Dual Panel1Sabermula maka telah bafermanlah Huwa kapada 'Abram kaluwarlah 'awlehmu deri dalam tanahmu, dan deri 'antara kulawargamu, dan deri pada rumah bapamu, katanah 'itu, jang 'aku kalakh menondjokh padamu.
2Maka hendakh 'aku meng`adakan 'angkaw 'akan chalikhah besar, dan memberkatij 'angkaw, dan membesarkan namamu; maka djadilah 'angkaw kiranja sawatu berkat.
3Maka hendakh 'aku memberkatij sasa`awrang jang memberkatij 'angkaw, dan sasa`awrang jang mentjelakan 'angkaw hendakh 'aku meng`utokij marika 'itu: maka kalakh ber`awleh berkat padamu segala bangsa dibumi.
4Maka berdjalanlah 'Abram, bagimana telah detitahkan 'awleh Huwa padanja, lagipawn berdjalanlah Lawth sama dengan dija: 'adapawn 'Abramlah sa`awrang tudjoh puloh lima tahon szumornja, tatkala 'ija kaluwar deri dalam Haran.
5Maka debawalah 'Abram 'akan Saraj bininja, dan 'akan Lawth 'anakh sudaranja laki-laki, dan 'akan segala benda marika 'itu, jang telah deperbendakannja, dan segala 'awrang jang telah deper`awlehnja di Haran: maka kaluwarlah marika 'itu hendakh berdjalan katanah Kanszan; lalu masokhlah marika 'itu katanah Kanszan.
6Maka melintaslah 'Abram ditanah 'itu, sampej katampat SJikem, sampej kapada kajuw-kajuwan djatij Mawrej: bermula 'awrang Kanszanij pada tatkala 'itu ditanah 'itu 'adanja.
7Maka kalihatanlah Huwa kapada 'Abram, dan bafermanlah 'ija: kapada benehmu 'aku hendakh memberikan tanah 'ini: maka per`usahlah 'ija desitu sawatu medzbeh bagi Huwa, jang telah sudah kalihatan kapadanja.
8Maka berpindahlah 'ija deri sana kagunong deri sabelah timor pada Bejt `Ejl, dan mendirikanlah 'ija barongnja; bermula Bejt 'Ejl 'itu deri sabelah barat, dan Xaj deri sabelah timor: maka per`usahlah 'ija disana sawatu medzbeh bagi Huwa, lalu bersombahjanglah 'ija dengan nama Huwa.
9Maka ber`angkatlah 'Abram, sambil berdjalan, dan ber`ondor kasalatan.
10Maka 'adalah kalaparan pada tanah 'itu: maka turonlah 'Abram ka-Mitsir 'akan djamuw disana 'awleh karana baratlah kalaparan pada tanah 'itu.
11Maka djadi samantara 'ija menghampir 'akan masokh ka-Mitsir, bahuwa katalah 'ija kapada Saraj bininja 'itu: lihat 'apalah, 'aku tahu, bahuwa 'adamu parampuwan jang 'ejlokh pamandangan;
12Maka 'akan djadi, 'apabila depandanglah 'angkaw 'awleh segala 'awrang Mitsrij, bahuwa 'akan kata marika 'itu; 'ija 'inilah bininja, maka 'awrang 'itu 'akan membunoh daku, dan 'ija 'akan menghidop 'angkaw.
13Kata 'apalah; 'angkaw sudaraku parampuwan djuga: sopaja 'adalah bajik padaku 'awleh karanamu, dan hidoplah djiwaku deri pada karanamu.
14Maka djadi, tatkala masokhlah 'Abram ka-Mitsir, bahuwa memandanglah 'awrang Mitsrij parampuwan 'itu, bahuwa 'amat 'ejlokh 'adanja.
15Maka telah dipandangnja 'awleh segala panghulu Firszawn, dan dipudji marika 'itu 'akan dija menghadap Firszawn: maka terbawalah parampuwan 'itu karumah Firszawn.
16Maka pada 'Abram pawn debowatnja bajik 'awleh karananja: sahingga 'ada padanja babarapa domba, dan lembuw, dan kalidej-kalidej djantan, dan babarapa sahaja laki-laki, dan sahaja parampuwan, dan kalidej-kalidej betina, dan 'onta-onta.
17Maka desampejkanlah Huwa kapada Firszawn babarapa bela jang besar-besar, dan kapada 'awrang 'isij rumahnja; karana mulanja Saraj 'isterij 'Abram 'itu.
18Maka depanggillah Firszawn 'akan 'Abram, sambil titahnja: 'apatah 'itu jang kawberbowat padaku, dan karana 'apa tijada kaw memberita padaku? bahuwa 'isterimu 'ija 'inilah?
19Karana 'apa sudah kawkata: sudaraku parampuwan 'ija 'inilah, sahingga telah sudahlah ku`ambil dija 'akan 'isterij padaku? maka sakarang lihatlah 'isterimu, 'ambillah, dan pergilah.
20Maka berpasanlah Firszawn 'atasnja kapada sakej-sakej, maka perlepaslah marika 'itu 'akan dija, dan 'akan 'isterinja, dan barang sasawatu jang punja dija.