Dual Panel1Manusija jang taper`anakh 'awleh parampuwan 'itu pendekh harij-harijnja, dan powas ljugholnja.
2Seperti sawatu bunga 'ija terbit, dan dipotong: lagi 'ija larij seperti bajang, dan tijada 'ija berdirij tatap.
3Songgohpawn 'angkaw membuka mata-matamu 'akan 'awrang bagini: dan 'angkaw mendatangkan 'aku berhukum sertamu.
4Sijapa garangan 'akan memberij sa`awrang thahir deri pada 'awrang nedjis? sa`awrang pawn tijada.
5Sedang telah terpajuw harij-harijnja, bilangan bulan-bulannja 'itu 'ada sertamu: dan 'angkaw sudah berbowat segala katantuwannja, jang tijada 'ija dapat melangkuw.
6Balikhlah dirimu deri padanja, sopaja 'ija berhenti: sahingga 'ija berkenan 'akan harinja, seperti sa`awrang 'upahan.
7Karana pada sapohon kajuw 'ada kanantijan, djikalaw 'ija depotong, bahuwa lagi 'ija 'akan lajinkan dirinja; dan rabongnja tijada 'akan berkaputusan.
8DJikalaw 'akarnja djadi tuwah didalam tanah, dan batangnja mati didalam duli;
9Deri pada bawu segala 'ajer 'ija 'akan bertunas; dan 'ija 'akan bertarokh seperti barang tanaman.
10'Adapawn laki-laki mati, tatkala 'ija sudah lemah: dan manusija putus njawa: dimanatah dija kalakh?
11Segala 'ajer linnjap deri dalam tasik: lagi sungej detohorkan dan dekeringkan.
12Bagitu djuga berbaring laki-laki, dan tijada 'ija 'akan berbangkit: sahingga tijada 'ada lagi segala langit, tijada 'ija 'akan sadar, dan tijada 'ija 'akan berdjaga deri pada tidornja.
13Hej kiranja 'angkaw simpan 'aku didalam khubur, 'angkaw sembunjikan 'aku, sahingga berpaling morkamu: bahuwa 'angkaw taroh padaku katantuwan, dan meng`enang 'aku!
14DJikalaw sudah mati sa`awrang laki-laki 'ijakah 'akan hidop pula? pada sakalijen harij paparanganku bajik 'aku ber`asa, sahingga datang katukaranku.
15'Angkaw 'akan memanggil, dan 'aku 'ini 'akan menjahut padamu; 'angkaw 'akan rinduw dendam 'akan perbowatan tangan-tanganmu.
16Bahuwa sakarang 'angkaw membilang langkah-langkahku: hanja tijada 'angkaw 'ingat pada dawsa-dawsaku.
17Termaterij kadurhaka`anku didalam sawatu pondij-pondij; dan 'angkaw kamiskan kasalahanku.
18Maka sasonggohnja bukit jang rontoh 'itu hilang: dan karang depindahkan deri pada tampatnja.
19'Ajer memudij batu-batu, duli dibumi 'itu melampar di`atas katombohan jang djadi sendirinja: demikijenlah 'angkaw menghilangkan kanantijan manusija.
20'Angkaw menggagahij dija salama-lamanja, maka 'ija pergi lalu: sambil meng`ubahkan mukanja, 'angkaw pawn suroh dija pergi.
21'Anakh-anakhnja djadi mulija, dan tijada 'ija tahu: 'ataw marika 'itu djadi hina, dan tijada 'ija meng`arti padanja.
22Tetapi dagingnja jang 'ada padanja 'itu sakit: dan djiwanja jang 'ada padanja 'itu duka.