Dual Panel1Mazmur Da`ud 'akan berdzikir. (38-2) Ja Huwa, djangan kiranja sijasatkan 'aku dengan garangmu; dan dengan kahangatan morkamu djangan ta`adibkan 'aku.
2(38-3) Karana 'anakh-anakh panahmu sudah turon padaku, dan tanganmu sudah turon 'atasku.
3(38-4) Sawatu pawn tijada semporna dalam dagingku, 'awleh karana karas morkamu: tijada barang salamat pada tulang-tulangku, 'awleh karana dawsaku.
4(38-5) Karana segala salahku melampohkan kapalaku; seperti sawatu mowatan jang barat, 'ija sudah djadi terlalu barat padaku.
5(38-6) Litjat-litjatku 'ada busokh dan bernanah 'awleh karana sarsaranku.
6(38-7) 'Aku sudah djadi bingkokh, dan tertondokh terlalu sangat; pada saganap harij 'aku berdjalan sambil pakej hitam.
7(38-8) Karana tali-tali purutku 'ada punoh dengan bela jang hina: dan barang kasemporna`an pawn tijada didalam dagingku.
8(38-9) 'Aku 'ada leteh lusuw, dan luloh lantakh terlalu sangat: 'aku mandaruw deri karana gomuroh hatiku.
9(38-10) Ja maha besar Tuhan, dihadapan hadlretmu 'ada segala karinduwanku: dan peng`alohanku tijada tersembunji deri padamu.
10(38-11) Hatiku ter`atong; khowatku sudah meninggalkan 'aku: lagi tjahaja mata-mataku, songgoh pawn samowa 'itu tijada menjerta`ij 'aku.
11(38-12) Peng`aseh-asehku dan taman-tamanku berdirij deri sabarang belaku; dan kulawarga-kulawargaku berdirij deri djawoh.
12(38-13) Dan 'awrang jang mentjaharij djiwaku 'itu menahan djurat padaku, dan 'awrang jang menontut djahatku 'itu meng`utjap babarapa tjelaka, dan 'ija meng`ira-iraij tipu daja pada saganap harij.
13(38-14) Tetapi 'aku 'ini 'ada penaka sa`awrang tulij, tijada 'aku dengar, dan penaka sa`awrang bisuw, jang tijada membuka mulutnja.
14(38-15) Behkan 'aku 'ada seperti sa`awrang laki-laki jang tijada menengar, dan jang dalam mulutnja tijada 'ada barang 'iszdzar.
15(38-16) Karana 'aku 'ada seperti sa`awrang laki-laki jang tijada menengar, dan jang dalam mulutnja tijada 'ada barang 'iszdzar.
16(38-17) Karana sudah kukata; 'agar djangan marika 'itu bersuka karana 'aku! mana bimbang kakiku, maka djadi 'ija membesarkan dirinja lawan 'aku.
17(38-18) Karana 'aku 'ini sadija 'akan timpang: dan sangsaraku 'ada santijasa dihadapan 'aku.
18(38-19) Karana 'aku memberita padamu salahku: 'aku bertjinta deri karana dawsaku.
19(38-20) Tetapi sataruw-sataruwku 'ada hidop, 'ija ber`awleh kawasa: dan pembintjij-pembintjijku tijada dengan sabenarnja 'itu djadi banjakh.
20(38-21) Dan 'awrang jang membalas djahat ganti bajik 'itu melawan 'aku; sebab 'aku menghambat kabajikan.
21(38-22) DJangan kiranja meninggalkan 'aku, ja Huwa: ja 'Ilahku, djangan kiranja mendjawohkan dirimu deri padaku.
22(38-23) Bersegarahlah kapada tulongku; ja maha besar Tuhan jang chalatsku.