Dual Panel1Sabermula maka sahutlah 'Elihuw, dan katalah:
2Hej segala hakim-hakim, dengarlah perbahasa`an-perbahasa`anku: dan hej szalim-szalim, miringkanlah telinga-telinga padaku.
3Karana telinga mentjawba perbahasa`an: seperti langit mulut merasa makanan.
4Marilah kamij memileh barang ljarth hukum bagi kamij: bejarlah kamij meng`atahuwij di`antara kamij, 'apa jang bajik 'adanja.
5Karana 'Ajub sudah berkata szadil 'adaku: dan 'Allah sudah melalukan hakhku.
6Tadapat tijada 'aku dusta dalam hakhku: pedihlah 'anakh panahku tijada dengan kadurhaka`an.
7Sijapatah laki-laki salaku 'Ajub? jang minom penjindiran seperti 'ajer?
8Dan jang berlurong sambil bersakutuwan dengan 'awrang jang meng`ardjakan kasalahan: dan jang berdjalan dengan 'awrang fasikh?
9Karana 'ija sudah berkata; sa`awrang laki-laki tijada bermanfaszat, tatkala 'ija berkenan pada 'Allah.
10Sebab 'itu, hej 'awrang jang berhati, dengarlah 'akan daku; palijaslah 'Allah deri pada fusukh, dan 'Alkasij deri pada kasalahan.
11Karana sakira-kira pakardja`an manusija debalaskannja padanja dan sakira-kira djalan sasa`awrang deperdapatkannja 'itu padanja.
12Tambahan dengan sasonggohnja 'Allah tijada kardjakan dengan fusukh: dan 'Alkasij tijada putar batik hukum.
13Sijapatah sudah berwakilkan dija di`atas bumi? dan sijapatah sudah memarentahkan dunja sakalijennja?
14DJikalaw detarohnja hatinja lawan dija, maka 'ija 'akan berkompol djiwanja dan hambusannja kapada dirinja:
15Sakalijen daging 'akan putus njawa sama-sama garang: dan manusija 'akan kombali garang kapada duli.
16DJikalaw kalakh budij 'ada padamu, dengarlah 'ini: miringkanlah telinga pada sawara perbahasa`an-perbahasa`anku.
17Masakah 'ija lagi jang membintjij 'intsaf 'itu 'akan berbarot-barotan? dan masakah 'angkaw 'akan bapersalahkan dija jang szadil terlalu sakali?
18Patutkah 'awrang kata-kata pada barang Radja; si-Belijaszal: kapada 'awrang bangljawan; sifasikh?
19Butapa kalakh pada dija, jang tijada meng`angkat muka Panghulu-panghulu, dan jang tijada meng`enal 'awrang kaja terlebeh deri pada 'awrang papa? karana sakalijennja 'itu perbowatan tangan-tangannja.
20Pada sasaszat djuga marika 'itu mati, songgohpawn pada sama tengah malam sawatu khawm 'akan gompita dan melintas: sahingga 'ija melalukan 'awrang kawasa tijada dengan tangan.
21Karana mata-matanja menudju pada segala djalan sasa`awrang: dan 'ija melihat segala langkahnja.
22Tijada barang kalam, dan tijada barang bajang mawt: sahingga 'awrang jang meng`ardjakan kasalahan sembunjikan dirinja disana.
23Bahuwa tijada 'ija menanggongkan terlalu banjakh 'atas sa`awrang laki-laki; sahingga haros 'ija pergi berhukum dengan 'Allah.
24'Ija menombokh habis 'awrang gagah baranij, sahingga 'itu tijada kaparikhsa`an; lalu 'ija perdirikan 'awrang lajin-lajin menggantij dija:
25Sebab 'ija meng`enal perbowatan-perbowatannja; maka 'ija membalikh belah marika 'itu pada malam, sahingga 'ija luloh lantakh.
26Seperti 'awrang fasikh detimpanja dija pada tampat 'awrang jang melihat:
27'Awleh karana sebab 'ija sudah 'ondor deri pada balakangnja; dan tijada 'ija meng`arti barang sawatu deri pada segala djalan-djalannja:
28Sopaja dedatangkannja ka`atasnja terijakh 'awrang papa; dan terijakh 'awrang jang ter`anjaja dedengarnja.
29DJikalaw 'ija djuga perhentikan, 'antah sijapa 'akan mengharuw? djikalaw 'ija sembunjikan hadlretnja, 'antah sijapa 'akan menintang dija, bajik 'akan sawatu chalikhah, bajik 'akan manusija sa`awrang?
30Sopaja djangan manusija munafikh memegang karadja`an; sahingga djangan 'ada barang djurat pada khawm.
31Sanistjaja 'ija sudah sombah kapada 'Allah; 'aku sudah mendjondjong 'itu, tijada 'aku 'akan berusakh-rusakhan.
32Lajin deri pada 'itu jang kulihat, hendakhlah 'angkaw djuga meng`adjar 'aku: djikalaw 'aku sudah meng`ardjakan barang kasalahan, tijada 'aku 'akan bertambah-tambah.
33'Adakah datang deri padamu, bagimana 'ija 'akan membalas sasawatu, sedang 'angkaw membowang dija? masakan 'angkaw djuga memileh, dan bukan 'aku? 'antah 'apatah kawkatahuwij? 'utjaplah djuga.
34'Awrang jang berhati 'akan berkata menjerta`ij 'aku, dan laki-laki hakim 'akan dengar padaku:
35'Ajub sudah meng`utjap tijada dengan szilmu, dan segala perkata`annja tijada dengan szakhal.
36Ja bapaku, bejarlah 'Ajub 'itu detjawba`ij sampej salama-lamanja, 'awleh karana sahut-sahutannja 'antara 'awrang kasalahan.
37Karana pada dawsanja 'ija 'akan menambahij lagi kadurhaka`an; di`antara kamij 'ija 'akan bertapokh tangan-tangan: dan 'ija 'akan perbanjakh kalimatnja melawan 'Allah.