantara paparangan berpasokh-pasokhan 'atas bilangan 'itongannja, 'awleh parentah Jeszi`ejl DJuro tulis 'itu, dan Maszaseja Tandil 'itu, dibawah parentah Hananja, sa`awrang deri pada segala Panghulu Sulthan.
12'Adapawn saberhana bilangan segala kapala bapa-bapa, samowa pahalawan perkalja, 'itulah duwa ribu dan 'anam ratus 'awrang.
13Maka dibawah parentah marika 'itu 'adalah sawatu balatantara paparangan, tiga ratus ribu dan tudjoh ribu dan lima ratus 'awrang banjakhnja, samowanja jang faham pada kardja paparangan, dengan khowat perkaljanja, 'akan menulong Sulthan melawan sataruw.
14Maka Xuzija melangkap pada marika 'itu, jangnij pada saganap tantara paparangan 'itu, parisej-parisej, dan limbing-limbing, dan katupong-katupong, dan zirah-zirah, dan busor-busor, 'itupawn sampej batu-batu 'alij-alijan.
15Lagipawn dekardjakannja di-Jerusjalejm babarapa kapandejan 'awrang pandej, sopaja 'itu 'ada di`atas manarah-manarah, dan di`atas segala tandjong 'akan memanahkan 'anakh-anakh panah, dan 'akan melutar batu-batu besar: sahingga kaluwar namanja terlalu 'amat sampej djawoh; karana debowatnja szadjajib 'akan barang gunanja, hataj maka 'ija djadi karas.
16Hanja tatkala 'ija sudah djadi karas, maka hatinja pawn meng`atas-atas dirinja sampej habis rusakh, kalakijen maka berlangkahlah 'ija melawan Huwa 'Ilahnja: karana 'ija masokhlah Kaszbah Huwa hendakh pasang 'ukop-ukopan di`atas medzbeh 'istanggij.
17Tetapi Xazarja 'Imam 'itu masokhlah meng`ikot dija: dan bersama-sama dengan dija 'Imam-imam Huwa, dawlapan puloh 'awrang banjakhnja, samowanja 'awrang gagah baranij.
18Maka berhadaplah marika 'itu muka kapada Xuzija Sulthan 'itu, dan katalah padanja; tijada halal padamu, ja Xuzija, memasang 'ukop-ukopan bagi Huwa, hanja pada segala 'Imam-imam, benij Harun 'itu, jang telah dekhuduskan 'akan pasang 'ukop-ukopan: kaluwarlah 'angkaw deri dalam makhdis, karana 'angkaw sudah berlangkah; maka bukan 'itu hormat padamu bagi Huwa 'Allah.
19Maka Xuzija pawn bingislah, sedang 'ukop-ukopan 'adalah dalam tangannja, hendakh memasang 'ukop-ukopan 'itu: 'adapawn tatkala bingisnja 'akan segala 'Imam-imam, maka beta kusta pawn terbitlah pada dahinja, dihadapan muka segala 'Imam-imam, didalam khobah Huwa, deri 'atas medzbeh 'istanggij 'itu.
20Tatkala 'itu mendjelinglah kapadanja Xazarja 'Imam kapala 'itu, dan segala 'Imam lajin-lajin, maka bahuwa sasonggohnja 'adalah 'ija kusta pada dahinja, maka segarah de`intjitkannja dija deri sana, behkan lagi 'ija 'ini terpakhsalah 'akan kaluwar, 'awleh karana Huwa sudah sjiksakan dija.
21'Arkijen maka 'adalah Xuzija Sulthan 'itu kusta sampej harij mawtnja, dan sedang 'ija 'ada kusta, maka dudokhlah 'ija didalam sabowah rumah chalwat, karana 'ija sudah ter`ampang deri pada khobah Huwa; tetapi Jawtam 'anakhnja laki-laki Pemarentah 'istana Radja 'itu 'adalah menghukumkan khawm tanah 'itu.
22'Adapawn 'akan peninggal segala khitsah Xuzija jang pertama, dan jang komedijen 'itu, samowanja 'itu 'ada tersurat 'awleh Jesjaszja 'anakh laki-laki 'Amawts Nabij 'itu.
23Maka mangkatlah Xuzija ber`aduw dengan bapa-bapanja, dan 'awrang pawn mengkhuburkanlah dija serta dengan bapa-bapanja, pada bendang khubur jang punja segala Sulthan: karana 'awrang katalah; bahuwa kusta 'adanja maka Jawtam 'anakhnja laki-laki 'itu najiklah Radja menggantij dija.