Dual Panel1Dengarlah 'ini, hej 'Imam-imam dan 'ejlinglah kamu, hej 'isij rumah Jisra`ejl, dan sambotlah pada telinga, hej 'isij 'istana Sulthan; karana hukum 'ini kena kamu: 'awleh karana kamu sudah djadi sawatu djurat di Mitspa, dan sawatu djaring jang terbentang di`atas Tabawr,
2Maka segala 'awrang jang simpang 'itu dudokh pergi kalembah 'akan membantej: tetapi 'aku 'ini 'akan 'ada mu`adib pada sakalijen marika 'itu.
3'Aku 'ini meng`enal 'awrang 'Efrajim, dan 'awrang Jisra`ejl tijada tersembunji deri padaku: bahuwa sakarang 'angkaw berkandakh, hej 'awrang 'Efrajim, dan 'awrang Jisra`ejl sudah djadi nedjis.
4Tijada 'ija meng`adakan pakarti-pakartinja 'akan tawbat kapada 'Ilahnja: karana nafsu perkandakan 'ada ditengah-tengah marika 'itu, dan Huwa djuga tijada dekenalnja.
5Sebab 'itu kadjumawa`an 'awrang Jisra`ejl 'akan bersahut-sahutan dihadapan mukanja: maka 'awrang Jisra`ejl dan 'awrang 'Efrajim 'akan rontoh 'awleh kasalahannja; lagipawn 'awrang Jehuda 'akan rontoh sertanja.
6Dengan persombah domba-dombanja dan lembuw-lembuwnja marika 'itu 'akan pergi menontutij Huwa, hanja tijada mendapat dija: 'ija sudah bertjerej dengan marika 'itu.
7Marika 'itu sudah berbowat chijanet pada Huwa, karana 'ija sudah per`anakh 'anakh-anakh kaluwaran: sakarang bulan baharuw 'akan makan marika 'itu habis serta dengan segala khismetnja.
8Bertijoplah nafirij di-DJibsza, borij-borij di-Rama: bersurakh-surakhlah di-Bejt 'Awen; dibalakangmu, hej 'awrang Benjamin.
9'Awrang 'Efrajim nanti djadi 'akan kabinasa`an pada harij taszdzil: di`antara segala hulubangsa 'awrang, Jisra`ejl 'aku sudah menjatakan barang jang songgoh.
10Segala Panghulu 'awrang Jehuda sudah djadi salaku 'awrang jang gisirkan tepij tanah: ka`atas marika 'itu 'aku 'akan menompah garamku seperti 'ajer.
11'Awrang 'Efrajim sudah tertindih 'ija sudah terlanjakh dengan sabenarnja: karana 'ija sudah bertjakap berdjalan menurut titah.
12Tagal 'itu 'aku 'ini hendakh 'ada salaku sawatu hulat pada 'awrang 'Efrajim: dan salaku sawatu kaburokan pada 'awrang 'isij rumah Jehuda.
13Tatkala delihat 'awrang 'Efrajim 'akan kasakitannja, dan 'awrang Jehuda 'akan purunja; maka pergilah 'awrang 'Efrajim kapada 'Asjur, dan meng`utuslah kapada Sulthan Jarejb: tetapi 'ija djuga tijada sampat menjombohkan kamu, dan tijada meng`ubatij puruw 'itu linnjap deri pada kamu.
14Karana 'aku 'ini hendakh 'ada salaku sawatu singa buwas pada 'awrang 'Efrajim, dan salaku sawatu singa muda pada 'awrang 'isij rumah Jehuda: 'aku 'ini, 'aku djuga mawu mentjarikh, dan pergi lalu; 'aku mawu 'angkat bawa, dan tijada 'akan 'ada sa`awrang pembanton.
15'Aku 'akan pergi pulang kapada tampatku, sahingga 'ija meng`akaw dirinja berhutang, dan menontutij hadlretku: tatkala kasukaran 'ada padanja 'ija 'akan menontutij 'aku pagi-pagi.