Dual Panel1'ARkijen maka ber`angkatlah Bawszaz kapada pintu gerbang, dan dudokhlah disana: maka bahuwa sasonggohnja penubus, jang detogor 'awleh Bawszaz, 'itu 'ada lalu lampoh: maka katalah 'ija; singgahlah dudokh desini, ja sijanuw: maka 'ija pawn singgah, dan dudokh.
2Lagi 'ambillah 'ija sapuloh 'awrang laki-laki deri pada Penatuwah-penatuwah negerij 'itu, dan katalah; dudokhlah desini: maka dudokhlah marika 'itu.
3Tatkala 'itu katalah 'ija pada penubus 'itu; bahuwa sapanggal bendang, jang punja 'Elimelek sudara laki-laki kamij, 'itu dedjuwal 'awleh Naszomij, jang sudah pulang deri pada padang 'awrang Maw`abij.
4Maka 'aku 'ini sudah kata-kata; 'aku mawu njatakan pada telingamu, sambil 'udjarku: tarimalah 'itu dihadapan segala 'awrang padudokh, dan dihadapan Penatuwah-penatuwah khawmku, djikalaw 'angkaw hendakh menubus, bajiklah 'angkaw menubus; dan djikalaw 'awrang tijada mawu menubus, njatakanlah padaku, sopaja 'aku tahu 'itu: karana tijada sa`awrang, melajinkan 'angkaw, 'akan menubus; dan 'aku 'ini komedijen deri padamu: tatkala 'itu katalah 'ija; 'aku 'ini mawu menubus.
5Tetapi katalah Bawszaz; pada harij tatkala 'angkaw tarima bendang 'itu deri pada tangan Naszomij, lagipawn deri pada Rut, parampuwan Maw`abij, bini laki-laki jang 'awrang jang mati 'itu 'atas peganganja pusaka.
6Tatkala 'itu katalah penubus 'itu; 'aku tijadakan sampat menubus 'itu bagiku, 'agar djangan 'aku merusakhkan peganganku pusaka: hendakhlah 'angkaw 'ini menubus bagimu tubusanku, karana 'aku tijadakan sampat menubus.
7'Adapawn purbakala bagini djuwa di`antara 'awrang Jisra`ejl, 'atas tubusan, dan 'atas tukaran, 'akan tatapkan saganap pakardja`an, laki-laki 'itu menanggalkan kasutnja, dan memberij 'itu pada tamannja: maka 'inilah djawab szadet di`antara 'awrang Jisra`ejl.
8Maka penubus 'itu katalah pada Bawszaz; hendakhlah 'angkaw tarima 'itu bagimu: maka detanggalkannja kasutnja.
9Tatkata 'itu katalah Bawszaz kapada Penatuwah-penatuwah, dan saganap khawm 'itu; kamu 'ini 'ada sjaksi pada harij 'ini, bahuwa 'aku sudah tarima barang sakalijen jang punja 'Elimelek, dan barang sakalijen jang punja Kiljawn dan Mahlawn 'itu deri pada tangan Naszomij:
10Dan lagi 'aku sudah tarima bagiku Rut, parampuwan Maw`abij, bini Mahlawn 'itu, 'akan 'isterij, hendakh membangkitkan nama laki-laki jang mati 'itu 'atas pegangannja pusaka, sopaja djangan nama laki-laki jang mati 'itu deputuskan deri 'antara sudara-sudaranja laki-laki, dan deri pada pintu gerbang tampatnja: segala kamu 'ada sjaksi pada harij 'ini.
11Maka saganap khawm, jang 'adalah dalam pintu gerbang, dan Penatuwah-penatuwah 'itu katalah; kamij 'ada sjaksi: djadikan kiranja Huwa parampuwan 'ini, jang masokh rumahmu, seperti Rahejl, dan seperti Lej`a, jang kaduwanja sudah per`usah rumah Jisra`ejl; maka hendakhlah 'angkaw berbowat kabidjikan didalam 'Efrata, dan masjhurkan nama didalam Bejt Lehem.
12Dan djadi kiranja 'isij rumahmu, seperti 'isij rumah Perets, jang Tamar sudah ber`anakh pada Jehuda, deri pada beneh 'itu, jang Huwa 'akan memberij padamu, deri pada parampuwan muda 'ini.
13Demikijen Bawszaz sudah meng`ambil Rut, maka djadilah 'ija padanja 'akan 'isterij, sahingga 'ija masokhlah kapadanja: maka Huwa pawn memberij karunja padanja, sahingga 'ija djadi bonting, dan ber`anakh sa`awrang 'anakh laki-laki.
14Tatkala 'itu katalah segala parampuwan pada Naszomij; segala pudji bagi Huwa, jang tijada perhentikan padamu sawatu penubus pada harij 'ini: maka namanja pawn demasjhurkan kiranja di`antara 'awrang Jisra`ejl.
15Nistjaja 'ija djadi bagimu 'akan panglipar hati, lagi 'akan memaliharakan katuwahanmu: karana menantumu parampuwan, jang meng`asehij 'angkaw, sudah ber`anakh dija 'itu; 'ijalah parampuwan jang lebeh bajik bagimu deri pada tudjoh 'anakh laki-laki.
16Maka Naszomij pawn meng`ambil 'anakh 'itu, dan taroh dija 'itu di`atas riba`annja, dan djadi padanja 'akan peng`asoh.
17Maka parampuwan-parampuwan jang dudokh sakampongnja 'itu panggillah namanja, 'udjarnja; sa`awrang 'anakh laki-laki sudah taper`anakh bagi Naszomij: maka depanggilnja namanja Xawbejd; 'ija 'inilah bapa Jisjaj, bapa Da`ud.
18Bermuda 'inilah segala kadjadji`an Perets: Perets sudah per`anakh Hetsrawn.
19Maka Hetsrawn sudah per`anakh Ram, dan Ram sudah per`anakh Xaminadab.
20Dan Xaminadab sudah per`anakh Nahesjawn, dan Nahesjawn sudah per`anakh Salma.
21Dan Salmawn sudah per`anakh Bawszaz, dan Bawrzaz sudah per`anakh Xawbejd.
22Dan Xawbejd sudah per`anakh Jisjaj, dan Jisjaj sudah per`anakh Da`ud.