Dual Panel1Sabermula 'inilah lagi 'amtzal Solejman, jang barang laki-laki hamba Hizkhija Sulthan 'awrang Jehuda sudah bersalin.
2Kamulija`an Huwa 'itu perinja sembunjikan barang perkata`an; tetapi kamulija`an Radja-radja 'itu perinja pariksakan barang perkata`an.
3Pada katinggijan langit dan pada kadalaman bumi, dan pada hati Radja-radja 'itu tijada barang kapariksa`an.
4TJerejkanlah sanga deri pada pejrakh; maka batang serba 'akan timbul pada 'awrang peng`antjor:
5TJerejkanlah 'awrang fasikh deri pada hadlret Radja: maka singgahsananja 'akan detogohkan 'awleh szadalet.
6Djanganlah berkatjakh-katjakhan dihadapan hadlret Radja: dan pada tampat 'awrang besar-besar djanganlah berdirij.
7Karana lebeh bajik 'awrang berkata padamu: najiklah kamarij; deri pada 'ija merindahkan 'angkaw dihadapan 'awrang bangljawan, jang mata-matamu sudah melihat.
8DJanganlah kaluwar segarah 'akan berbantah: 'agar djangan pada 'achirnja 'angkaw mudah-mudahan berbowat 'apa-apa, manakala tamanmu 'akan habis permalukan dikaw.
9Berbantahlah perbantahanmu dengan tamanmu: tetapi rahasija 'awrang lajin djangan djanganlah menjatakan:
10Sopaja djangan 'awrang jang dengar 'itu mengszajbkan 'angkaw karana wartamu jang kidjij tijada 'akan berhenti.
11Sawatu perkata`an jang terkata-kata sanjampang 'itu seperti bowah-bowah tofah ka`amasan dalam tjejper-tjejper bertatah jang deri pada pejrakh.
12Penghardikh jang bidjakh pada telinga jang dengar, 'ijalah 'anting-anting ka`amasan, dan sawatu rantej lejher deri pada 'amas kardjang.
13Sawatu 'utusan satijawan 'ijalah pada 'awrang jang menjuroh dija seperti kadinginan tzaldju pada harij penuwijan: karana 'ija liparkan djiwa Tuwannja.
14Sa`awrang laki-laki jang menggahkan dirinja tagal pemberijan bohong-bohong, 'ijalah seperti ramang-ramang dan 'angin jang tijada berhudjan.
15'Awleh kapandjangan hati sa`awrang Panglima detabkitkan: dan sawatu lidah lombot pitjahkan tulang-tulangan.
16DJikalaw 'angkaw sudah mendapat 'ajer maduw, santaplah barang tjukopmu: 'agar djangan 'angkaw mudah-mudahan djadi terlalu powas makan 'itu, dan montahkan 'itu.
17DJarangkanlah kakimu pada rumah tamanmu, 'agar djangan 'ija mudah-mudahan djadi powas melihat 'angkaw, lalu membintjij 'angkaw.
18Sa`awrang laki-laki jang meng`atakan kasjaksijan dusta lawan tamannja, 'ijalah sawatu sarkab, dan pedang, dan limbing jang tadjam.
19Pangharapan 'akan 'awrang chawan pada harij kapitjakan 'itu seperti sawatu gigij jang sombing, dan kaki jang tagalijat.
20Sijapa jang bernjanji njanji`an sama hati murong, 'ijalah seperti 'awrang jang menanggalkan pakejan pada harij dingin, dan seperti tjuka 'atas sindawa.
21DJikalaw pembintjimu berlapar, berilah dija makan rawtij: dan djikalaw 'ija berdahaga, berilah dija minom 'ajer:
22Karana 'angkaw 'ini 'akan menambon bara-bara 'apij di`atas kapalanja: dan Huwa 'akan membalas 'itu padamu.
23'angin 'awtara mendjawohkan hudjan: dan sawatu muka jang bingis mendjawohkan lidah jang fitnah.
24Dudokh di`atas sawatu pendjurej 'atap 'itu lebeh bajik deri pada dengan sawatu bini jang gejger-gejger, 'itupawn dalam sawatu rumah maszmur.
25CHabar jang bajik deri dalam tanah jang djawoh 'itu seperti 'ajer dingin pada dirij jang lelah.
26'Awrang szadil jang bimbang dihadapan muka 'awrang fasikh, 'ijalah seperti mata 'ajer jang karoh, dan pantjuran 'ajer, jang rusakh.
27Santap 'ajer maduw banjakh 'itu tijada bajik: tetapi kapariksa`an kamulija`an perkara-perkara jang demikijen 'itu kamulija`an djuga.
28Sawatu laki-laki jang tijada dapat menahanij njawanja, 'ijalah seperti sawatu jang tertatas, jang tijada berdejwala.