Dual Panel1SAbermula maka bersabdalah Musaj kapada segala kapala hulubangsa-hulubangsa benij Jisra`ejl, 'udjarnja; 'inilah hal, jang Huwa sudah berpasan:
2Manakala sa`awrang laki-laki sudah bernadzar sawatu nadzar pada Huwa, 'ataw sudah bersompah sawatu sompahan, sambil bertambat pertambatan 'atas djiwanja, djangan 'ija bersija-sijakan katanja: menurut sakalijen jang sudah kaluwar deri dalam mulutnja hendakh 'ija berbowat.
3Hanja manakala sa`awrang parampuwan sudah bernadzar sawatu nadzar pada Huwa; dan sudah bertambat dirinja dengan pertambatan dalam rumah bapanja pada kamuda`annja
4Dan bapanja menengar nadzarnja, dan pertambatannja, jang 'ija sudah bertambat 'atas djiwanja, dan bapanja berdijam dirinja padanja; maka 'akan berdirij samowa nadzarnja, dan segala pertambatan, jang 'ija sudah bertambat 'atas djiwanja, 'itu pawn 'akan berdirij.
5Tetapi djikalaw bapanja sudah merombakh dija 'itu, pada harij tatkala dedengarnja, samowa nadzarnja, dan segala pertambatannja, jang 'awlehnja 'ija sudah bertambat dirinja 'atas djiwanja, tijada 'akan berdirij: maka Huwa 'akan meng`ampon 'itu padanja, tagal bapanja sudah merombakh dija 'itu.
6'Adapawn djikalaw songgoh-songgoh 'ija bersuwamij, samantara nadzar-nadzarnja 'ada di`atasnja; 'ataw peng`utjap bibir-bibir mulutnja, jang 'awlehnja 'ija sudah bertambat dirinja 'atas djiwanja:
7Dan suwaminja sudah dengar 'itu, dan pada harij tatkala dedengarnja berdijam dirinja padanja; maka 'akan berdirij segala nadzarnja, dan segala pertambatannja, jang 'awlehnja 'ija sudah bertambat dirinja 'atas djiwanja, 'itu pawn 'akan berdirij.
8Tetapi djikalaw suwaminja, pada harij tatkala dedengarnja, sudah merombakh dija 'itu, dan memitjah putus nadzarnja, jang 'adalah di`atasnja, lagi peng`utjap bibir-bibir mulutnja, jang 'awlehnja 'ija sudah bertambat dirinja 'atas djiwanja; maka Huwa 'akan meng`ampon 'itu padanja.
9'Adapawn 'akan nadzar sa`awrang parampuwan balu, 'ataw parampuwan jang terthalakh: samowa jang 'awlehnja 'ija sudah bertambat dirinja 'atas djiwanja, 'itu 'akan berdirij 'atasnja.
10Tetapi djikalaw 'ija dalam rumah suwaminja sudah bernadzar; 'ataw bertambat dirinja dengan sawatu sompahan 'atas djiwanja:
11Dan suwaminja sudah dengar 'itu, dan berdijam dirinja padanja, tijada dengan merombakh 'itu: maka 'akan berdirij samowa nadzarnja, lagi samowa pertambatan, jang 'awlehnja 'ija sudah bertambat dirinja 'atas djiwanja, 'itu pawn 'akan berdirij.
12Tetapi djikalaw suwaminja memitjah putus samowanja 'itu sakali-kali, pada harij tatkala dedengarnja; segala sasawatu jang kaluwar deri dalam bibir-bibir mulutnja, deri pada segala nadzarnja, dan deri pada segala pertambatan djiwanja, 'itu tijada 'akan berdirij: suwaminja sudah memitjah putus samowanja, dan Huwa 'akan meng`ampon 'itu padanja.
13Sakalijen nadzar, dan sakalijen sompahan pertambatan, 'akan rindahkan djiwa dengan powasa suwaminja hendakh berdirikan 'itu, 'ataw suwaminja hendakh memitjahkan putus 'itu.
14Tetapi djikalaw suwaminja sakali-kali berdijam dirinja padanja, deri pada saharij datang kapada saharij, maka 'ija berdirikan samowa nadzarnja, 'ataw samowa pertambatannja, jang 'ada di`atasnja: 'ija sudah berdirikan sakalijennja, tagal 'ija sudah berdijam dirinja padanja, pada harij tatkala dedengarnja 'itu.
15Hanja djikalaw 'ija sakali-kali memitjah putus samowanja, komedijen deri pada sudah dedengarnja 'itu; maka 'ija 'akan menanggong kasalahan parampuwan 'itu.
16'inilah segala 'ondang-ondang, jang Huwa sudah berpasan pada Musaj, 'antara suwamij dengan 'isterinja; dan 'antara bapa dengan 'anakhnja parampuwan, sedang 'adanja pada kamuda`an nja dalam rumah bapanja.