Dual Panel1Sabermula maka bafermanlah Huwa pada Noh: masokhlah 'angkaw 'ini, dan sakalijen 'awrang 'isij rumahmu kadalam Bahtara: 'awleh karana telah kulihat dikaw betul pada hadlretku dalam 'awrang sabangsa 'ini.
2Deri pada sakalijen binatang jang thahir bawalah 'awlehmu tudjoh-tudjoh 'ejkor, djantan dan betinanja: dan deri pada segala binatang jang tijada thahir 'itulah, duwa-duwa 'ejkor, djantan dan betinanja.
3Lagipawn deri pada segala burong dilangit tudjoh-tudjoh 'ejkor, djantan dan betina, sopaja menghidop beneh di`atas muka saganap bumi.
4Karana lalu lagi tudjoh harij 'aku 'ini 'ada menghudjanij ka`atas bumi, 'ampat puloh harij dan 'ampat puloh malam lamanja: maka 'aku 'ini 'akan menghapuskan sakalijen ka`ada`an, jang sudah kukardjakan 'itu, deri 'atas muka tanah.
5Maka debowatlah Noh menurut barang sakalijen, jang sudah dipasanlah padanja 'awleh Huwa.
6Bermula Noh 'itu sa`awrang 'anam ratus tahon tuwahnja, tatkala 'ampuhan 'ajer 'itu 'adalah di`atas bumi.
7Maka masokhlah Noh, dan segala 'anakhnja laki-laki, lagi 'isterinja, dan bini-bini segala 'anakhnja laki-laki 'itu sertanja kadalam Bahtara, deri karana segala 'ajer 'ampuhan 'itu.
8Deri pada segala binatang jang thahir, dan deri pada segala binatang jang tijada 'itu thahir, dan deri pada segala burong, dan sakalijen jang 'ada menjulor di`atas tanah;
9Duwa-duwa 'ejkor sudah masokh kapada Noh kadalam Bahtara, djantan dan betina, seperti jang telah depasanlah 'Allah 'akan Noh.
10Maka djadilah habis tudjoh harij, bahuwa segala 'ajer 'ampuhan 'itu sampejlah ka`atas bumi.
11Pada tahon jang ka`anam ratus deri pada segala tahon kahidopan Noh, pada bulan jang kaduwa, pada harij jang kasapuloh tudjoh deri pada bulan 'itu: pada harij 'itu djuga, maka terbelahlah sakalijen mata 'ajer tubir ramej-ramej, dan segala pantjuran langit pawn terbukalah.
12Maka turonlah hudjan daras ka`atas bumi, 'ampat puloh harij dan 'ampat puloh malam lamanja.
13Betul pada harij 'itu djuga, maka masokhlah Noh, dan SJejm, dan Ham, dan Jafet, segala 'anakh laki-laki Noh 'itu; lagi 'isterij Noh, dan katiga bini segala 'anakhnja laki-laki 'itu serta dengan marika 'itu kadalam Bahtara:
14Marika 'itulah, dan sakalijen binatang lijar menurut bagejnja, dan sakalijen binatang djinakh menurut bagejnja, dan sakalijen sulor-suloran, jang menjulor di`atas bumi, menurut bagejnja, dan sakalijen burong menurut bagejnja, datang kapada sakalijen burong kitjil deri pada sakalijen sajap.
15Maka masokhlah kapada Noh kadalam Bahtara 'itu duwa-duwa 'ejkor deri pada sakalijen daging, jang dalamnja 'itu njawa kahidopan.
16Maka segala jang masokh, djantan dan betina deri pada sakalijen daging 'itu masokhlah, seperti jang depasanlah padanja 'awleh 'Allah: telah 'itu maka detutoplah Huwa Bahtara 'itu deri balakang dija.
17Maka 'adalah 'ampuhan 'itu 'ampat puloh harij lamanja di`atas bumi, maka bertambah-tambahlah segala 'ajer, dan sudah meng`angkat Bahtara 'itu, maka sudahlah ter`angkat deri 'atas bumi.
18Maka berkarasanlah segala 'ajer, dan bertambahanlah 'itu 'amat di`atas bumi: sahingga 'anjutlah Bahtara 'itu di`atas muka segala 'ajer.
19Maka segala 'ajer 'itu berkarasanlah terlalu 'amat di`atas bumi: sahingga tertudonglah sakalijen gunong jang tinggij, jang dibawah saluroh langit 'itu.
20Lima belas hasta deri 'atas, maka berkarasanlah segala 'ajer 'itu: sahingga tertudonglah segala gunong.
21Maka putuslah njawa sakalijen daging, jang bergarakh dirinja di`atas bumi, deri pada segala binatang djinakh, dan deri pada sakalijen sulor-suloran, jang menjulor di`atas bumi; lagi pawn sakalijen manusija.
22Sakalijen jang hambusan njawa kahidopan didalam hidongnja, deri pada sakalalijen jang didarat, 'itu sudah mati.
23Maka dehapuskannja sakalijen ka`ada`an, jang di`atas muka tanah 'itu, deri pada manusija sampej kapada binatang, sampej kapada sulor-suloran, dan sampej kapada burong-burongan dilangit, maka terhapuslah segala 'itu deri pada bumi: hanja tinggallah Noh sa`awrangnja, dan barang sasawatu jang sertanja 'itu dalam Bahtara.
24'Adapawn berkarasanlah segala 'ajer 'itu di`atas bumi, saratus dan lima puloh harij lamanja.